鸿蒙开发者社区

WOT技术大会

公众号矩阵

移动端

短视频免费课程课程排行直播课软考学堂

全部课程厂商认证 IT技术 25年5月软考 PMP项目管理免费题库

文章资源问答课堂专栏直播

51CTO

鸿蒙开发者社区

51CTO技术栈

51CTO官微

51CTO学堂

51CTO博客

CTO训练营

鸿蒙开发者社区订阅号

51CTO软考

51CTO学堂APP

51CTO学堂企业版APP

鸿蒙开发者社区视频号

51CTO软考题库

账号设置退出

译文

7431内容

关注

汇聚51CTO网站的优秀译文内容，具体领域有开发、移动开发、系统、网络、安全、数据库、大数据、人工智能、区块链、云计算、物联网、数字化转型、服务器、存储、商务办公、运维、开源、智能汽车等。

共 7431 条

决胜时刻：Android平台成为甲骨文与谷歌的对决战场

甲骨文曾严厉指责谷歌在开拓智能手机市场的同时侵犯了他们的知识产权。如今一切即将尘埃落定，终审判决终于拨云见日。在这一场轰动业界的官司当中，以下几是我们应当了解的。

2012-04-17 10:28:27

Android 甲骨文 Java

谷歌I/O 2012大会，开发人员该关注哪些内容？

谷歌年度开发者大会门票在二十分钟内即告售罄，到底是哪些内容吸引了全世界技术爱好者们的目光？

2012-04-12 10:53:03

探秘Facebook的交付工程团队和BT部署系统

目前Facebook网站升级的平均耗时为30分钟——其中15分钟用于生成二进制可执行文件，而另外15分钟则花费在通过BT体系将可执行文件传输至各Facebook服务器的过程中。一般来说，Facebook会在每个工作日进行一次非关键性更新。而重大更新则每周进行一次，通常在周二下午进行内容发布。

2012-04-12 09:05:45

Facebook 部署

十大最具实力的IaaS公司

在多家调研公司的多名分析师的帮助下，我们对于IaaS领域最具实力的公司进行了排名。每一调研家公司列出他们认为在吸引企业客户进入到公共云基础架构领域方面最具影响力的公司，无论衡量最具影响力的标准是市场份额、心灵占有率、年收入、现有的企业吸引力还是底层的技术联系。

2012-04-11 09:30:13

群英会：2012年云计算领域十大领袖

今年，我们着重介绍我们认为在改变云计算在大企业IT部门的走向方面将最具有影响力的几位人士。该榜单既收录了来自知名老牌公司的一些大名鼎鼎的首席执行官、首席信息官、首席技术官和云计算架构师...

2012-04-10 09:40:10

云计算十大领袖技术官

云管理工具入门指南

云管理是个热门话题，热门到每一家新兴公司和老牌厂商都提供用来管理云计算环境的某种工具。有监控工具，有配置工具，还有介于两者之间的工具，市面上自然还有雾件(vaporware)，想理清头绪并非易事。

2012-04-09 09:43:49

云计算云管理

用CentOS 6快速配置一台企业级Web代理服务器

Web代理服务器可以缓存内存，让用户之后对相同网页的请求由本地缓存来处理，这比多次返回网站来得更快速。代理服务器还能扫描入站网络流量，查找有无恶意内容，并且保护最终用户远离病毒；它们还可以控制哪些用户访问什么样的网络内容。本文逐步介绍安装和配置一台简单Web代理服务器（带病毒过滤功能）的整个过程。

2012-04-06 14:01:17

代理服务器

桌面Linux：免费背后的高昂代价

作为将专业级计算引入到普通PC的一款免费操作系统，Linux已取得了长足发展;想当初，关掉系统这么简单的操作都需要执行秘密的信号交换，或者向计算机发出深奥难解的祷告。而如今，几乎所有的Linux发行版把僵硬刻板的命令行隐藏在漂亮的用户界面后面，比如Gnome、KDE、Enlightenment或Xfce等用户界面，它们模仿了十亿Windows用户所熟悉的桌面隐喻(desktop metaphor)概念。万一现在果真要从容关闭Linux机器，也只需要点击几下鼠标就行了。

2012-04-05 09:44:21

看IBM如何管理企业内八万多部自备办公设备

随着时间的推移，以iPhone为代表的其它设备开始在员工之间流行，而IBM则果断决定将问题解决在摇篮中。“如果我们不为这些新设备提供支持，那么员工肯定会自己想办法将设备融入日常工作，”这种两头不管的状态必然会给企业信息带来潜在的安全风险。这种情况下，BYOD（自备设备）管理成为必须要解决的问题。

2012-04-01 09:48:17

IBM 企业管理

Apache HTTP Web服务器保持安全的秘诀是什么？

Apache HTTP服务器是世界上最常见的Web服务器软件，这点是明摆着的。据最近一项调查显示，全世界运行Apache HTTP的网站数量超过4.2亿个。鉴于数字如此惊人，我们自然很好奇地想了解Apache背后的更多详情。

2012-04-01 09:42:22

Apache Web服务器服务器安全

数据中心出了故障，到底该怪谁？

数据中心里面的系统出现故障总是有其理由的，而掌权者们通常能找到背黑锅的对象——无论这个人是IT操作工作人员、原始设备制造商(OEM)厂商、系统集成商，还是第三方服务提供商。

2012-03-31 15:54:22

数据中心故障

Windows 8对决美洲狮：桌面与移动的融合

Windows 8与Mac OS X美洲狮，这两款代表着微软与苹果对移动操作系统理解与设定的次世代桌面系统平台即将为市场带来又一波翻天覆地的变化。从核心角度来说，Mac OS X仍然是一款血统纯正的桌面操作系统，可谓为台式机及笔记本量身打造。反观Windows 8，这款新系统无疑承载着微软更大的野心。

2012-03-30 10:18:45

Windows 8 Mac OS X

10分钟搭建网站：微软将Visual Studio扩展至云平台

微软日前宣布将在Visual Studio IDE中引入Team Foundation Service云应用服务，让开发者更方便的搭建Sharepoint项目。

2012-03-29 15:34:42

云计算微软 Azure

iPad也商务：企业用户实用指南

苹果目前尚未拿出一套确切方案，指导企业或商务终端用户如何正确对iPad进行配置并将其作为日常工作的一部分。然而只要我们拿出耐心与开拓精神，iPad完全可以与个人电脑与外部Web服务共享数据，并在业务流程中发挥巨大的辅助作用。这份实用指南会根据业界的最新相关动态及时加以调整，目的在于向刚刚接触iPad及iOS平台的新用户们展示苹果产品如何扮演互操作性解决方案的角色。

2012-03-29 09:09:59

数据中心基础架构管理解决方案采购指南

数据中心的管理人员日益关注数据中心基础架构管理(DCIM)解决方案，这是因为它们可以提供数据中心和设施基础架构的整体视图，因而带来了众多好处。这种解决方案让IT部门能够详细地查看电源和温度实时使用方面的数据，并且提供监控、管理、自动化、优化以及容量规划和预算规划等功能，这一切有助于简化、改善能源使用情况和总体效率。

2012-03-27 16:21:41

数据中心基础架构管理采购指南

Hyper-V与App-V会成为新Win Server的核心吗？

主流计算模式发展到今天是否面临着新一轮大规模转变?即使这种转变真的发生，我们仍然很难想象与之相匹配的服务器与操作系统产品会在短时间内做好准备。

2012-03-27 09:43:29

虚拟化 Hyper-V 桌面虚拟化

Linux之父真实的一面：敞篷车、咖啡和代码

如果有幸遇到李纳斯·托沃兹，你会发现，这个美籍芬兰人举止温和、平易近人。他与妻子托娃(Tove)，还有三个孩子，住在波特兰奥斯威格湖北畔的高档住宅区。在这个占地6000英尺舒适而宽阔的家里，还住着一只猫、一只狗、一条蛇、一只金鱼，还有一只小兔子和宠物鼠。房子的黄色的，那辆奔驰敞篷车也是一样的颜色。黄色是李纳斯最喜欢的色彩。

2012-03-26 09:58:16

Linux之父 Linus Torva

Sharepoint与Salesforce的企业平台之争

一方是世界上最大的软件公司，一方是倡导“无软件”的云服务领头羊，现在双方正面交锋；但是Sharepoint的知名度要大得多。微软被誉为是“世界上最大的软件公司”，这种地位让它拥有强大的势力和财力，得以在过去席卷“同类中最佳”的创新技术，所以它总是是迟迟进入市场；但是现在用Jared的话来说，它清楚地认识得“节奏已变快了”。

2012-03-26 09:23:47

Sharepoint Salesforce

进军企业云：微软的六大优势与三大劣势

在这些声明、演讲和讨论之后，微软的云战略能够像计划之中那样成功进行吗?在我看来，作为企业云提供商，微软确实有些自身固有的优势和劣势。

2012-03-23 13:26:20

云计算微软 Azure

功成身退的魔兽世界服务器(高清图)

魔兽世界的玩家群体遍布全世界的各个角落，因此暴雪公司必须利用大量服务器设备搭建起性能惊人的基础设施，以保证任何国家或地区的玩家都能获得流畅的游戏体验。要支持这样庞大的游戏架构，需要在各个关键性区域部署托管服务器。

2012-03-23 09:53:26

魔兽世界服务器

七款最佳的免费应用服务器

为了深入了解市面上这种软件的质量，我们列出了七款应用服务器，它们有望最终为部署了企业应用程序的机构大幅节省成本。

2012-03-23 09:32:48

应用服务器

2012年服务器虚拟化领域的五大趋势

由于VMware面临的竞争越来越激烈，虚拟化技术的成本在随之下降，客户在开始尝试使用多种虚拟化平台。

2012-03-23 09:29:46

VMware 服务器虚拟化

Windows 8 Server Core：带来更便宜的私有云

在Windows Server 8中，微软特意对Server Core进行了增强，让它的灵活性更高，对用户更加友好。据微软称，这样的话企业在搭建私有云时不仅能够大幅度降低存储成本，而且部署起来也更为轻松。

2012-03-22 15:15:49

云计算微软 Windows 8

部署标准化的大数据软件堆栈尚需时日

参加GigaOm专题讨论小组的专家们一致认为，Hadoop及其他大数据工具需要一套标准化的软件堆栈才更容易部署。

2012-03-22 09:41:55

大数据堆栈

微软Dynamics产品2012路线图公布

在微软年度Convergence大会上，微软官方对于下一代支持内部以及云计算的Dynamics ERP和CRM产品提供了更多具体的发布日期。

2012-03-21 14:52:40

微软 Dynamics 云计算

Ubuntu会成为企业级Linux服务器的大玩家吗？

上周，Ubuntu的老大Mark Shuttleworth在其博客上撰文一篇，表示在公共Web服务器这一块，Ubuntu的份额已经超越了红帽的RHEL。根据Shuttleworth展示的数据，自去年夏天以来，Ubuntu作为一款Web服务器系统一直比红帽更受欢迎。对此，ZDnet的Steven J. Vaughan-Nichols撰文一篇，对Ubuntu目前在企业级Linux领域的状态进行了分析。

2012-03-21 09:45:42

Azure云服务Dynamics ERP将于第四季度推出

正在休斯敦举行的Convergence大会上，微软宣布将在年底前推出其第一个基于云服务的动态企业资源计划应用Dynamics ERP。

2012-03-20 16:22:09

云计算微软 Azure

不可不知的16个Linux服务器监控命令

想不想知道你的服务器到底在干什么?那么你要知道本文介绍的这些基本命令。一旦你熟悉掌握了这些命令，就为成为专业的 Linux系统管理员打下了基础。

2012-03-20 15:06:12

Linux服务器服务器监控

Visual Studio 11将包含下一代LightSwitch

近日，微软发布了Visual Studio LightSwitch的下一个版本，这是其Visual Studio 11测试版预览版的一部分。这未必意味着LightSwitch将不再作为一款独立的产品来发售，因为目前的发行版还作为Visual Studio的一个附件来提供。不过，它的确让LightSwitch的开发人员在评估这个新版本时可以使用一整套Visual Studio工具。

2012-03-20 13:22:04

什么Linux服务器最适合你?

Linux服务器方面也是如此。当然，它们都基于同样的代码库而建，可以运行同样的应用程序，但是某一款可能很适合你，而另一款可能不适合你。

2012-03-20 09:32:24

Amazon EC2探秘：45万台定制版红帽

来自Accenture技术实验室的研究员Huang Liu在对Amazon EC2基础设施进行大量研究分析之后，发现Amazon EC2一共由454400台服务器所组成。尽管Amazon从未官方说明他们在EC2中所运行的基础操作系统，但根据大多数资料的说明及专家们的推论，我们普遍认为他们采用的是一款定制版本的红帽企业版Linux（RHEL）。

2012-03-20 09:09:10

Amazon EC2 红帽

面向对象的JavaScript基本知识指南大全

由于jQuery和MooTools等精心开发的库，JavaScript已成为前端开发的基础。不过，我们要留意这些优秀库中所运用的较高级概念，这点极其重要。原因何在?因为作为Web开发人员，对待学习最新的编程趋势和试图把那些趋势推向极致，我们必须予以一视同仁。要不然，Web开发领域就不会出现创新。所以，我们不妨花点时间来了解JavaScript面向对象编程的基本知识，包括类、继承和范围。

2012-03-19 09:24:25

编程语言新生儿到底因何成功又为何失败？

某些语言在出现之后逐渐成为业界的骄子，而另一些则自诞生以来始终默默无闻，难以跻身主流之列。编程语言新生儿们到底因何成功，又是怎样失败的呢?

2012-03-19 09:05:14

当心：我们最可能犯下的五大安全失误

企业又遭遇黑客攻击了？很多人也许认为这只是运气太差。恰恰相反，这一切其实是由对基本安全规范的忽视所造成。

2012-03-15 09:37:11

安全补丁更新密码

确保虚拟化安全的三个关键问题

随着虚拟化技术的兴起，以及许多企业因此改而在单台服务器上运行多个虚拟机，许多这些问题随之消失了。

2012-03-14 09:40:52

虚拟化虚拟化安全桌面虚拟化

Facebook版《愤怒的小鸟》为何选用Flash

你是不是想知道为Facebook开发《愤怒的小鸟》的首席Flash程序员究竟是何方神圣?不妨会一会来自《愤怒的小鸟》游戏开发商芬兰Rovio公司的Ville Koskela。他在这篇独家采访中披露了Rovio的开发团队幕后采用的一些开发技巧。

2012-03-14 08:54:27

让你的私有云从此摆脱安全阴影

虽然虚拟化技术可以解决服务器和应用程序层面的诸多问题，但是它的确在网络中留下了漏洞，必须加以修复。

2012-03-13 10:12:44

私有云云计算安全

NOAA弃Power 改用IBM最新一代x86架构服务器

NOAA平时处理许多任务，包括为美国国家气象局从事天气模拟工作，还要通过其国家环境预测中心，从事更长期的气候模拟，这些模拟工作可能会影响美国经济。因而，该部门隶属美国商务部。

2012-03-13 09:46:41

NOAA x86架构超级计算机

Mac狮子不同以往 CIO们须注意

根据去年的销售记录，苹果推出的旗舰级商务计算机设备销量激增，与去年第三季度相比上涨了44%。苹果当前所主推的操作系统“狮子”确实相当麻烦，其自身的某些特性加之使用者们对系统的认知匮乏，很可能令CIO们饱受折磨。对于那些之前使用过上一代系统“雪豹”的公司而言，问题反而更加严重。

2012-03-13 09:26:23

云计算能拯救虚拟桌面吗？

桌面虚拟化在近年来所取得的成功远远超过了大多数其它IT技术，我想这一点大家都不会否认。毕竟时至今日，我们仍然会在自己手头的事务中同这种技术打交道。

2012-03-13 09:21:40

虚拟化云计算虚拟桌面

性能优化：如何更快速加载你的JavaScript页面

JavaScript现在极其重要。一些网站使用JavaScript来增添魅力；如今的许多Web应用程序依赖它；其中一些甚至是完全用JavaScript编写而成的。我在本文中将指出一些重要的规则，介绍如何使用你的JavaScript、使用哪些工具以及你将从中得到什么好处。

2012-03-12 09:33:04

虚拟化：数据中心的福音，桌面系统的败笔

在过去的十年，CIO及其他IT管理人员在使用虚拟化技术来整合服务器方面有着美妙的感受，有时最后将服务器的数量缩减至原来的十分之一。虽然完全虚拟化的服务器更庞大...

2012-03-09 09:22:45

虚拟化桌面虚拟化数据中心

微软BizSpark项目开放Azure平台资助中小开发者

微软产品因为价格的问题无法得到开发者的青睐，他们因而转向使用开源平台或其他便宜的的替代产品。为了解决这个问题，2008年，微软在全球范围内开展BizSpark项目，为那些成立在三年以内以及年收入在100万美元之内的初创企业提供免费产品。到现在，已经有4万5千个小公司成为了BizSpark项目成员。

2012-03-08 16:13:28

云计算微软 Azure

Office 365“云社区”打造政府云服务

据称，微软将向美国政府机构用户提供专用的Office 365“云社区”，这是微软Azure云平台向政府行业进军的最新动态。Office 365的政府注册用户将能够使用线上版本的Exchange、Sharepoint、Office和其他微软云应用。

2012-03-08 16:09:27

云计算微软 Azure

Cloudpaging技术让应用流焕然一新

应用流技术（application streaming）大有希望，但事实证明实际应用起来难度很大。该技术是指，按照需要，从集中式服务器或云端分发软件。事实证明，遗留应用程序很难进行虚拟化处理，而性能颇成问题。但是源自DARPA项目的新兴公司Numecent旨在改变这种局面。

2012-03-08 10:37:13

Cloudpaging 云计算 Numecent

企业级IT系统运维正向移动管理时代迈进

一段时间以来，移动设备管理始终作为一种与其它IT系统运维管理类别有所不同的体系独立存在着。然而，随着移动计算设备需求量的不断增长，企业日常业务与移动设备的关联性也在日益增强；换言之，习惯于通过系统管理软件掌控个人计算机与服务器的众多企业现在必须将此类功能向移动设备进行拓展。

2012-03-08 09:32:10

企业级 IT系统运维移动管理

探秘基于“内存云”的微软图形数据库Trinity

Trinity是一款图形数据库及图形化计算平台，以分布式内存云为设施基础。Trinity项目的核心是以内存为基础的分布式键值存储机制，而完全以内存搭建的键值存储体系使得Trinity能够为随机数据访问提供高速响应。根据Trinity官方报告的说法，Trinity项目的代码目前只能通过微软企业内部网获取。这样一个还未彻底公布的项目到底有什么吸引力呢？

2012-03-08 09:17:45

图形数据库 Trinity

如何在ASP.NET网站中使用HTML 5拖放功能

拖放操作在桌面应用程序中司空见惯。现在的Web应用程序也试图利用拖放操作的简易性和强大功能，提供改善的用户体验。Web开发人员经常借助基于JavaScript的库或自定义方法，以便在自己的应用程序中能够实现拖放操作。幸运的是，HTML5本身内置了支持拖放的功能。你使用拖放功能，可以拖动某个HTML元素，将它拖放到另一个HTML元素中。

2012-03-07 09:08:00

如何把交易型元数据变成移动应用？

也许一些人会觉得很意外，但我们能从总部设在波士顿的新兴公司SCVNGR获益良多；确切地说，能从其移动支付平台LevelUp获益良多。这家公司正在从头开始重新考虑交易的性质，奉行一个独特的原则：交易就是数据。

2012-03-07 08:54:45

移动应用交易型元数据

社区云会成为下一个热点么？

在展望云计算这个领域会继续如何发展时，VMware云服务高级主管Mathew Lodge认为社区云会扮演重要角色，而持有这个观点的不止他一人。

2012-03-06 10:09:51

社区云云计算

上一页 1 ··· 138 139 140 141 142 ··· 149 下一页

51CTO技术栈公众号

业务
速览

媒体

51CTO CIOAge HC3i

社区

51CTO博客鸿蒙开发者社区 AI.x社区

教育

51CTO学堂精培企业培训 CTO训练营