鸿蒙开发者社区

WOT技术大会

公众号矩阵

移动端

短视频免费课程课程排行直播课软考学堂

全部课程厂商认证 IT技术 25年5月软考 PMP项目管理免费题库

文章资源问答课堂专栏直播

51CTO

鸿蒙开发者社区

51CTO技术栈

51CTO官微

51CTO学堂

51CTO博客

CTO训练营

鸿蒙开发者社区订阅号

51CTO软考

51CTO学堂APP

51CTO学堂企业版APP

鸿蒙开发者社区视频号

51CTO软考题库

账号设置退出

译文

7358内容

关注

汇聚51CTO网站的优秀译文内容，具体领域有开发、移动开发、系统、网络、安全、数据库、大数据、人工智能、区块链、云计算、物联网、数字化转型、服务器、存储、商务办公、运维、开源、智能汽车等。

共 7358 条

Windows System Center 2012全接触

Windows System Center 2012是一款面向大众的企业级自动化软件。想把微软的System Center产品套件归为某一组产品可不容易。System Center涵盖众多不同的组件，想通过单单一篇文章来评述System Center的所有组件多少有点难度。

2012-10-10 09:12:54

该如何选择适合你的移动开发路线？

在一系列新工具、新框架以及优秀开发工具包的帮助下，我们已经能够让自己的移动应用产品顺利运行于多种系统平台之上.Native,Web or Hybrid?如何选择你的移动开发路线？

2012-10-10 08:44:18

Native Web Hybrid

克雷超级计算机借力卢加诺湖冷却

CSCS的Cascade机器之所以值得关注，不仅仅是由于“Aries”互连技术将多个x86服务器节点联系起来，以便能够分摊处理工作。它还引人注目，因为它靠卢加诺湖的湖水来冷却，这个冰川湖坐落在瑞士与意大利的边境。

2012-10-09 10:23:27

超级计算机 CSCS Cascade机器

使用jQuery Mobile创建餐厅订餐应用

目前,智能手机的数量越来越多，也变的越来越复杂了，越来越多的企业希望拥有自己的移动应用程序，但如果从零开始创建移动web应用，其成本可能是相当昂贵的。

2012-10-09 09:28:48

jQuery Mobi 餐厅订餐应用

数据中心可用性考量：四个9还是五个9？

要获得高可用性：无论正常运行时间是99.99%还是99.999%，其成本包括软件、硬件、人力和培训等方面。企业组织在考虑这些成本的同时要考虑非计划停机引起的损失，还要考虑安排计划停机的能力。

2012-10-08 13:40:56

数据中心可用性宕机

IBM发布高端Unix服务器的Power7+

IBM已开始发布面向其Power系列服务器的一款新处理器，这款性能惊人的处理器首先会出现在高端系统上，最终会进入到中低端系统上。新的Power7+芯片其时钟频率高于前一代芯片，高达4.4Ghz，但是最大的变化还是出现在三级片上内存缓存上，IBM已把三级片上内存缓存从Power7上的32MB增加到了相当大的80MB。

2012-10-08 10:50:07

IBM Unix服务器 Power7+

数据中心建造前的先知：预测建模

说到建造数据中心，企业要做的不仅仅是把一大堆计算机运到一间空房子，铺设一些线缆这么简单。数据中心的职责是，为将来放在里面的各种计算设备提供关键资源。数据中心建模则可以帮助你决定购买什么计算设备。简单地说，数据中心建模就好比是数据中心资源管理。

2012-10-08 10:06:04

数据中心建造预测建模

世界顶级的数据密集型处理系统揭秘

前不久在德国举行的国际超级计算大会（ISC）宣布了世界顶级的数据密集型处理系统。科学技术计算应用领域处理大数据问题的顶级超级计算机榜单名为Graph 500，每年更新两次；一次是在ISC，另一次是在一年一度的超级计算大会（Supercomputing Conference），2012年这届大会于盐湖城举行。

2012-10-08 09:45:22

数据密集型处理系统

jQuery Mobile十大常用技巧

目前,在移Web开发领域中,除了使用如Android,iOS系统原生提供的API进行开发外,对于Web开发人员来说,最方便快捷的方法莫过于使用比如jQuery Mobile,Sencha Touch这样基于HTML 5的Web框架进行开发了,因为只要熟悉CSS,JavaScript则可以很轻松地运用这些移动Web开发框架进行开发。

2012-10-08 09:21:49

通往云的成功之道，IBM悄然上路

有什么比单一庞大知名云还要好的？那就是，全部在自家技术上运行的1000个小型云——至少IBM是这么想的。要说这年头有哪家公司能成功地执行这个策略，那么非IBM莫属。

2012-10-08 09:16:46

IBM 亚马逊智慧云

为什么万兆以太网对城域网而言是新的带宽标准？

在城域网中部署万兆以太网（10GbE）正在迅速取代老式的同步光纤网（SONET）OC-48和OC-192，因为万兆以太网让服务提供商们能够迅速应对带宽方面不可预测、迅猛的增长。推动这一转变的潮流包括高速互联网、数字家庭电话和电视服务的相互融合，这使得每户家庭在单单一条接入线路上的带宽需求超过了12 Mbps。

2012-09-29 10:25:53

万兆以太网城域网

英伟达测试Tesla K20 GPU协处理器

英伟达对绝对性能一直没有给出明确的态度，但是我们预计，GK110在处理器核心上，以1GHz的时钟频率，有望提供每秒近2万亿次浮点运算的原始双精度浮点性能，而在单精度下可能达到每秒3.5万亿次浮点运算。这性能大概是特斯拉M20系列GPU协处理器所用的现有Fermi GF110 GPU的三倍，也就是说相当于每瓦散热性能高出三倍。

2012-09-29 10:06:56

英伟达测试 Tesla K20

为虚拟服务器配备内存：别舍不得花钱

英特尔新推出的至强E5处理器性能相当强大，但是如果你想从中获取最高的性能，尤其是在处理繁重事务和Web前端工作负载的虚拟化服务器环境下，你就一定要牢记业界的那条最古老的忠告：主内存方面别舍不得花钱。

2012-09-29 09:31:21

ARM放言：服务器的性质已发生了变化

过去这几年来，“服务器的性质已发生了变化”，ARM的处理器和物理知识产权部门总经理Simon Segars近日告诉媒体。“现在迅猛发展的其实是云计算以及经营主机托管服务和社交网站的公司。而随着这个领域不断发展，服务器的性质也发生了变化。”

2012-09-28 09:34:51

ARM 服务器性质

移动Web开发的十条军规

当今，移动开发的快速发展让移动用户使用移动设备变得更容易。人们通过使用Android,iPhone和其他智能手机可以很容易地访问移动网页。根据最近的一项研究，超过6300万的美国人通过移动设备访问不同的移动网站，其数量预计到明年年底达到近2亿。由于使用移动设备的人数在不断增加，因此对于设计师和开发人员来说，专门设计适应移动设备访问的网站（页）显得十分重要。

2012-09-28 09:12:39

直流电是破解数据中心效率难题的灵丹妙药吗？

数据中心里面的配电往往是单相交流电。每一件IT设备里面都有一个主变压器，带多电压输出;更多的机载变压器提供了特定部件所需要的那种电压。不过，比较大的变压器其效率往往高于比较小的变压器，所以这些小型变压器的效率可能只有95%。如果是这种情况，又涉及六个变换步骤，那么就有四分之一以上的电能在整个变换过程中损失掉了。

2012-09-28 09:11:43

直流电数据中心效率

微软Office 2013：会受企业待见的最佳新功能

Office 2013标志着微软已努力化繁为简，着力为如今的移动企业开发一款简化的Office。该办公套件与微软的SkyDrive云存储服务紧密集成，支持触摸屏功能，还可以在不同的设备上运行。

2012-09-27 09:33:37

从开发者的角度审视iOS 6与iPhone 5

苹果公司这次一口气将iPhone 5与iOS 6两大重磅炸弹抛向市场，这在一石激起千层浪之外也给开发人员带来了不小的麻烦——面对全新的硬件配置与SDK变更，iOS开发者普遍表示有点摸不着头脑。大家不用担心，本篇文章将帮助各位迅速弄清状况、跟上时代，通过详尽、高端的准确评述让读者朋友们的开发技能正确作用于新产品。

2012-09-27 09:03:02

开发者 iOS 6 iPhone 5

ARM联手台积电危及英特尔霸主地位

进军移动计算领域使得英特尔与ARM控股公司为敌，后者控制着智能手机和平板电脑芯片市场的大部分份额。这边厢，英特尔通过扩大其在移动设备市场的份额来抢占ARM的地盘;那边厢，ARM完全准备好了在今年晚些时候推出相应产品，进军PC和服务器处理器领域。

2012-09-26 15:47:55

ARM 台积电英特尔

AMD高密度版SeaMicro SM15000云服务器

SeaMicro SM15000系统包含64颗 AMD“打桩机”皓龙处理器或64颗英特尔“Ivy Bridge” Xeon处理器两种版本，通过将大幅的计算能力和存储空间整合到10U的机架空间，SeaMicro低功耗高密度的服务器设计，在解决了云基础设施需求不断增长的的同时，降低能源。

2012-09-26 14:00:13

AMD SeaMicro SM15000

当大数据遇上在线旅游网站会撞出什么样的火花？

大数据和高速分析引擎帮助一家旅行社迅速满足潜在游客的查询请求，以免他们失去了耐心，转而奔向另一个网站。

2012-09-26 09:45:19

大数据在线旅游

云计算技术成熟度曲线彰显企业大数据、虚拟化价值

现在许多企业正根据基于云计算的技术带来的部署速度、经济效益以及可定制性，开始改变购买行为。不过，知名调研公司加特纳集团(Gartner)提醒，企业还远远谈不上完全抛弃部署在企业内部的计算模式和应用程序，改用云计算。

2012-09-25 11:32:00

大数据虚拟化云计算

防患于未然：避免IT事故远比补救措施更加重要

IT部门为了满足业务形势的各种需求，不得不在意外情况实际发生前就对问题进行预判，并详细规划修复故障可能耗费的时间——也就是MTTR（即平均修复时间）。换句话说，亡羊补牢不如防患于未然；避免IT事故远比补救措施更加重要！

2012-09-25 09:51:53

IT 应用程序

邮件服务器保卫战 SMTP方式防御垃圾邮件

企业在设计邮件服务器的时候，一个重要的环节就是屏蔽垃圾邮件，目前有哪些主流防范技术可以还原干净稳定的邮件系统呢?所谓“SMTP技术性规范的方式”就是通过一些 ESMTP (扩展SMTP 协议)进行验证，访问指定的目的地址，以此过滤垃圾邮件。

2012-09-24 16:47:39

邮件服务器 SMTP 垃圾邮件

虚拟化系统应进行改造的十个征兆

随着虚拟化IT系统的持续发展，计算机行业已经在数据中心的IT服务交付方面取得了长足进展。不过未能在管理方面取得同样的进展，那是由于大多数基础设施和运营团队往往固守传统或过时的工作负载管理方法，而这些方法无法灵活扩展，以满足虚拟数据中心越来越高的变幻不定的需求。

2012-09-24 10:01:37

VMware vSphere 5.1先睹为快

VMware新的、基于Flash的Web管理图形化用户界面（GUI）很容易让人一见倾心，但它也存在几个不足。

2012-09-21 10:49:16

免费移动应用令您的BYOD策略面临风险

每当谈起BYOD趋势，CIO们总会担心自己对于移动应用程序缺乏足够的控制手段。然而，在现实生活中给我们带来麻烦的绝不仅仅是那些潜伏在移动应用中的恶意软件。IT管理者们同样应该对由免费移动应用带来的风险给予足够的关注与重视。

2012-09-21 09:20:20

免费移动应用 BYOD

开源云计算到底有没有前途可言？

开源在基础设施软件设计中的强势发展，加上云计算得到大幅采用，两者已形成了强大的协同效应：它们产生的影响和效益可谓影响深远。这种协同效应来源于需要灵活性、通过免费或低成本的软件许可费来节省费用、消除厂商锁定问题(因而阻止了厂商试图控制整个系统架构)以及其他好处。

2012-09-21 09:16:48

开源云平台云计算 OpenStack C

iOS及Android 4.1版Chrome发布 HTML5得到进一步发展

作者参加了这一届在旧金山举办的谷歌I/O大会，会上谷歌公司针对Chrome浏览器发布了一系列新消息：首先是会推出iOS版本浏览器，至于还应不应该叫Chrome就说不准了；Android版本的Chrome则已经完成测试，如今已经开始作为默认配置入驻Android 4.1。让我们在文章中一同回顾本届大会带来的精彩新闻吧。

2012-09-20 15:08:32

Chrome HTML5 Android 4.1

PaaS领域未来五年的十大趋势

IT研究与咨询公司Frost & Sullivan最近预测，平台即服务(PaaS)市场将成为云计算创新企业激烈竞争的下一个领域，因为基础设施即服务(IaaS)和软件即服务(SaaS)这两个领域早已商品化了。

2012-09-20 09:31:53

九款崛起势头强劲的云开发平台

这些贴心而周到的开发服务能够让你的应用程序功能更强劲、运转更流畅，同时减少大量枯燥乏味的基础设施维护工作。

2012-09-19 14:26:49

云开发微软开发服务

图文详解：Windows Server 2012中的最佳与最差功能

截至本月四日，Windows Server 20120已然正式开售。这意味着经过无数的猜疑、尝鲜与期盼，这款微软带来的最新服务器操作系统终于敲下定音之锤，以正式版的姿态与广大用户见面。在本篇图文详解当中，我们将带大家一同领略Windows Server 2012中那些最显著、最直观的变化。

2012-09-19 10:05:30

拨云见日:看微软如何开发Windows Server 2012

微软希望Windows Server 2012成为“最佳的云操作系统”。那么，微软的工程师们如何着手实现这个目标的？据项目负责人Jeffrey Snover声称，首先就是整整一年不编写任何代码。微软对未来下了一系列豪赌，Windows Server 2012是这方面的举措之一，它是对该公司的服务器操作系统进行的一次重大升级——旨在改变企业建造和管理数据中心的方式。

2012-09-19 10:01:44

Windows Ser 云开发

Hadoop成功实施案例之旅游行业

前言：上文讲过《Hadoop成功部署案例之eBay篇》与《Hadoop成功部署案例之eBay篇》后，为大家带来第三篇Hadoop成功案例介绍。在本文中为大家介绍的是Orbitz Worldwide旗下的全球消费者旅游品牌每天要处理数以百万计的搜索和交易。

2012-09-18 13:19:45

Cinchcast架构：处理庞大数据的技术决策

Cinchcast提供的解决方案让其他公司可以制作、共享、度量和销售音频内容，以便覆盖和吸引对本公司来说最重要的人群。我们的技术整合了会议桥和实时音频流，从而简化了网上活动，加强了参与者的互动性。我们在本文中描述了我们为了扩展平台、支持数量这么庞大的数据所做的技术决策。

2012-09-17 13:44:16

Google Fiber的实际试用情况如何？

虽然Google Fiber目前还没有开始供居民客户使用，但堪萨斯城少数几家零售合作伙伴已在7月28日周六起可以使用Google Fiber。

2012-09-17 10:38:25

火山喷发的负载机场网站的缓存

近期的火山喷发不仅影响了欧洲大陆的航班，还影响了全球各地众多机场、航空公司和旅行社的网站。而德国最大的机场，法兰克福机场的网站则陷入了瘫痪。法兰克福机场的网站有哪些问题？可以在哪些方面进行改进？本文进行了完整的分析。

2012-09-17 09:49:40

缺乏应用程序支持，Win RT与Win 8还能走多远？

分析师指出，将于下个月正式面世的Windows软件商店很可能成为次世代系统成功与否的关键因素。对于Windows RT而言，数量庞大且质量优异的应用是其立足的根本条件；Windows 8虽然对应用的依赖性相对较低，但依然不可能在软件阵营人才凋零的情况下获得广泛成功。

2012-09-13 09:38:20

Win 8 应用程序

英特尔集成服务器芯片和架构，意在云计算和高性能计算

英特尔近日表示，它正在开发高性能的服务器芯片。在将来，这种芯片有望更快地提供来自云服务或者分析等数据密集型应用的结果，同时减少数据中心的电费。

2012-09-12 09:31:27

英特尔高性能计算服务器芯片架构

Android虚拟设备创建指南

在创建Android应用程序的过程中，最基本的步骤当然少不了运行和测试啦。在实机上测试代码的功能运作以及应用程序的实际效果非常重要，不过也别忘了在模拟环境下跑上一跑——后者虽然无法让我们完全了解成果的方方面面，但却具备方便、安全且成本低廉等显著优势。相信大家不可能在手头上准备Android阵营的所有机型，这时模拟环境就成了小试牛刀的不二选择。下面就请大家同我一道，在这篇指导文章中一同学习如何创建Android虚拟设备（简称AVD）。

2012-09-12 09:10:23

Android虚拟设备创建指南

红帽准备力推下一款虚拟化平台

红帽近日发布了版本3.1虚拟化服务器的第一个测试版，这是自1月份首次发布以来对虚拟化平台所作的第一次重大升级。

2012-09-11 10:20:20

Hadoop成功部署案例之通用电气(GE)

上文讲过《Hadoop成功部署案例之eBay篇》后，为大家带来第二篇Hadoop成功案例介绍。在本文中为大家介绍的是通用电气公司的Hadoop成功实施方案。据通用电气公司（GE）Hadoop技术部的产品经理Linden Hillenbrand声称，情感分析很棘手——它不仅仅是个技术挑战，还是个业务挑战。

2012-09-11 09:57:09

Hadoop 部署方案

美国网球公开赛的幕后技术

美国网球公开赛背后使用的技术都是什么？我们在电视屏幕或现场看到的那些统计数字都是怎样得来的？最近，北美ZDnet的记者Andrew Brust参观了美国网球公开赛的IBM操作中心，拍了不少照片。下面，我们将跟他一起看看负责在后台为美国大满贯网球赛提供所有的比分、统计数字和分析结果的底层基础设施。

2012-09-11 09:06:22

网球公开赛 IBM

企业收益三部曲：SaaS、PaaS、and IaaS

最近一段时间，云计算已经成为企业管理者不可忽视的主旋律型技术。向云环境迁移能够使企业进一步拓展自身计算资源、节约运营成本及前期投入，同时享受由“按量计费”机制带来的低廉定价。

2012-09-10 16:19:00

云计算公共云

VMware打算在数据中心领域拿下更大的地盘？

VMware已帮助众多公司对各自的服务器进行了虚拟化处理，以至于现在这家公司想帮助它们对整个数据中心进行虚拟化处理。

2012-09-10 09:54:19

Hadoop成功部署案例之eBay篇

据估计，到2015年，全世界一半以上的数据将涉及Hadoop——围绕这个开源平台的生态系统日益庞大，这有力地印证了这个惊人的数字。然而，有些人表示，虽然Hadoop是眼下热闹非凡的大数据领域最热话题，但它肯定不是可以解决数据中心和数据管理方面所有难题的灵丹妙药。考虑到这一点，我们暂且不想猜测这个平台未来会如何，也不想猜测彻底改变各种数据密集型解决方案的开源技术未来会如何，而是关注让Hadoop越来越火的实际应用案例。

2012-09-10 09:39:31

Hadoop 成功部署案例 eBay

云计算——IT界动荡中的希望

眼下正是IT业界动荡不安的时代——数据生成速度之快令人惊讶、移动设备之普及远超想象、员工也希望在任何位置获得任何自己需要的业务信息及应用程序。但与热火朝天的技术发展趋势相比，保持不动甚至持续萎缩的IT预算无疑显得更加捉襟见肘，IT人士需要用更少的资源应对更多工作。

2012-09-07 14:28:17

深入分析：Windows Server 2012追逐VMware

近日上市销售的Windows Server 2012将是微软有史以来旨在吸引VMware用户的最有力举措。从纯粹软件许可证的角度来看，Windows Server 2012要便宜得多，因为它在这款数据中心版操作系统中提供了没有限制的虚拟化功能。其它方面本文也将深入分析。

2012-09-05 15:05:27

红帽CEO访谈：VMware是最大的竞争对手

在这篇由IDG企业网（简称IDGE）组织的CEO访谈文章中，Whitehurst与首席内容馆John Gallant将共同讨论企业级软件领域中的竞争格局变化，并解释红帽公司目前为何将VMware视为最直接的竞争对手。此外，他还谈到微软向云计算倾斜并由此推出新一代操作系统的方针将如何推动红帽公司在这一领域的业务。

2012-09-05 13:57:14

红帽云计算企业级软件

全球十大超级计算机图解

全球超级计算机500强排行榜每年发布两次，它评选出了世界上功能最强大的计算机系统。这些超级计算机有许多不仅仅因强大的处理能力而吸引眼球，还因卓越的设计和外观而吸引眼球。本文介绍了今年6月份在德国汉堡举行的2012年国际超级计算机大会(ISC)上宣布的全球超级计算机500强排行榜十强。

2012-09-05 10:25:05

超级计算机500强

上一页 1 ··· 131 132 133 134 135 ··· 148 下一页

51CTO技术栈公众号

业务
速览

媒体

51CTO CIOAge HC3i

社区

51CTO博客鸿蒙开发者社区 AI.x社区

教育

51CTO学堂精培企业培训 CTO训练营