鸿蒙开发者社区

WOT技术大会

公众号矩阵

移动端

短视频免费课程课程排行直播课软考学堂

全部课程厂商认证 IT技术 25年5月软考 PMP项目管理免费题库

文章资源问答课堂专栏直播

51CTO

鸿蒙开发者社区

51CTO技术栈

51CTO官微

51CTO学堂

51CTO博客

CTO训练营

鸿蒙开发者社区订阅号

51CTO软考

51CTO学堂APP

51CTO学堂企业版APP

鸿蒙开发者社区视频号

51CTO软考题库

账号设置退出

译文

7366内容

关注

汇聚51CTO网站的优秀译文内容，具体领域有开发、移动开发、系统、网络、安全、数据库、大数据、人工智能、区块链、云计算、物联网、数字化转型、服务器、存储、商务办公、运维、开源、智能汽车等。

共 7366 条

开发者眼中的Android与Windows Phone平台比拼

Android和Windows Phone到今天算是发展比较成熟的平台，两位开发者将在Android与Windows Phone平台两者间做一个比较，包括在线应用商店、设备、IDE、模拟器、UI设计、平板设备等几个方面。

2013-07-17 09:08:15

Android Windows Pho

Ubuntu VS Linux Mint，谁是Linux家族桌面系统之王？

今日开源桌面王者之争不仅在Ubuntu与Linux Mint之间展开，众多Linux发行版更开始竞相进军平板设备。到底谁才是Linux家族的桌面系统之王呢？让我们拭目以待。

2013-07-16 09:18:51

Ubuntu Linux Mint 桌面系统

你的Windows虚拟机应该在红帽系统上运行

红帽企业级虚拟化(RHEV)问世才短短三年时间;论知名度，远不及vSphere、Xen和Hyper-V，但是它还是值得你关注。

2013-07-15 10:32:32

Windows虚拟机红帽

安装 Fedora 19 GNOME 后需做的五件事

7月初，Fedora 19 最终正式版出炉了，代号“薛定谔的猫”。本文介绍了安装Fedora 19 GNOME后需做的五项简单任务，旨在让它更易于使用。

2013-07-11 10:07:46

J2EE 7中Bean Validation1.1新特性介绍---表达式语言

J2EE 7中的Bean Validation 1.1正式发布以来已经有数周了。与此同时，Jave EE 7平台的最终标准也一定制定了。现在，是时候去了解下我们能从这次BeanValidation的版本更新中得到什么新的特性以及了解其参考实现Hibernate Validator 5的新功能。

2013-07-11 09:29:24

Linux服务器中高负载现象故障排查指南

技术支持分析师们常常接到用户对服务器高负载的控诉。服务器拥有者、系统管理员或者服务器供应商应当如何对高负载现象进行故障排查，在本文中我们就来探讨一下。

2013-07-11 09:25:52

Linux服务器故障排查

往死里折腾：移动应用开发怪相

敏捷开发快速迭代本是一件好事，可是现在移动开发团队对这一手段有滥用的趋势，各种不必要的升级，甚至是隔一段时间就全面更新应用UI，让用户陷入混乱，这里是国外一篇批评这种做法的文章，国内的开发者也不妨看看，自己有没有犯过这些错误？

2013-07-10 14:30:29

移动开发升级

5款优秀的响应式页面设计工具

所谓的响应式页面设计，其实质就是一种设计web页面的方法，能令到页面能根据屏幕的大小、操作系统和设备的横竖向去对用户的操作行为和环境作出合适的响应。再简单的说，那就是让用户能轻松地在各种不同移动设备中能自适应地看到各种不同的图片和布局。

2013-07-10 13:13:25

页面设计响应式

VMware vCenter Operations Manager图解说明

你只要轻轻点击鼠标，VMware公司巧妙设计、极其有用的这款监控工具：vCenter Operations Manager就能显示虚拟化性能、运行状况和容量规划等方面的信息。

2013-07-10 09:53:24

四大顶级开源网络管理工具详解

随着网络方案的不断扩展与多元化走势，大量有线及无线设备开始成为网络体系不可或缺的组成部分，用户对网络监控工具的需求也随之持续走高。在本系列文章中，我们将一同剖析四款高人气开源产品：Nagios Core 3.5、NetXMS 1.2.7、OpenNMS 1.10.9以及Zenoss Core 4.2。

2013-07-10 09:20:24

开源监控管理工具

现代数据中心潜在风险：两大关键教训

随着现代基础设施技术在性能上的不断攀升，其复杂性与各组件之间的依赖关系也变得更加紧密。这种变革一方面使IT部门的日常工作更加轻松高效，却也同时令故障更加难以梳理与排查——某些故障甚至可能需要经过数月甚至数年才被检测出来。

2013-07-09 13:58:57

数据中心风险现代数据中心

PHP开发：从程序化到面向对象

这份教程的诞生源自一年多之前Robert C.Martin在演讲中带给我的启发。当时他的演讲主题在于讨论创造“终极编程语言”的可能性。在过程中，他提出了这样几个问题：为什么会存在“终极编程语言”？这样的语言应具备哪些特性？但随着他的讲解，我从中发现另一种有趣的思路：每种编程范式都在无形中给程序员带来诸多无法避免的局限性。

2013-07-08 17:06:36

PHP开发从程序化到面向对象程序化

部署虚拟桌面基础设施（VDI）的若干经验

作为数字智能系统有限公司(DISYS)这家IT解决方案公司的IT基础设施经理，我最近开始着手部署虚拟桌面基础设施(VDI)，旨在支持我们广大的移动员工队伍;我在部署过程中学到了若干重要的经验教训，希望有助于您在部署VDI时更加顺畅。

2013-07-08 09:51:49

VDI 桌面虚拟化

VMware对大数据平台Hadoop实现虚拟化

VMware宣布的这些新功能是公共测试版的一部分，使用vSphere 5.1的客户现在可以报名申领公测版;预计这些功能会在年底前正式投放市场。除了宣布这些扩展件外，VMware还表示Serengeti项目支持来自Apache Hadoop的最新开源代码，其中包括新的YARN功能：Hadoop社区的一些人认为，这款资源管理器有望为基于Hadoop平台开发的新应用程序打开闸门。

2013-07-08 09:50:22

VMware Hadoop 虚拟化

创建简单的响应式HTML5模版

HTML5目前发展势头良好，已经逐渐得到大部分浏览器不同程度的支持。许多web开发者也已经学习到了不少关于HTML 5的基础知识并开始试图使用HTML 5制作网页。

2013-07-08 09:45:50

Windows 8.1 深度评测：微软拨乱反正的开始

Windows 8.1 预览版吸引力更强、上手更容易且允许用户直接登录至桌面模式。但这是否已经足以拯救 Windows 这一面临危机的操作系统金字招牌？看看本文对Windows 8.1 的深度评测，其实 Windows 8.1 是微软拨乱反正的开始。

2013-07-04 09:48:56

Windows 8.1 评测微软

如何使用jQuery 制作全屏幕背景的嵌入视频

现在的web开发者都十分喜欢使用全屏的背景。一般来说，这可以通过使用一张很大尺寸的图来做背景去实现，这就会充满整个浏览器。但是，更佳的做法是使用jQuery 和CSS 3去实现，这将获得更多浏览器的支持。在本文中，将介绍如何使用jQuery和CSS去做一个全屏的视频效果，这在目前众多WEB开发者中也是一个很热门的话题。

2013-07-03 13:54:26

iOS7后的设计之争：再谈扁平化与拟物化

由扁平化与拟物化两种风格所引发的设计之争正愈演愈烈，而这一趋势随着iOS 7测试版的发布而进入白热化。尽管技术圈内早已吵得不可开交，但很多朋友可能还没听说过这两个名词、或者对其背后的含义不甚明了。今天，我们将共同探讨扁平化设计的关键特点，了解这种设计理念与拟物化的区别所在。

2013-07-03 08:51:09

iOS7 UI设计扁平化

如何使用Azure的全新连接功能

为了实现这一点，微软调动了各种类型VPN的力量。为了进一步理解Azure中的新特性，我将带大家整理VPN的全部种类，并通过重点剖析理解其运作机制。顺带一提，Azure目前已经不再使用版本号——由于更新极为频繁，微软中止了以数字标注版本的做法。

2013-07-01 09:48:50

Azure 微软 Windows Azu

Spring 3.2三个值得关注的新特性

不得不承认的是,在目前的web应用开发中,Spring的应用越来越广泛,其地位变得相当重要。而在最近推出的Spring 3.2版本中，又引入了一些新的值得关注的特性。本文中将介绍其中一些值得关注的新特性。

2013-06-30 09:51:54

Spring Web服务器

VMware：构建业界部署规模最大的SDN系统之一

VMware希望让其即将发布的vCloud混合服务的网络组件成为其最大的卖点之一;为此，这家公司计划构建业界部署规模最大的软件定义网络(SDN)系统之一。

2013-06-28 11:32:05

Build 2013：微软公布Win8.1，承诺“快速发布”计划

对微软来说，Build 2013开发者大会代表着一种与开发人员建立或者重建沟通渠道的机遇。微软公司于本周三正式向开发人员公布Windows 8.1，并通过"快速发布"计划承诺为用户带来持续高效的创新特性。

2013-06-27 15:53:17

Build 2013 Windows 8.1

怒火攻心：惹恼系统管理员的九种状况

系统管理员的背景孤独而落寞，系统管理员的身影永远唏嘘而寂寥，然而系统管理员又是如此强大。本文中，系统管理员列出辛酸清单，最让人崩溃的状况勾勒一把血泪。为了避免与系统管理员发生冲突，以下九种失礼行为一定要被完全杜绝。

2013-06-27 09:41:49

系统管理员

MySQL集群性能优化指南

MySQL集群是一款实时、可扩展的事务性数据库。可以通过扩展实现诸多企业级解决方案，例如移动支付系统、实时分析、数据流与分析以及内容管理等事务。在本文中，我们将共同探讨提升MySQL集群性能的最佳实践方案。通过这些方案，大家将能在各类工作负载中实现游刃有余的资源分配效果。

2013-06-26 16:12:21

MySQL集群性能优化

如何开发出你自己的Siri应用程序？

本文将帮助大家了解如何编写属于自己的Siri应用程序。去年我曾负责开发过一款Android Siri应用，目前这款软件已经完成并被摆上Google Play的货架。希望我的亲身经历能为大家带来启示。

2013-06-26 08:52:12

智能语音语音助手 Siri

HTML 5 DataList入门教程

在Web设计中,经常会用到如输入框的自动下拉提示,这将大大方便用户的输入。本文将以实例的方式讲解HTML 5中DataList的使用和要注意的事项。

2013-06-24 13:38:34

GlassFish 4 中EclipseLink MOXY实现REST应用简介

最近,随着JAVA EE 7 标准的最终落地,其中Oracle 还发布了GlassFish 4服务器,它可以说是JAVA EE 7标准的一种参考实现。

2013-06-21 15:07:22

五款应用让Linux桌面变成工作好帮手

如果安装合适的应用，可以在公司的电脑上使用Linux吗？以前把Linux应用到办公上，确实是一种挑战。不过现在情况不同了，有了本文分享的五个应用，你就可以享受Linux的节能，稳定，可靠，灵活和安全等各项优点。对这几款常见的工具，你会刮目相看。

2013-06-21 09:53:10

Linux桌面 Linux应用

七个诀窍帮你抵御DDoS攻击

尽管CSO们对于分享信息采取“非暴力不合作”态度，我们仍然设法通过一些内幕会议及采访活动收集到一部分资料，借以了解安全专家原先是如何帮助这些受害企业构建防御机制的。通过这样的方式，我们为各位读者朋友总结出以下应对DDoS攻击的诀窍。

2013-06-20 13:38:30

DDoS攻击分布式拒绝服务攻击

教你选对编程技能

我被问得最多的问题是“我应该选择什么技术来学习？”在程序员的队伍里，并非每个人都清楚自己想做什么，再加上学习新技能还要付出的成本，所以程序员们有必要做出正确的抉择。

2013-06-20 11:15:00

编程技能编程技巧如何选编程

如何在笔记本电脑上运行Windows Server 2012？

在本文中，我们将分享在笔记本电脑上安装服务器操作系统的方法，希望能快速融入Windows Server 2012新型系统环境的管理员可以尝试这一服务器系统与便携设备的另类组合。

2013-06-20 09:26:16

Windows Ser 服务器操作系统

Win Server 2012 R2 Hyper-V的四大诱人特性

还是回到2013年的TechEd大会吧。要是你一直在密切关注这届展会，就知道会上宣布的内容确实很吸引人，我尤其感兴趣的是Windows 8.1和Windows Server 2012 R2，特别是Hyper-V的特性、虚拟机管理器(VMM)2012 R2以及来自微软的众多产品。

2013-06-19 11:16:14

Win Server Hyper-V

iOS7之后谷歌在设计上超过苹果？

iOS7发布后，不少人包括专业的设计师都对其UI界面特别是新图标表达了失望之情，而几乎同时，谷歌发布了视觉资料指导方针，在图标和颜色等方面做出了严格的规定，Google在设计上要超过苹果了吗？

2013-06-19 09:28:29

iOS7 谷歌设计 UI设计

虚拟机环境缺乏安全做法

据近日发布的一项调查声称，虽然许多企业热衷于对系统运行进行虚拟化处理，但是这股热情并没有蔓延到采用良好的安全做法上。

2013-06-17 10:16:53

虚拟机虚拟化安全

美国国家安全局能利用“大数据”做些什么

国家安全局的PRISM程序以及对手机运营商通话元数据的收集与谷歌公司的处理方式并无不同：获取大量数据、从中找到信息之间的联系；整个过程无需手动操作，而且由专业分析人士从中提取“例外”情况。国家安全局所搜集的“大数据”到底包含哪些内容、他们又能对这些信息做些什么？

2013-06-13 09:15:12

安全局大数据 SSL

如何定制Linux Mint 15 Cinnamon？

本文介绍了如何通过禁用热区（Hot corner）以及为面板添加Expo（展示）和Scale（缩放）以及Workspace（工作区）切换器等小应用程序，来定制Linux Mint 15 Cinnamon。

2013-06-09 10:06:02

Linux Mint Linux Mint

Hyper-V深度评测六：虚拟机迁移方面的改进

虚拟化管理员不可或缺的一项特性是虚拟机迁移。我们关注了微软Hyper-V在这方面所作的改进；捎带提说一下，这是我们这个系列文章的结束篇。

2013-06-08 10:12:52

Hyper-V 虚拟化迁移

TechEd 2013：微软推动系统阵营向云进军

在本届TechEd大会的第一天，获得与Azure协作能力的Windows Server 2012 R2、System Center 2012 R2、Visual Studio 2013以及SQL Server 2014就纷纷浮出水面。所有产品的新版本都围绕着一个共同的主题：与Azure或者来自微软合作伙伴的类Azure云服务共同协作，借以简化企业在自有数据中心与云服务之间迁移工作负载的流程。

2013-06-06 07:40:12

TechEd2013 Windows Ser 云操作系统

三十项调整助力 Ubuntu 13.04 更上一层楼

Ubutnu 13.04 发布已经有一个多月了，51CTO系统频道也对这个铆劲浣熊进行了尝鲜，欲想了解更多信息，可以从《Ubuntu 13.04 系统尝鲜,铆劲浣熊酷炫体验》这个专题中获悉。本文主要总结了在Ubuntu 13.04 Raring Ringtail安装完成之后，我们还需进行的三十项调整。

2013-06-06 06:52:28

Android Studio初探：不只是一个简单的IDE

Android Studio对于Gradle钟爱有加，他们认为Gradle将更加强大，并能与云更好地整合。Google已经在谈论将更多的功能——比如发行——加入到Android的开发环境。例如，你可以使用Google的云快速将你的应用发布到外国市场。Android Studio将不会孤军作战，它将有Google云的强大支撑。

2013-06-05 10:32:38

Google Android Stu

如何破解大数据、分析与云安全难题？

要想让大数据方面的投资收到成效，我们必须保证由分析工具生成的信息以可视化形式呈现在工作人员面前。过去，利宝互助国际保险集团每个季度会收到一份长达80页的运营报告，高管团队则需要花费数小时时间来阅读并了解其中的内容，该集团高级副总裁兼CIO Mojgan Lefebvre表示。

2013-06-04 09:32:22

大数据分析云安全

内幕人士眼里的四大VDI成功要点

时间一向是我们最好的老师，它在虚拟桌面基础设施（VDI）方面已教给了我们一些宝贵的经验。

2013-06-04 09:23:27

Zorin OS 7：你在苦苦寻觅的Linux发行版

对于由Windows向Linux迁移的那些人来说，基于Ubuntu的Zorin OS一向是特别吸引人的选择。日前，Zorin项目团队发布了Zorin OS 7的发行候选版，该版本在功能特性方面的更新承诺会比以往更加吸引人，这或许就是你在你在苦苦寻觅的Linux发行版。

2013-06-03 09:40:30

Zorin OS 7 Linux发行版

搞定灾难恢复规划：实用性建议汇总

没错，灾难并非不可战胜，但我们要付出怎样的努力与成本才能实现这一点？本文分享了搞定灾难恢复规划的一些实用性建议，希望对您有所帮助。

2013-05-30 09:19:31

灾难恢复故障排查运维

程序员之选：七款杰出移动开发工具

移动优先的开发理念已经成为前瞻性应用开发机构的首要标志。有鉴于此，移动应用开发工具的阵营不断扩张、成员日益丰富自然不足为奇。据调查，移动开发原型、概念验证与跨平台三类工具受到移动开发人员的广泛欢迎。

2013-05-29 09:41:35

程序员移动开发工具移动开发者

虚拟机逐渐实现可移植性

一项研究发现，跨不同的虚拟机管理程序迁移虚拟机完全有可能，但仍需要大量的手动干预工作。

2013-05-28 10:33:06

虚拟化虚拟机移植

服务器整合：虚拟机密度大未必是好事

虚拟化技术已经给数据中心带来颠覆性变革，但极力压缩服务器虚拟化主机数量、过度提高虚拟机密度的做法并非最佳选择。

2013-05-23 10:06:27

服务器整合虚拟机

极端环境下的IT运维案例

本文是极端环境下的IT运维案例分享，文中提到的几位CIO都深谙快速建立IT运维的真谛，并能以同样的惊人速度将其解散。通过与他们的对话，运转如飞的IT将不再是梦。

2013-05-23 09:45:54

运维飓风桑迪

IT故障排查工作中的六条不变法则

本文提到的技术知识可能从未出现在课堂之中，但却足以指导我们在纷繁复杂的故障排查工作中找到问题突破口。希望能为大家的实际工作带来助益。

2013-05-22 16:24:05

Google工程师：Android会尽力解决碎片化问题

在旧金山的一场专家小组会议上，谷歌员工们畅谈如何让Android更上一层楼。他们讨论了碎片化、硬件与黄油计划，表示Android将更加重视与手机硬件厂商，并从系统层面来解决碎片化问题，Android系统也将尽可能支持不同性能的硬件，让入门级机器也能用上最新版本的Android。

2013-05-22 11:17:52

Google Android 碎片化

上一页 1 ··· 125 126 127 128 129 ··· 148 下一页

51CTO技术栈公众号

业务
速览

媒体

51CTO CIOAge HC3i

社区

51CTO博客鸿蒙开发者社区 AI.x社区

教育

51CTO学堂精培企业培训 CTO训练营