作者丨Brandon Vigliarolo
编译丨千山
自马斯克接手推特后，一直风波不断，因裁员重组引发的系列新闻几乎可以串成一部互联网肥皂剧。更可怕的是，“抓马”依然未完待续。
日前，态度向来强硬的马斯克难得低头了，为其对推特员工哈拉尔杜尔·索莱夫松（Haraldur Thorleifsson）的不当言论道歉。
事件起因于索莱夫松此前在推特的发文。推文发布的9天前，索莱夫松的电脑访问权限被切断，他联系公司的人力资源主管后，依然搞不清楚自己是否还是在职员工。于是他选择在推特上向马斯克寻求回复，以解决自己的就业问题。但随后的进展就一发不可收拾起来。
1、与马斯克的隔空喊话
据索莱夫松的描述，他的电脑之前突然被锁，因为2月底有大约200名Twitter员工被解雇，所以他怀疑自己也被裁了。但奇怪的是，他没有收到关于自己被解雇的确认消息，甚至打电话给人事部门也得不到确切答案。
因此索莱夫松选择在在推特上向马斯克直接喊话：“也许如果有足够多的人转发这条推文，你就会回答我这个问题。”
对此，马斯克回复：“你一直在做什么工作？”同时搭配了一个戏谑的表情包。
索莱夫松说：“我需要打破保密协议来回答这个问题。”
马斯克依然直接公开回应：“准了，你说吧。”
索莱夫松回答得比较含糊，大意是他牵头完成了一份SaaS合同，为公司节省了50万美元，同时帮助公司对设计项目进行优先级排序，“以确保我们能够以一个小团队实现交付”。
当马斯克询问细节时，索莱夫松说，被提及的SaaS合同是与Figma签订的，他一直在参与“所有活跃的设计项目”的合作。对此，马斯克回复了一对【笑哭】的表情符号。
就在马斯克和索莱夫松的隔空对话结束后不久，推特人力资源部门联系了索莱夫松，确认他已被解雇。
2、来历并不简单的被裁员工
索莱夫松表示，除了上述工作外，他还负责领导整个公司的设计批评，是所有设计职位的招聘经理，帮助吸引年轻用户加入平台。这一切职责都归属于他在推特产品设计团队的高级总监身份。
索莱夫森对产品设计并不陌生，2014年他创办了一家名为Ueno的设计公司，为ESPN、苹果、沃尔玛、谷歌和推特等公司设计过项目，事实上，推特在2021年收购了这家公司，将其纳入了自己的内部设计团队。
据冰岛媒体报道，将Ueno出售给推特使索莱夫森成为冰岛纳税最高的纳税人之一，因为他选择将出售所得作为工资，而不是股票期权或其他税收不那么高的收入形式。索莱夫森出售公司后在慈善事业方面的努力，为他赢得了冰岛四家新闻网络和出版物的年度人物奖。交易完成后，索莱夫森成为了推特的一名员工。
3、各执一词的立场
但马斯克在了解了索莱夫森的背景后并没有就此作罢。他公开发推表示，卖了自己公司的“独立富有”的索莱夫松“没有做任何实际工作，以自己有残疾无法打字为借口推诿。但同时（又利用这次事件）在推特上掀起轩然大波，对此我可不会表示尊重。”
“他被解雇了吗?”不，如果你一开始就没有工作，你就不会被解雇！”
事实上，索莱夫森在推特上也进行了解释：他患有肌肉萎缩症，而且这种病多年来一直在稳步恶化。
索莱夫森说，虽然他的健康问题始于双腿，但他的双手也开始变得越来越虚弱。“我无法长时间做体力活，否则手就会抽筋。”
不过在之前的推特制度下，这不是一个问题，因为他的工作主要是指导团队和帮助制定计划。
对于马斯克要求【即使是推特的经理也应该像工程师一样编程】这一点，索莱夫森说，他告诉人事部门，由于他的肌肉萎缩症，他无法作为一个一线实操的设计师工作。
由于这种不确定性，索莱夫森说他每周都会向他的经理询问他应该做什么，并接受他的指导，“然后我就开始做这些事情。（完成）每一件事情。”
值得一提的是，推特至今仍然欠索莱夫森合同中的钱——至少从索莱夫森自己的推文来看是这样。
4、尾声
本周一推特遭遇了严重的宕机故障，几小时后马斯克发文向索莱夫森道歉。
马斯克将这起事件归因于——“我被告知的不真实的事情，（或者说）某些情况下真实的但没有意义的事情。”
他还提到：“我刚刚和哈利（索莱夫森的别名）进行了视频通话，以弄清楚哪些是真实的，哪些是我被告知的。一切说来话长。”
这起事件的幽默之处在于：推特的老大似乎在现身说法——“与人交谈比通过推特交流更好。”
参考链接：https://www.theregister.com/2023/03/07/twitter_staffer_musk/
