译者 | 赵青窕
审校 | 孙淑娟
互联网用户每天登录许多网站，各网站严格的密码要求，如数字和字母的组合，长度，大写字母或特殊字符等要求，使人们更难记住所有的密码。因此，像Bitwarden和1Password这样的密码管理工具越来越受欢迎，因为它们可以帮助用户记录自己的多个密码。
什么是Bitwarden
Bitwarden是一个端到端的，采用AES-256加密的开源密码管理工具。这个密码工具可以与桌面或移动设备上的任何浏览器无缝集成。利用Bitwarden的加密能力，企业用户可以轻松安全地共享密码。除了提供密码管理服务，Bitwarden还可以帮助企业将敏感信息进行加密存储。
该密码管理软件还具有高级选项，如双因素身份验证(two-factor authentications-2FA)、安全密码生成器、加密文件管理、个人紧急访问、重置主密码(Master Password reset)、保险库健康报告和可以使我们快速登录的可选的自动密码填充功能。
什么是1Password
1Password是一个知名的密码管理器，可以为在静止和传输过程中的数据进行加密。使用这个密码管理工具，管理员可以创建自定义组、不同角色的账户和临时访客帐户，业务用户可以访问共享保险库。此外，任何可能受到数据泄露影响的帐户都会显示在自定义报告中。
1Password适用于多种操作系统，如Windows、Linux和Mac。该工具还提供AES-256加密和2FA。此外，该工具还为用户提供了键盘记录保护、安全漏洞警报和文件存储选项。
Bitwarden vs. 1Password：功能对比
Bitwarden和1Password都提供了各种常见的密码管理工具的功能。但是，Bitwarden的开源特性让它更容易紧跟密码安全趋势，1Password提供了更强的可用性，密码共享和恢复功能。
功能 | Bitwarden | 1Password |
安全与加密 | Yes | Yes |
可用性 | Not as easy | Easy to use |
密码共享 | Yes | Yes |
主密码恢复 | No | Yes |
1.安全与加密
Bitwarden采用端到端AES-256加密，为用户提供密钥长度最长、难以破解的加密。它还使用了加盐哈希(salted hashing)，或者通过添加随机数据来保证输出唯一来生成密码，这使得暴力攻击更难破解密码。此外，为了保证客户数据的安全，Bitwarden经常进行第三方安全评估和开源社区审查，以提高其安全性。
相比之下，1Password对所有用户数据也采用AES-256加密，用户只能解密。因此，后门黑客(backdoor hackers)和内部成员将无法访问您的数据。此外，1Password保护数据免受键盘记录器和网络钓鱼(Phishing)的攻击，同时还会对可能会发生数据泄漏的部分进行通知。因此，如果您的组织需要一个与GDPR和SOC2兼容的密码安全工具，1Password将会是一个很好的选择。
2.密码共享
虽然账户密码应该对其他人保密，但如果你有一个企业账户，密码共享允许员工访问共享的企业服务，如会计软件或提交报告的移动应用程序。要在Bitwarden上共享密码，你必须首先创建一个组织账户，并邀请用户，然后同使用保险库的每个人共享凭证。
1Password相对Bitwarden来说，有一点优势，它可以共享密码，您所要做的就是将它从您的私有保险库移到共享保险库。停止同用户共享密码也很简单，如果员工离开或不再需要访问共享帐户，可能就需要使用停止功能。
3.可用性
对于Bitwarden，一些用户在自动填充功能上可能会遇到问题，且它的界面也不是很友好。此外，默认情况下，高级用户的存储空间被限制为1GB，这对于商业用户来说可能不够。但是，它包含了密码查找的功能。
一般来说，即使当您的浏览器中缺少某些扩展功能时，1Password使用起来仍是比较简单的。在移动设备上登录账户可能需要很多步骤，这似乎是最常见的可用性问题。
4.密码恢复
除非您注册了“组织主密码重置”(Organization Master Password Reset)或在高级设置中将其他用户设置为紧急联系人，否则当您丢失了主密码后，就无法恢复您的帐户和保存在Bitwarden个人保险库中的数据。你唯一的选择是从任何仍在登录的应用程序中导出保险库，然后导入到一个新帐户中。这是因为Bitwarden采用零知识加密(zero-knowledge encryption)的方法，这意味着该公司根本无法访问你的账户。
1Password是同Bitwarden类似的，且Bitwarden中的组织主密码重置功能已经扩展成为家庭计划，即家庭成员可以在需要的时候进行密码重置。
如何在Bitwarden和1Password之间做选择
Bitwarden和1Password是市场上最好的两个密码管理器，且具有多种功能，我们可以根据预算和需求来进行选择。
Bitwarden更适合刚开始使用密码管理的个人和企业。由于Bitwarden是一款开源密码管理软件，寻求可扩展的密码安全解决方案的商业组织可以采用它。然而，一些用户可能会因为其有限的可用性而感到反感。
另一方面，虽然与Bitwarden相比，1Password有更丰富的功能，且它很容易使用和入门。此外，1Password有一个恢复主密码的选项，当你丢失或忘记你的主密码或秘钥，这个功能将是非常关键的。
译者介绍
赵青窕，51CTO社区编辑，从事多年驱动开发。研究兴趣包含安全OS和网络安全领域，发表过网络相关专利。
原文标题：Bitwarden vs 1Password: Password manager comparison，作者：Franklin Okeke
