花下猫语：Python 中下划线的用法令人叹为观止，相信你已在各种文章或教程中见识过了。在 2016 年的 3.6 版本之后，Python 还引入了一种新的语法，使得下划线也可以出现在数值中。这篇翻译的文档，将带你重温这个特性的引入过程。
概要和原理
本 PEP 提议扩展 Python 的语法，使得在“字符串变成数”(number-from-string)构造器中，下划线可以作为视觉分隔符，对整数、浮点和复数字面量的数字进行分组。
(Python猫注：关于 Python 的数值类型，可以查看 PEP-3141)
这是其它现代语言的一个常见特性，有助于理解长的或者值应该被直观地分成几部分的字面量，如十六进制表示法中的字节或单词。
例子：
- # grouping decimal numbers by thousands
- amount = 10_000_000.0
- # grouping hexadecimal addresses by words
- addr = 0xCAFE_F00D
- # grouping bits into nibbles in a binary literal
- flags = 0b_0011_1111_0100_1110
- # same, for string conversions
- flags = int('0b_1111_0000', 2)
规范
目前的提议是在数字之间和在数字字面量的基本标识符之后，允许有一个下划线。下划线没有语义上的意义，数字字面量会被解析得就像没有下划线一样。
字面量语法
因此，整型字面量的表示法看起来像这样：
- integer: decinteger | bininteger | octinteger | hexinteger
- decinteger: nonzerodigit (["_"] digit)* | "0" (["_"] "0")*
- bininteger: "0" ("b" | "B") (["_"] bindigit)+
- octinteger: "0" ("o" | "O") (["_"] octdigit)+
- hexinteger: "0" ("x" | "X") (["_"] hexdigit)+
- nonzerodigit: "1"..."9"
- digit: "0"..."9"
- bindigit: "0" | "1"
- octdigit: "0"..."7"
- hexdigit: digit | "a"..."f" | "A"..."F"
浮点数和复数的字面量：
- floatnumber: pointfloat | exponentfloat
- pointfloat: [digitpart] fraction | digitpart "."
- exponentfloat: (digitpart | pointfloat) exponent
- digitpart: digit (["_"] digit)*
- fraction: "." digitpart
- exponent: ("e" | "E") ["+" | "-"] digitpart
- imagnumber: (floatnumber | digitpart) ("j" | "J")
构造函数
遵循相同的放置规则，下划线可以在以下构造函数中使用：
- int()(任意进制)
- float()
- complex()
- Decimal()
进一步的变更
新式的数字转字符串(number-to-string)格式化语法将被扩展，允许 _ 作为千位分隔符。这可以用更具可读性的字面量来轻松地生成代码。[11]
The syntax would be the same as for the comma, e.g. {:10_} for a width of 10 with _ separator.(这句没看懂...不译)
对于 b、x 和 o 格式符，_ 也将支持，并按 4 位数分组。
现有的技术
那些允许下划线分组的语言，实现了大量放置下划线的规则。在语言规范与实际行为相矛盾的情况下，以下会列出实际的行为。(“单个”或“多个”指的是允许多少连续的下划线。)
- Ada：单个，仅在数字间 [8]
- C# (7.0 版本的提案)：多个，仅在数字间[6]
- C++14：单个，在数字之间(选了其它分隔符)[1]
- D：多个，任意位置，包括末尾 [2]
- Java：多个，仅在数字间 [7]
- Julia：单个，仅在数字间(但不含浮点指数部分) [9]
- Perl 5：多个，基本是任意位置，尽管文档说数字间限制 1 个下划线 [3]
- Ruby：单个，仅在数字间(尽管文档说“任意位置”)[10]
- Rust：多个，任意位置，除了指数“e”与数字间[4]
- Swift：多个，数字之间和末尾(尽管文档说仅在“数字之间”) [5]
被否决的语法
(Python猫注：每个 PEP 在初提出阶段，都可能引起很多关于语法设计的讨论，在正式采纳的 PEP 中，一般会保留一些有代表性的被否决的方案，例如下面的两项)
1、下划线的放置规则
减少下划线的使用限制，而不是上面声明的相对严格的规则。在其它语言中，常见的规则包括：
- 只允许一个连续的下划线，并且只能在数字之间。
- 允许多个连续的下划线，但只能在数字之间。
- 允许多个连续的下划线，在大多数位置，除了字面量的开头，或特殊的位置(例如小数点后)。
本 PEP 中的语法最终被选中，因为它涵盖了常见的用例，并且不会出现被 Python 风格指南所不鼓励使用的语法。
一个不太常见的规则是只允许每 N 位数字有下划线(其中 N 可能是 3 个十进制字面量，或 4 个十六进制字面量)。这是不必要的限制，特别是考虑到这些分隔符位置在不同的文化中是不同的。(Python猫注：例如，我们国家习惯将 4 个数字分为一组，即 10000 是 1 万，而不是英语文化中的 10 thousand)
2、其它的分隔符
还有一种建议是使用空格进行分组。虽然字符串是一种结合相邻字面量的先例，但这种行为可能会导致意外的效果，而下划线则不会。而且，除了那些基本会忽略任何空格的语言外，没有其它语言使用此规则。
c++ 14 引入了单引号来进行分组(因为下划线会与用户定义的字面量产生歧义)，由于单引号已经被 Python 的字符串字面量使用了，所以没有考虑它。[1]
实现
实现上述规范的初步补丁已经发布到问题跟踪器。[12]
参考内容
[1] (1, 2) http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2013/n3499.html
[2] https://dlang.org/spec/lex.html#integerliteral
[3] https://perldoc.perl.org/perldata#Scalar-value-constructors
[4] https://web.archive.org/web/20160304121349/http://doc.rust-lang.org/reference.html#integer-literals
[5] https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/LexicalStructure.html
[6] https://github.com/dotnet/roslyn/issues/216
[7] https://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/language/underscores-literals.html
[8] http://archive.adaic.com/standards/83lrm/html/lrm-02-04.html#2.4
[9] https://web.archive.org/web/20160223175334/http://docs.julialang.org/en/release-0.4/manual/integers-and-floating-point-numbers/
[10] https://ruby-doc.org/core-2.3.0/doc/syntax/literals_rdoc.html#label-Numbers
[11] https://mail.python.org/pipermail/python-dev/2016-February/143283.html
[12] http://bugs.python.org/issue26331
版权
该文档已放入公共领域。
源文件：https://github.com/python/peps/blob/master/pep-0515.txt
PEP原文：https://www.python.org/dev/peps/pep-0515
PEP标题：PEP 515 -- Underscores in Numeric Literals
PEP作者：Guido van Rossum, Nick Coghlan
创建日期：Georg Brandl, Serhiy Storchaka
合入版本：3.6
译者：豌豆花下猫@Python猫
PEP翻译计划：https://github.com/chinesehuazhou/peps-cn
本文转载自微信公众号「Python猫」，可以通过以下二维码关注。转载本文请联系Python猫公众号。
