距离 Richard M. Stallman(RMS)宣布重返 FSF 董事会这一消息已经过去了几周的时间，在经历了一番支持者和反对者的激烈较量后，RMS 终于站出来针对这一事件进行了发声。
RMS 在声明中指出，自己是一个不擅长处理人际关系、缺乏社交技巧、也不擅长感受他人的情绪的人。“从我十几岁开始，我就觉得我与其他同龄人之间仿佛隔着一层薄膜。我听得懂他们谈话中的话语，但我无法理解他们为什么要这么说。很久以后，我才意识到，我根本体会不到别人所表达出来的微妙暗示。”
RMS 称，自己习惯于直接且诚实地表达自身想法，但这种表达方式有时候会让一些人觉得不舒服甚至是冒犯(尤其是女性);可是事实上，他本身并没有针对任何人的想法。并表示，“有时我发脾气是因为我缺乏社交技巧来避免它。有些人可以应付，有些人却受到了伤害。我向他们每个人道歉。请把你的批评指向我，而不是自由软件基金会。”
对于有些人称其为“tone-deaf”，RMS 也坦然接受。并表示，正因自己有这个缺点，所以才经常造成很多误解。就拿引发 RMS 从自由软件基金会与 MIT 离职的那一件事来说，RMS 认为，自己有权利针对 Marvin Minsky 教授受到的不公正言论进行发声，但这并不代表他也在为强奸犯 Jeffrey Epstein 进行辩护。
“Epstein 是个连环强奸犯，强奸犯应该受到惩罚。我希望他的受害者和受到他伤害的人能够得到公正的对待......我谴责种族主义和性别歧视，包括它们的系统性形式。所以当大家说我并没有谴责这些行为时，对我来说也很伤人......我谈论 Minsky 所受到的不公正对待没有错，但我错在没有事先针对 Epstein 所犯的罪表态，这就是 tone-deaf。”
声明的最后，RMS 表示，经历了这些种种，自己已经知道了该如何善待受到伤害的人;并希望在将来，这些能帮助他在其他情况下善待他人。
而在 RMS 的帖子发布一分钟后，FSF 方面也紧接着发布了一则声明称，经过几个月的深入讨论和深思熟虑后，包括董事会在内的 FSF 所有投票权的成员投票决定，任命 RMS 为董事会成员。
我们决定让 RMS 回归，因为我们想念他的智慧。他对自由软件的历史、法律和技术的敏锐性是无与伦比的。他对技术如何促进基本人权的加强和削弱有着深刻的敏感性。他的全球关系网是非常宝贵的。他仍然是最能言善辩的哲学家，也是计算机自由的毫无疑问的忠实倡导者。
并指出，RMS 承认自己犯了错误，并衷心的感觉到抱歉，尤其是对他个人的愤怒对 FSF 的声誉和使命产生了负面影响。虽然 RMS 的个人风格仍然让一些人感到不安，但 FSF 董事会的大多数人认为他的行为已经有所缓和，并认为他的思想对 FSF 追求自身使命有着积极作用。“我们相信，在我们推进软件自由的使命和面对软件自由所面临的挑战时，他的观点将对 FSF 至关重要。”
本文转自OSCHINA
本文标题：FSF 决定任命 RMS，RMS：有问题冲我来
本文地址：https://www.oschina.net/news/137341/fsf-rms-statement
