老王是组里英语最棒的程序员。他不仅能够畅通无阻地阅读源文档、浏览国外的一些开源网站,甚至能够说出一口清晰、流利、略带美国腔调的美式英语。这导致组里的同事令他刮目相看,一度以为他曾留学美国。
但老王从来就没去过美国,更别说在那里留学、生活上几个年头了。
据老王自己说,他英语出色的原因是他在上大学时沉迷于美剧,尤其是曾经红极一时的《生活大爆炸》,他每期不落地看完了它,每一集至少看三遍。第一遍看剧情,第二、三遍则跟着台词练口语。他在笔记本上记下不少其中的经典对话,然后一遍一遍地反复朗读甚至是背诵,直到现在,他仍能记下当中的不少台词。
“厉害了,我的王工!”同事们一边赞叹着老王的努力以及因此而取得的成功,一边替他没有进入外企工作而感到惋惜,老王丰富的词汇量、流利美式口语只有在那里才能得到充分的施展啊!
老王却没有因此而感到遗憾,他仍然默默地用英语写着代码,尽管这项工作本身对于英语水平并没有多高的要求,即使是四级勉强过关的程序员也能写出几万行由英文字母和单词组成的代码。
一旦这些英语薄弱的程序员查看国外文档或者一些深层次的报错日志时,老王的作用便体现了出来,同事们无论是谁喊一声“老王,你英语好,快过来帮我看一下这是什么意思?”老王便停下手中的工作过去了。
老王的上级老刘见了,批评他们,说:“嗳,我说你们这样可不行啊,老王可不是你们的英语老师!”
老王嘿嘿一笑,“大家都是同事,互相帮助是应该的。”
某个周六,老王和几个同事照例来到公司加班工作。老王参与的项目遇到了点问题,他和团队成员们不得不为此付出额外的时间来攻克难关。
一个上午,老王不是在画流程图,就是在和同事探讨各种解决之道。他们一次次地提出各种看似可行的方案,又一次次推翻那方案的可行性。
他们的探讨是如此的认真和专注,以至于他们连错过了饭点也浑然不知。他们激烈的辩论声盖过了肚中的饥肠咕噜声。
在某个话锋暂时停歇的缝隙里,不知是谁说了句:我靠,都快1点了!
声音不大,却提醒了包括老王在内的所有人,大家都听到了,并且陡地感觉到了腹中的空落落。无论是写代码,还是想方案,都是个体力活,需要依靠消耗食物来提供能量。
一行人走出写字楼,来到附近的一家快餐店寻找食物。
本是周末,又已经过了饭点,与平时高峰期的热闹忙碌相比,此时的餐馆异常冷清。
老王等人各自点好餐坐定,服务员很快为他们端来了冒着热气的盖浇饭、面条等饭食。老王大口大口地扒拉着碗里的面条,发出一阵阵的“哧溜”声。坐在他旁边的老刘说:慢点啊你,没人跟你抢。
老王听了,仍旧“哧溜”地吃着他的面条。
老王的“哧溜”声忽然停了下来,老刘很诧异,刚想问老王怎么停了,不待他开口,他便知晓了原因,老王正两眼放光地望向店门口。
老刘顺着老王目光的望去,只见迎面走来了两位的外国美眉,金发碧眼,肤白腿长,浑身上下散发着一股浓浓的西方女性的风采,难怪老王对她们移不开眼。
两位外国姑娘径直走到收银台点餐,店里的两个服务员是有些年纪的阿姨,她们连一句“Hello”都说不清楚,又怎能指望她们能够畅通无阻地与外国友人进行交流呢!
只见外国美眉一个指着菜单说着什么,另一个则不停地用手跟收银员比划着什么。收银员不知所措地看着两个外国美眉。
停了片刻,收银员想起什么似的,对着老王他们这一桌的方向喊道:“嗳,我说帅哥们,你们中的谁英语好,能过来帮我翻译一下吗?谢谢啦!”
老刘笑着对老王说:“老王,机会来了!”其他人也跟着附和取笑老王。
然而,出乎老刘和其他人意料之外的是,老王像既没有听到服务员的求助似的,也没有听到老刘他们的取笑似的,反而低头吃起了碗里的面条。
一个同事说:“老王,快上啊,你还在等什么呢?我们中除了你,还有谁能够和外国妞用英语对话呢?”
另一个同事说:“是啊王哥,你快去啊,别让人家外国妹纸等急咯等急咯!”
老王停下筷子,吞吞吐吐地说:“我那点水平……遇到正宗的外国人……不行的不行的……”
老王涨红了脸,其他人分明察觉到了他的害羞与怯懦。
老刘鼓动似的说:“你行的,说你行你就行!”其他几个同事附和着老刘。他们似乎在共同鼓励着这害羞而怯懦的程序员老王。
“帅哥们,帮个忙呗!”收银员阿姨再次朝这边张望过来,向他们发出求助的呼唤声。
这呼唤声其实是向老王一行人发出的,可是在老王听来,那就是对他一个人发出的,收银员是在叫他过去,站在她和两个金发碧眼、身上散发着香水味儿的女孩之间充当桥梁。
也许老王此前曾幻想过很多这样的场面:与外国友人用他流利的美式英语畅通无阻地交流,时不时学着美剧里的主角那般摊开双手、耸起肩膀来表达自己的“I donot know.”
然而,此刻的老王却因为羞怯而拒绝了这个唾手可得的机会。他的脑门沁出了汗,他的脸上是一种害怕的拒绝。他僵硬地坐在凳子上,像要用这种姿势证明打死他也不会挺身而出的决心。
这时收银员向老王他们发来最后一次求助,“哪位帅哥愿意帮个忙?”
“这位帅哥愿意!”老刘不顾老王一个劲地说“不”,替老王答应了收银员的请求,说着伸出一只手去拽老王的胳膊,试图以这种方式将老王送到收银员和两位外国美眉的面前。另外一个同事也伸手去推动老王。同事们想:看你这下还怎么说“不”!
老王果然不再摇着头说“不”了,因为他什么也说不出来了,“咕咚”一声他倒在了地上,老王昏了过去,他休克了。
本文转自微信公众号[码农故事汇](id:sunianqingshi)