这是来自于 coindesk 的一篇长文，原题为“2018: The Year We Democratize Blockchain”。
本文作者埃里克·皮西尼是德勒咨询有限公司的负责人，也是全球区块链和密码货币团队的共同领导人。区块链是随着科技发展而广受关注的技术之一。它有着几乎人们之于高科技的所有期待：去中心化、安全、客观。
我们希望通过这样一篇文章，来带你了解2018年区块链将发生的六大变化。
在比特币技术市场化的第十个年头，我们为其带给世界的积极影响而欢呼。
在世界范围内，从成千上万的新兴创业公司、到商业和政府机构的区块链实验室，再到一些旨在解决行业***挑战的组织，不少国家及工业对区块链怀有巨大热忱。
人们甚至在认为，2017年见证了加密货币的大众化。
一种由特定技术所引发的大众化进程可能发生于多个方面，从使用该技术的人、使用该技术的产品和产生的解决方案、到它的商业价值以及它所激发的断裂性程度。相对于以往的技术浪潮，比如开源来说，区块链技术的核心是赋予人们对抗组织的权力。因此，区块链大众化也是其成功的核心。
随着孩子们在柠檬水站接受比特币、青少年投资以太以支付大学学费、更多的交易员们站在加密交易台上，毫无疑问，加密货币促进了区块链的大众化。问问那些参与区块链却没有涉足比特币的人，他们能够给予证明。在某种程度上，区块链已经可以通过加密货币大众化，但是真正意义上的大众化还没有发生，它即将到来。
以大众化为核心，以下是我所预计的在未来一年区块链领域将会发生的改变。
出于种种原因，2018年对于区块链的各个方面来说都将是至关重要的一年。
1. 杀手级应用。
2018年可能是区块链领域出现“杀手级”应用的一年。
虽然CryptoKitties（一个区块链养猫应用）非常可爱，但是也显示出了一些技术平台的局限性。这很可能会成为激励业内人士开发更稳定和适应性强的区块链的动力。此外，随着基础设施的完善，我们会看到之于消费者的区块链解决方案的重大进展。无论是个人电网管理、数字身份认证、游戏还是信用评分，我们很可能在2018年使用使用区块链应用，即使不知道其是由区块链技术支持。
2. 主要科技发展。
在未来几个月，区块链技术的进步将使得区块链平台的使用变得比任何时候都更容易。这种改变将发生在超级账本、以太坊、Corda（是由R3CEV推出的一款分布式账本平台）和其他一些领域。
而这将解决我们今天面临的一个关键挑战，人才的稀缺，尤其是在开发人员和架构师方面。当区块链在技术上变得更容易提供支持和发展时，创新将被释放，有更多解决方案将被挖掘，这有助于推动更多的实验的进行和成功的平台的出现。
3. 政府和监管机构将成为推广者。
这些相关机构在学习并赶上技术发展前端之后，将会参与并领导区块链的发展。
他们现在清楚的了解区块链对自己及其支持者的价值。我们将看到由政府主导的区块链的大规模使用，这尤其可能出现在发展中经济体和小型国家中，在这些国家，在位政府的影响力相对较小。2018年，区块链在金融包容性、数字身份认证、监管报告和支付等领域的技术将大为改善。
4. 公司和非盈利组织将成为主要参与者。
我认为有关组织将成为将区块链转化为切实可行的商业解决方案的主要推动力，并在区块链的大众化过程中发挥巨大作用。更为重要的是，他们将不得不承认，他们长期在经济中扮演的角色将大为改变，与今天截然不同。到目前为止，我们已经见证了硬币的两面。
那些采取守势的人，就像公证人一样，将会重蹈恐龙的覆辙。另一方面，包括银行、保险公司和其他金融机构在内的正在采取攻势的公司将通过积极的行动，借助区块链建立下一代商业平台。
而其面对的***的问题是：他们是否足够灵活，去与初创公司竞争？他们的行为是否受到法规的保护？就目前而言，他们的投资是否会产生回报？
5. 就业市场将要注意。
人才问题是我每天早上醒来想到的与区块链相关的***件事，那么就业市场也将受到影响。区块链会给许多人带来全新的生活，工作的去中心化已经开始，我坚信区块链将促使其加快进程。想象一个这样的世界：每个人都可以将自己的时间、技能和经验货币化，并从一个去中心化的平台获得小额度支付回报。
围绕就业已经进行了多次大众化改革，但是区块链将是其***的重点。
尽管如此，区块链的大众化可能会带来不利的一面。如果你认为区块链是一个非人类的受托人，一个在区块链上运行的自治组织，而不再是科幻小说。技术的大众化往往需要强烈的道德约束，有时还需要监管的架构支持。我们不能为了将区块链引入世界，而在彼此的竞争中利用这些存在的漏洞。
6. 将会有惊喜发生。
我还没有忘记加密货币和其他代币。
它们已经实现了大众化，市场上已经有许多相关交易所和金融工具。它是否为一个意图投资新资产类别的人打开新浪潮的大门？它会不会火爆起来？它会加持现有的业务，还是会创造一个新的去中心化的商业模式？
以上，就是为什么2018年将是区块链最为激动人心的一年的原因。
区块链的大众化将在2018年成为我们的中心点，我相信它将在未来十年间产生***的变化。
