【51CTO.com原创稿件】外媒速递是核子可乐精选的近日国外媒体的精彩文章推荐，希望大家喜欢！
今天给大家推荐的内容包括：2018年DevOps六大发展趋势解析、网站设计师必须重视的12项***技能、2018年机器学习技术五大核心用例盘点和如何将商业灵感转化为实际业务等。
一、2018年DevOps六大发展趋势解析
原文标题：6 DevOps Trends to Be Aware of in 2018
如今的DevOps早已不是什么炒作词汇。经过一段时间的发展，DevOps正全面重塑软件世界，并很可能在2018年迎来发展顶峰。那么，在新的一年当中，DevOps将呈现出哪些发展趋势?以下五个事实值得你认真关注。
1. 关注由持续集成管道转向DevOps组合线
2. 自动化将成为主要核心
3. 测试人员需要学习如何编码
4. 微服务架构普及度上升
5. 更多企业将选择购买企业软件
6. Kubernetes将快速演进
二、网站设计师必须重视的12项***技能
原文标题：12 Best Skills Required For A Website Designer
所谓网站设计师，就是指网站的前端开发人员。版面、网格、颜色、字体以及网页上的所有内容都由他们来负责。那么，我们要如何才能成为网站设计师?别担心，只要明确了目标，网站设计师的成长之路并不艰难。
1. 教育基础
2. 技能组合
3. 内容管理系统知识
4. 用户体验知识
5. 使用设计软件
6. CSS与样式知识
7. 网站响应知识
8. 了解如何修改现有网站
9. 研究并加入社区及论坛
10. 了解如何制定设计计划
11. 了解jQuery、Php以及JavaScript基础
12. 搜索引擎优化知识
三、新年展望：2018年机器学习技术五大核心用例盘点
原文标题：Top 5 Machine Learning Use Cases for 2018
如今，人工智能技术正越来越多地实现跨行业部署。然而，与科幻描绘不同，目前的人工智能往往负责以自动化方式实现人类以往已经能够完成的任务。而作为AI系统中的核心子集，机器学习也已经成为数据驱动型企业的必备工具。下面，我们将通过五大用例共同了解机器学习在新一年当中的良好发展态势。
1. 金融贸易
2. 营销个性化
3. 医疗卫生
4. 智能车辆
5. 网络安全
四、创业者必读：如何将商业灵感转化为实际业务
原文标题：How to Turn Your Business Idea Into a Real Business
据说，一旦头脑当中出现一股伟大的思想力量，那么它将永远不会彻底消失。事实上，呈现在你脑中的灵感很有可能改变整个世界。当然，拥有灵感仅仅是***步，我们还需要将其转化为实际业务。整个过程如何实现?下面，我们一起来看。
1. 澄清你的思路
2. 进行端到端评估
3. 研究目标受众以及市场状态
4. 投资品牌建设
5. 构建业务策略
6. 执行伟大愿景
【51CTO原创稿件，合作站点转载请注明原文作者和出处为51CTO.com】
