【51CTO.com快译】Linux操作系统为许许多多用户安装和使用，难免会遇到一些问题。正如2016年我们总结过5大Linux故障排除技巧一样，在即将过去的2017年里，我们依然搜集了用户在使用Linux系统时发现的问题，在此总结综述为"2017年五大Linux痛点"，直指用户使用的关键点，希望能对您有所帮助。
1.文档
文档的问题是你今年***的痛点吗？开源的方式产生了大量优秀的代码，文档的质量也因此上升了一个台阶。随着越来越多的非技术用户采用Linux和开源软件，文件的质量和数量将变得至关重要。如果您想为开源项目做贡献，但又不觉得自己有足够的技术来提供代码，那么改进文档是一个很好的参与方式。许多项目甚至将文档保存在它们的存储库中。因此你可以通过自己的贡献去改进工作的效率。
2.软件/版本不兼容
软件版本不兼容的问题被频繁提及，这不免令人有些惊讶。如果你不运行主流的发行版，这个问题会更严重。也许你在使用中没有更多的体会，但越来越多人在使用AppImage、Flatpak或者Snaps，这让我们意识到问题的存在，笔者很想更多地了解软件不兼容的问题，如果你最近遇到了，请在评论中告诉我们。
3.UEFI和安全引导
UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)全称"统一的可扩展固件接口"，是一种详细描述类型接口的标准。这种接口用于操作系统自动从预启动的操作环境，加载到一种操作系统上。尽管随着部署更多支持的硬件，UEFI和安全引导问题仍在改善，许多用户表示，他们仍然存在与UEFI安全启动相关的问题。使用一个完全支持UEFI安全启动开箱分配是***的解决之道。
4.32位操作系统的消失
许多用户都在哀叹他们最喜爱的发行版和软件项目中不再支持32位操作系统。越来越少的产品继续支持32位平台，这将会带来市场份额的降低和用户的流失。幸运的是，我们谈论的是开源，所以只要有人还在关心32位平台，你至少会有几个32位系统可选择。
5.不支持X-forwarding
很多长期用户经常使用X-forwarding，并将其看作一个关键功能。但随着Linux有越来越多的人使用，其对于X-forwarding的测试和支持有所减少，尤其是新应用程序。随着网络的透明度不断发展，情况可能会在好转之前变得更糟。
与去年相比有哪些变化
·视频（特别是加速器加速；***的视频卡；专用驱动程序；高效的电源管理）
·蓝牙支持，特定的wifi芯片和打印机，电源管理以及暂停/恢复，对许多用户来说仍然是麻烦的。
·安装HiDPI和音频的用户在减少
总得看来，在今后的几年里，Linux会按照其生命周期不断的进行升级改进，然而与任何复杂的软件一样，总会有问题。你觉得2017中最常见的Linux技术问题是什么？欢迎在评论中留言与我们进行交流。
作者：JeremyGarcia
原文链接：https://opensource.com/article/17/10/top-5-linux-painpoints
刘妮娜译
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
