【51CTO.com快译】连续第二年，谷歌公司以低调的方式发布其Android手机操作系统的预览版本，且仅通过一篇博文进行发布。当然，这种低调亦有其原因：相较于Android 7“牛轧糖”，目前的Android “O”只是一项小型更新，且更类似于2015年Android 6“棉花糖”这一小幅升级版本。(目前Android ‘O’的名称亦未最终敲定，我们甚至不能确定其版本号最终将为8.0抑或是更为准确的7.2。)
我在自己的Pixel C平板电脑上快速浏览了Android “O”，至少作为第一套预览版本，用户几乎不会注意到任何显著差异。Home按钮不再设有圆圈轮廓，Android “O”延续了去年秋季Android “牛轧糖”7.1版本为Pixel智能手机引入的UI变化——例如使用圆圈作为文件夹，并以更难看的展开图标替换了原有“全部应用”按钮。
Android O的主屏幕几乎没有任何改变，只是将Android“牛轧糖”7.1引入的所有应用访问方式设置为标准化机制。
设置应用被移动至建议区域内，且按照您可能希望调整的推荐设置进行了排序。其它部分条目亦经历移动，例如Cast设置(从显示屏切换至联网设备)——设置的排布几乎每个版本都会经历变化，让用户很难有足够的时间来适应。另外，新版本中还引入一些新设置，包括从锁定屏幕中添加用户、自动同步帐户数据、自动扫描应用的安全威胁以及提供与应用服务相关的更多信息(帮助您快速识别合法应用)。
Android O的设置应用给出了用户可能希望配置或者更新的设置条目(置于屏幕上部)。
新的窗口功能则帮助开发者能够让应用在多窗口设置内更好地运作。举例来说，Android O支持视频画面显示——这功能早在两年前即受到iOS 9的支持。另外，接入外部显示器的Android设备将能够在自身与外部屏幕上单独显示不同窗口，这一点类似于Windows PC或者Mac设备的效果，但iOS目前仍不支持。谷歌公司还表示，虚拟键盘将能够更好地处理标签与箭头导航键。
Android O面对平板设备的主要提升在于为开发者改进了后台机制，其能够进一步限制应用的后台活动以节约电池资源(iOS则始终不变)，提供对通知机制(通过多项频道)的细粒度控制。Java 8运行时与API支持亦被添加进来，原有可选多进程模式WebView Web内容管理器现在作为默认选项，而新的Audio API则允许开发者构建低延迟、高性能音频应用。
说到音频处理，Android O支持LDAC等更多新型蓝牙音频编解码器以提升音频质量。Android O还支持WiFi Aware，这项协议能够建立在WiFi Direct之上以允许设备通过WiFI彼此识别并轻松实现自动连接——这一点类似于苹果在iOS 8中提供的Handoff与Continuity技术。WiFi Awareness要求硬件设备的无线电硬件支持此项协议，这一要求与WiFI Direct以及蓝牙4的ad hoc网络功能一致。
谷歌公司表示，今年5月其还将在I/O大会上发布更多功能信息，这意味着Android O目前才刚刚迈出自己的发展脚步。目前的Android O并没什么不足之处，只不过与iOS一样陷入了创新性不足的困境。移动操作系统已经非常成熟，正如计算机操作系统一样。
因此，我认为Android O只会成为Android发展历史上的一个“小事件”，特别是考虑到Andoird“牛轧糖”在发布后六个月内的安装比例仅不足3%。(相比之下，iOS更新通常能够在六个月后达到约80%。)
这也许正是Android面对的最大挑战：如何让更多用户使用最新Android版本，以确保更高安全性以及企业(或者家庭)中各用户间的一致性。而像Android O这样的次要版本更新由于无法带来任何升级压力，而必将导致更多用户继续安心使用自己的旧版本。
原文标题：First look: Android O developer preview 原文作者：Galen Gruman
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
