【51CTO.com快译】金融业监管局(FINRA)于2014年闺怨其关键性市场监督功能迁移至EC2当中，并计划将用于注册的甲骨文数据库由内部数据中心转换为AWS服务。
作为华尔街主要监管机构之一，FINRA在过去两年半中一直不断探索Amazon的转移可能性。其认为“公有云的安全性往往较私营企业数据中心更好，”FINRA执行副总裁兼CIO Steve Randich表示。
而这样的安全水平对于华尔街监管机构乃至大部分金融从业企业而言都已经足够可靠。“我们的作法已经激起了很多企业的兴趣……不少大银行开始向我们咨询经验，”Randich在Re: Invent大会上表示。
而公有云目前的发展态势也正是如此：已经由潜在选项强势转化为实际方案。Randich并未透露哪些企业追随FINRA考量公有云可行性，但Capital One指出其正将更多业务与客户应用迁移至云环境当中。
对于FINRA而言，云迁移举措并非实验性或者试水性项目。其初步战略即是将关键性主要任务系统迁移至AWS——这部分市场监控应用负责对每天的交易活动进行搜索以发现其中的异常状况。
“我们需要收集所有订单的报价与交易信息——单日交易量达750亿次。在过去6个月中，我们一直在处理全部Visa与万事达卡处理信息，”Randich在演讲中表示。
FINRA运行着复杂的系统以监控并查询数据，寻找内幕交易活动及相关证据并作为监管凭证。自2010年5月6日的“闪电崩盘”事件(即因无法解释的事件而导致市场交易量急剧下跌)后，FINRA得到证券交易委员会的授权以收集更多数据。闪电崩盘是一次“令人不快的事件”，导致道琼斯工业股票当日下跌998点。FINRA则受命阻止类似事件的再次发生。
FINRA至少掌握着过去五年收集到的全部数据。这些历史数据非常重要，因为在某些情况下一部分订单会被放置，直到特定股票价格达到给定点才进行交易。了解交易当中的动向非常困难，因此调查人员必须得到授权以深入数据集内部。
为了履行职责并继续收集可资利用的数据，FINRA一直在不断努力，而其掌握的数据集已经达到“20 PB并仍在不断增长”，Randich指出。这意味着FINRA需要停止依赖于内部数据中心基础设施，转而迁移至云端。FINRA最终投入500名IT人员执行这项工作，并于2014年年中正式停用该内部应用。他们并没有聘请顾问或者供应商执行这项任务，而完全自行积累起使用EC2并实现迁移所必需的专业知识。
在演讲后的采访中，Randich表示当时寻找合适的人选并不是问题。“我们从起步阶段就允许他们使用FINRA收费卡(用于建立AWS帐户)并熟悉及上手。此后，我们开始进行概念验证……整个机构内的人员皆参与到其中。而他们最终聚焦起来构成了实践社区。”
随后，他们还从Amazon方面得到了训练机会。“我们几乎为每位员工提供这种受训机会，”从某种意义上来讲，如此可观的人才储备是成功实现EC2迁移的根本所在。
“这种情况非常罕见，事实上我们希望自己动手而非依靠供应商，”他补充称。这是因为FINRA的未来依赖于云，而缺少具备深度相关知识的员工将带来严重的后续问题。
现在其计划将注册系统也迁移至云端。这意味着将甲骨文数据库系统由FINRA数据中心迁移至某一项AWS关系型数据库服务之内，也许是具备PostgreSQL兼容性的Amazon Aurora——其于去年11月30日才刚刚上线。开源PostgreSQL中扮靓物SQL与甲骨文数据库应用相兼容，但FINRA还没有最终决定使用哪款Amazon服务方案，Randich在采访中表示。
不过云迁移已经被证明更具成本效益。“我们得到了一些原本根本没有预料到的巨大惊喜。”
在高峰期内，FINRA数据中心拥有3000套虚拟服务器，而物理服务器数量则更低。在云环境下，FINRA能够启动11000个节点或者虚拟服务器。在一天之内，其可能会使用多达30000套虚拟服务器，具体视需求规模而定。
云的弹性优势意味着以往需要数小时才能完成的查询，如今几分钟甚至几秒钟即可实现。在云迁移之前，分析师通常会设置查询运行，而后去吃午饭。但当他们回来时，查询仍在进行当中。在Randich看来，EC2的性能至少较内部设施提升了400%。
考虑到交易日内可观的交易与数据量，FINRA往往需要2到3天才能处理完全部数据。与此同时，更多交易记录开始积压，等待周末进行统一处理。而在云中，原本需要20分钟的查询现在已经能在1秒之内完成。
“在历史上，我们曾面临这些瓶颈，”Randich回忆道。通过云迁移，FINRA的调查人员能够通过这些数据提供更多见解、处理更多信息并提供更为强大而可靠的监管能力。
FINRA拥有20个市场需要关注。而随着单日数据查询处理能力的提升，其将能够做得更好。AWS执行副总裁Andy Jassy在Re: Invent大会上表示，FINRA的云迁移举措亦给Amazon带来巨大助益。“我们已经在合作关系阵营中得到了数量多到难以置信的有价值反馈。”
原文标题：FINRA Commits Mission-Critical App To Amazon Cloud
原文作者：Charles Babcock
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
