【51CTO.com快译】据外媒报道，计算机在语言方面就像哑巴一样，但微软却找到了一种方法，可以帮助电脑理解人类的语言。
尽管微软等很多公司都曾表示，在理解人类语言的过程中，计算机就像是一台哑巴机器。诚然，电脑可以识别出“猫”这个词，并在文本信息中进行重复，但它对于什么是“猫”仍然没有多少概念。
然而，人类却知道猫是一种哺乳动物，知道它已经被人驯服，很多人都会将其当做宠物，而猫咪视频也经常在网上疯传。
正是因为知道一个词汇和理解一个词汇之间存在着差异，所以人工智能和机器学习才有望发挥自己的潜力。2016年11月，微软亚洲研究院宣布了一项技术，可以帮助电脑以类似于人类的方式对文字进行概念化。他们称之为：“微软概念图谱”（Microsoft Concept Graph），这可以提供一种渠道，帮助电脑最终理解人类的语言。
微软概念图谱
微软概念图谱是一个汇总了540万概念的巨大图谱，这些概念来自机器学习算法和数十亿的网页及匿名搜索请求。微软一直希望利用计算机模拟人类思维，而这个想法正是该项目的关键组成部分。
如果电脑能够理解文字背后的含义，便可理解使用该词汇时的上下文内容。这样一来，电脑便不会单纯根据字面意思记录我们所说的内容，而是会尝试着理解我们的话蕴含的真正意义。
研究人员表示，关键词广告就是这项技术适用的领域之一。如果你在浏览网页时看到的关键词广告相关性更强、侵扰性更低，肯定会带来很大帮助。例如，当我搜索某个地方的房价时，可能并不是为了在那里买房，只是好奇如果我把那里的房子卖掉，究竟能卖多少钱。如果电脑能够识别出这种微妙的差异，必将带来深远的影响。
借助这类研究，人工智能或许就能做到这一点，从而为所有用户提供更好的体验。
深远影响
微软等科技巨头都在积极开发人工智能和机器学习应用，希望有朝一日能使之全面融入我们的日常生活。作为一项商业战略，这的确很有道理。毕竟，很多人都希望全天候随身携带电脑。智能手机的概念化和背景化分析能力越强，就越能理解你和你周围的环境，也就越能在你适应周围环境时带来更大的帮助。
微软概念图谱等研究项目使用了我们之前的行为模式，为计算设备赋予了通常情况下难以掌握的“经验”。有了这些知识，你的智能手机有朝一日可能会比你本人更加了解你自己。或许有一天，我们早晨起来都不得不问这样一个问题：“Cortana，我今天应该干什么？”
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
