【51CTO.com原创稿件】外媒速递是核子可乐精选的近日国外媒体的精彩文章推荐，希望大家喜欢！
本期给大家推荐的是实现更佳数据管理测试能力的四项关键、立足Hadoop成功建立商务智能的七项必备诀窍、五项提示助力移动应用测试取得成功和六项“小步走”战略让您顺利完成数字化转型等。
一、实现更佳数据管理测试能力的四项关键
原文标题：4 Keys to Better Test Data Management
从定义角度来看，测试数据实际上是在对应用中的部分信息进行测试。测试数据由名称、账户数量、地址等元素构成，选择正确的数据对于实现成功且全面的测试结果非常关键。选择的数据越全面，测试结果就越具备指导意义。在今天的文章中，我们将共同探讨数据管理测试中的四项重要原则：
1. 发现并分析测试数据
2. 保护敏感数据
3. 根据需求交付测试数据
4. 实现流程自动化
二、如何立足Hadoop成功建立商务智能：七项必备诀窍
原文标题：BI On Hadoop Success: 7 Things To Know
在企业实施Hadoop技术时，其中的***用例无疑在于商务智能(简称BI)。根据新近发布的一项基准调查结果，我们整理出最适用于处理各类工作负载的几款Hadoop SQL引擎。下面，我们一起来看：
1. 不存在万试万灵的选项
2. 小数据对大数据
3. 少对多
4. 复杂查询情况
5. 大规模数据集
6. 不同引擎各擅胜场
7. 充分考虑开源优势
三、五项提示助力移动应用测试取得成功
原文标题：Top 5 Tips for Successful Mobile App Testing
如果大家已经被移动应用测试折磨得生不如死，那么，今天我们共享的几项提示应该能够帮上大忙。Ubertesters团队整理出的这份清单，将提供几条能大幅提升中端及高水平移动应用测试人员工作速度的选项。
1. 分析应用业务思路
2. 始终将功能放在***位
3. 尝试全栈测试
4. “开启”基本实用性检查
5. 必须进行真实环境测试
四、六项“小步走”战略让您顺利完成数字化转型
原文标题：6 small steps to digital transformation
数字化转型已经成为企业的必要发展思路，然而，这一目标要如何实现?首先需要强调的是，要达成任何大型目标，我们都需要从小处入手。而面对企业管理者，数字化转型承诺带来更多新型业务机遇并削减运营成本。立足于此，以下六项“小步走”战略值得您认真考量：
1. 真正发挥潜能
2. 选择正确项目
3. 整合正确团队
4. 将DevOps引入工作
5. 选择正确云服务方案
6. 量化、分析与报告
【51CTO原创稿件，合作站点转载请注明原文作者和出处为51CTO.com】
