外媒速递是核子可乐精选的近日国外媒体的精彩文章推荐，希望大家喜欢!
本期给大家推荐的是市场需求旺盛的七种网络安全技能、可能毁掉API策略的五项新手错误、十份黄金级PowerPoint设计模板和顺利实现数据分析项目规模扩展的技巧等。
一、市场需求最为旺盛的七种网络安全技能
原文标题：7 Cyber-Security Skills In High Demand
世界各地的企业普遍面临着网络安全人才短缺的难题。那么，IT管理者到底更关注哪些相关技能?我们又该如何培养自身从而提升在人才市场上的竞争优势?下面一起来看看哪七项需求是最为旺盛的网络安全技能：
1. 入侵检测
2. 安全软件开发
3. 风险预防
4. 云安全
5. 网络监控与访问管理
6. 安全分析
7. 数据安全
二、可能毁掉整个API策略的五项新手错误
原文标题：5 Rookie Mistakes That Can Destroy Your API Strategy
API的重要意义已经无需赘言，它甚至开始成为移动、云乃至物联网项目的前沿与核心所在。然而在制定API策略时，很多朋友往往由于认识误区而遭遇陷阱。在今天的文章中，我们将反其道而行之，列举几项常见的负面做法。
1. 将API视为单一请求/响应交互机制
2. 误以为应用程序没问题，API也就不存在问题
3. 过度关注SDK/开发工具包
4. 未为API指定服务合同
5. 忽略了API生态系统
三、收藏清单：十份黄金级PowerPoint设计模板
原文标题：10 Premium PowerPoint Presentation Templates
对于PowerPoint，相信大家都不会感到陌生。能做出一款高端大气上档次的PPT不仅可以帮你顺利在企业中积累人气，甚至能够更为顺利地抓取眼球甚至博取到投资方的青睐。下面让我们回到现实，具体了解十套卓越的PowerPoint设计模板。
1. Bundle PowerPoint Presentation Template
2. The Business Pack
3. 3-in-1 Powerpoint Bundle Vol.1
4. 4 in 1 PowerPoint Presentation Bundle
5. Slidehack’s 6 in 1 Powerpoint Bundle
6. 3B Powerpoint Bundle
7. 3 in 1 Powerpoint Bundle V3.0
8. 5-in-1 Powerpoint Presentation Bundle
9. Bundle Powerpoint Presentations
10. Bestsellers Powerpoint Presentation Bundle
四、顺利实现数据分析项目规模扩展的几项技巧
原文标题：Tips for scaling up a data analytics project
根据IDC公司的推测，大数据与业务分析市场从现在到2019年之间将迎来23.1%的年均复合增长率。虽然已经有众多创新者努力构建大数据与分析工具，但却往往在尝试实现既定目标时遭遇阻碍——即需要利用更为强大的系统获取并处理所需数据。下面，我们将共同了解数据分析项目在规模扩展方面的几项技巧。
1. 依赖数据，而非直觉
2. 以众包方式填充数据
3. “用数据说话”的艺术
4. 为分析执行者构建社区
