7月21日,Microsoft Translator发布了粤语的文本翻译,新的语言增加将继续丰富微软翻译产品的生态系统*,让更多组织和个人能够快速且高效地实现翻译应用。在中国,大有约5500万人使用粤语(语言代码YUE),而在全球其余各地也有约2000万的使用人口。无论是商业应用还是个人应用,随着微软不断增加新的语言支持,政府、社区和个人都将能够更加便利地实现跨越国界的沟通。特别是在中文应用领域,Microsoft Translator目前已支持中文简体、繁体以及粤语的翻译。
Microsoft Translator支持着大量微软产品和服务的翻译需求,在任何需要实时、高效、低成本地打破语言障碍的应用场景中它几乎都无所不在。它已集成到了必应搜索和翻译、Microsoft Office (Word**, Word Online, PowerPoint, Excel, Outlook, Publisher, OneNote, 和 Visio), SharePoint, Cortana(微软小娜)和Yammer。Microsoft Translator拥有完整的PC和移动设备的App,包括Windows, Windows Phone, Android Phone, Android Wear, iPhone, Apple Watch 和iPad。Microsoft Translator还集成到了微软翻译Web Widget,这是一款可以在用户网站轻松添加多语言支持的免费插件。还有Document Translator可以帮用户快速翻译Word,Excel,PowerPoint,PDF文件。同时,桌面版Skype也将会支持粤语的即时文本通讯,可以随时与世界各地沟通。另外,通过Microsoft Translator API,开发人员还可以将粤语翻译技术集成到自己的产品和应用程序中。
新增加的粤语支持使Microsoft Translator更接近其最终目标——***打破语言的障碍,让人们实现随时随地的多语言沟通。现在,全球各地使用粤语的人士可以访问到世界其他50多种语言背后所蕴含的更广泛、深入的信息和文化,并且向全世界更好的传播粤语的丰富历史及文化。
* 部分产品将会更新.
** 在 Word中如何使用粤语翻译的步骤:
1. 点击“审阅”然后 “翻译” 和 “翻译所选文字”(说明:目前在“翻译文档”和“翻译屏幕提示”选项中还没有更新功能)。
2. 在右侧信息检索栏点击 “更新服务”
3. 按照弹出窗口提示操作:
o 更新
o 继续
o 安装
o 确认