【51CTO.com快译】长久以来，Ubuntu Unity的下一代版本始终未能亮相。它最初公布于2013年，但随后推出时间被多次延后。为什么会这样?原因有两个：Mir与Convergence。Ubuntu开发者们多年来一直希望能够让Convergence的圆润效果登陆Linux桌面。
不少用户已经在各种机缘下目睹过Unity 8的身影，那么它到底有何新鲜元素?在今天的文章中，我们将整理出10条，供大家参考！
1.Unity 8对Unity Touch
如果大家体验过Ubuntu Phone界面（即Ubuntu Touch），请千万别把它跟Unity 8混为一谈。没错，Canonical的目标在于推动Convergence的普及，但二者的具体界面则完全不同——当然，Launcher与Scopes等基本元素是双方都有。需要强调的是，如果我们把手机接入显示器，那么Unity会直接切换为“桌面模式”。除了Convergence之外，Unity 8与我们多年来所熟悉的Unity仍然非常相似。
2.Snappy Packages
这两个词长久以来一直作为争议的焦点。开发者们将其视为便捷的软件包更新方式，而最终用户则几乎感受不到什么具体区别。事实上，Snappy Packages凭借着消除关联性使得Ubuntu（乃至整个Linux阵营）成为更易用且更安全的系统平台。
3.发布时间
如前所述，Unity 8最初公布于2013年——但每年都会传出延期的消息。而且直到现在，准确的发布时间仍然未被敲定。我个人认为Canonical公司不会在2016年10月之前公开发布Unity 8/Mir。如果要选一个更为现实的同步推出版本，我个人会将票投给Ubuntu 17.04(预定发布时间为2017年4月)。
4.通知区
Unity 8的通知区机制与Unity 7区别不大。在这里，大家可以查看通知内容、控制音量、连接网络、操作日历等等。其***变化在于，大家可以在通知下拉菜单中进行多种设置。相较于逐个排列的图标，大家将能够向左或向右划动以访问不同分区。这是一种更为现代的通知方式。
5.桌面效果
Unity 8的桌面效果可谓全系列***。渐变窗口与工具提示、窗口推进与拉出、应用间的移动/切换等都非常优美且无缝。但这也意味着低配置设备在运行时可能会面对一定压力。最令人激动的是，窗口尺寸缩放终于如丝般顺滑——这也是长久以来用户渴望的效果。
6.良好的触控支持性
Unity 8专为键鼠与触控两类操作方式设计，因此如果大家偏爱用手指点点戳戳，Unity 8将能够很好地满足各位的需求。
7.漂亮的应用切换机制
Unity 8带来了新的应用切换机制。新版本支持热键操作，并以叠加方式帮助大家快速回归上一个操作应用。将鼠标悬停于各条目上则会出现工具提示，告知用户该窗口属于什么应用。
8.取消Dash
这一变更可能会损失部分用户。Unity 7中利用Scopes应用取代了Dash——点击Unity Dash，Scopes容器即会出现。就个人而言，我发现这一变更并不理想。因为Scopes相较于Dash并没做出什么实质性的改进。虽然效果还算不错，但并不足以适应Unity 8将要使用的统一化主题。然而作为一大升级，如今Ubuntu Store成为Scopes应用中的组成部分，因此大家无需启动其他工具即可在这里安装应用。
9.命令行
别怕，命令行仍然存在，而且启动与使用方式同样简单。事实上，Unity 8的终端窗口与Unity 7并无太大区别，因此请各位命令行爱好者们不必担心。
10.仍在开发当中
这里要再次强调，Unity 8目前发布的是预览版显示，其仍然未做好公开发布的准备。有趣的是，Ubuntu Phone中的桌面模式倒是比Unty 8更为成熟。不过Unity 8/Mir终将做好亮相的准备，而且我对其实际效果充满信心。
总结
Ubuntu粉丝们一直在耐心等待着Unity 8的来临。我猜其亮相之日应该是在明年——我也相信其最终效果值得我们的多年期盼。
大家对此有何看法?目前Canonical在Unity 8中实现的效果又给您留下了怎样的印象?请在评论栏中分享您的感受。
原文标题：10 things you need to know about Ubuntu Unity 8，作者：Jack Wallen
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
