又到了展望一些值得期盼的、最激动人心的桌面环境的时候了。Linux界***活力；短短一年内其实是会发生许多变化的，所以看看这些桌面环境如今处于什么样的现状还蛮有意思。 为了撰写本文，我特意在虚拟机中试过了所有这些桌面环境，那样你没必要亲自试一下了。
1.Gnome
我是从Gnome桌面开始接触Linux的，直到后来出现了Unity。后来我改用了KDE，因为Gnome和Unity都处于开发的早期阶段。Gnome的另一个问题是，它依赖第三方插件，才能提供全面的功能――而Gnome每推出一个新版本，插件就会出问题。
Gnome的许多核心组件(包括Nautilus)缺少一些基本的功能(比如批文件更名)。所以尽管我很钦佩Gnome所做的工作，但是从来没有再成为Gnome用户。
不过情况在发生变化。即将发布的3.20版本Gnome似乎大有希望，开发人员信誓旦旦地表示，插件不会再出问题了。另外，他们可能提供批文件更名这项功能。
除此之外，Gnome与电子邮件、日历和联系人列表无缝地集成，因而成为一种用起来顺畅的桌面。另外，没有忘记将Google Drive作为远程驱动器来挂载的功能。
Gnome适用于各大桌面环境，但是openSUSE似乎在默认情况下提供了***的Gnome体验。Ubuntu Gnome也是一款值得试试的优秀发行版。
2.Plasma 5
KDE的桌面以此出名：让用户尽可能全面地控制其桌面。而这正是我喜欢KDE的地方所在。
然而，有了Plasma 5，KDE领域发生了许多变化。它采用了一种模块化方法，分割桌面、库和应用程序。虽然这对开发人员来说是好事，可是对最终用户来说不是那么好。
由于这种模块化方法，Plasma给人的感觉是，脱节的组件拼凑起来组成桌面。我知道KDE桌面方面花了大量的心血，但是作为长期的“KDE软件”用户，我很想看到这一幕：像Gnome那样极其紧密地集成不同的KDE组件和桌面。
openSUSE是市面上***的Plasma发行版之一，还有即将发布的基于Ubuntu的Project neon。
3.Unity
Unity不是真正意义上的桌面环境。它是Gnome桌面上的一个外壳。但是由于Unity已成为Ubuntu体验的一个核心组件，以及Dash、scopes和lenses，我会认为它本身就是一种桌面环境。
让Unity更激动人心的地方是，它推出了版本8，这将为桌面带来Ubuntu Phone的一些***功能特性(以及热议的融合)。
即将推出的Ubuntu版本也将从默认的安装系统中去除颇有争议的“在线搜索”。
没有适用于任何主要的发行版的官方Unity，不过你可以将它安装到openSUSE、Fedora以及自己动手的发行版(比如Arch Linux和Gentoo)上。想获得***的Unity体验，我建议使用Ubuntu。
4.Cinnamon
Cinnamon是Gnome 3的一个分支，旨在吸引对Gnome 3的发展方向颇有微词的那些Gnome用户。Cinnamon由Linux Mint开发人员开发，是作为旗舰发行版的默认桌面环境而提供的。
Cinnamon使用***的Gnome技术，但是提供久经考验的WIMP(窗口、图标、鼠标和指示器)模式。最初，Cinnamon有相当多的软件缺陷(bug)，但是一旦Linux Mint开发人员将该发行版变成Ubuntu的LTS版本，他们就有更多的时间来完善桌面环境。
Cinnamon适用于各大发行版，不过***的Cinnamon体验还是有赖于Linux Mint。
5.Pantheon
Pantheon是elementary OS的桌面环境，elementary OS这款基于Linux的操作系统的灵感主要来自Mac OS X的设计理念。
Pantheon的开发队伍出身于图形设计行业，所以他们密切关注细节，因而让Pantheon成为市面上最完善、最靓丽的Linux桌面。这支团队在为桌面选择默认应用程序时也非常严格。他们或者自行开发应用程序，或者奉行同样设计理念的那些应用程序。
Pantheon适用于许多Linux发行版，不过想获得***体验，你得在elementary OS上试用它。
6.MATE
MATE是Gnome 2桌面环境的延续。它是由对Gnome 3的发展方向不满的团队开发的。他们拿来了Gnome 2的“将被丢弃”的代码，开始将它作为一个MATE桌面来维护，他们采用了更新颖的技术让这个桌面更具现代气息。
MATE最引人注目的功能特性之一是，它是轻量级桌面。它使用资源极其高效，可以在功能不太强大的硬件上运行。如果你在功能强大的硬件上运行它，那么就会拥有大量的系统资源。
MATE适用于各大桌面上，不过你在Linux Mint和Ubuntu上有望获得***体验。
7.Xfce
Xfce是历史最悠久的桌面环境之一，以极其轻量级而著称。它是功能最丰富、运行最稳定的轻量级桌面。
Xfce被许多专门用途的发行版使用，比如Ubuntu Studio和Mythbuntu，因为它确保硬件资源可供应用程序随意使用。Xfce适用于各大发行版上。
8.LXQt
LXQt是一种处于完善中的桌面环境。它结合了另外两种轻量级桌面：Razor Qt和LXDE，应该是市面上最轻量级的桌面环境之一。
LXQt的***版本0.10.0早在2015年11月就问世了，开发团队的重心仍放在“清理、完善和提高生活质量”上。
LXQt还没有迎来版本1.0，所以我不会考虑在生产机器上使用它，不过对低端机器来说，它确实是一种值得关注的桌面环境。LXQt适用于各大发行版上。
9.Budgie
Budgie是桌面环境领域的新来者。它是Solus操作系统的默认桌面，由Solus团队从头开始开发。
它提供了一种风格简约、又不失现代气息的用户界面，最初看起来如同Chrome OS。尽管是一种全新的桌面， Budgie旨在与Gnome堆栈紧密集成，以便向用户提供一种类似Gnome的体验。
Budgie处于开发的早期阶段，不过它提供了一种令人愉悦的体验。Budgie可通过Solus OS来使用，Arch Linux用户也可以通过AUR来安装它。
原文标题：9 Linux desktop environments to watch in 2016，作者：Swapnil Bhartiya
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
