曾经主管NASA的IT工作，为OpenStack的诞生做出杰出贡献，发展并创立Nebula的Chris Kemp在Nebula宣告倒闭后加入了云管理软件公司Scalr。目前，他正在为Scalr等初创公司提供指导和建议，OpenStack之父希望与创业者分享自己成功经验和失败教训。
失败：创业项目如何舍与得
Kemp发起并联合创立了OpenStack创业公司Nebula。他近期向《财富》网站表示，自己从Nebula身上学习到了许多，并且希望分享这些东西。Kemp说：“我正在寻找一些需要我的伟大企业家和公司，他们需要我帮助他们在早期阶段回避我以前遇到过的一些问题。”
都是哪些问题呢?
一个问题是让企业中的合适人停止一些云项目。这一举措涉及到企业中的许多人，这些人中有的负责操作、有的负责网络、有的负责存储和有的负责安全。这些都是有着自己独立领地的诸侯，因此要将他们召集起来就像将一群猫聚集起来一样的困难。
替代：新应用如何确立自己的地位?
或许更大的挑战是这些人分为两派，一派正在运行着老旧应用，一派正在创建全新的“云原生”应用。Kemp 说：“***问题是应用或者工作负载所有者正在创建基于公有云的云原生应用，即便他们拥有IaaS或是购买了Nebula的产品，但是他们并没有将企业的 IT部门视为亚马逊AWS替代方案的可靠供应者。”
履新：怎样管理复杂的云资源?
2015年6月，Kemp加入了云管理公司Scalr的董事会。此外，他还在为由可穿戴设备制造商转型为照相无人机制造商的Nixie和由NASA资深员工创建的卫星初创公司Planet Labs提供指导建议。
为什么会选择Scalr?
Kemp表示Scalr为云部署提供了一个桥梁。Kemp说：“他们带来了一个具有凝聚力的策略引擎，让它们根据我们的账务和法规遵从性来告诉我们什么东西在哪里运行。”
确保正确的工作在正确的资源上运行，是许多企业考虑云迁移时的一个关注点。“像Scalr这样的工具可以确保CFO、安全团队，以及所有的人都能够就什么东西在哪里运行达成共识。这非常重要，因为企业已经意识到他们无法部署一个单一的OpenStack集群，并且确保它们能够满足所有的需要。他们还将拥有VMware的产品和谷歌的产品。”
价值：帮助CIO化解管理困境
Scalr的CEO SebastianStadil称，Kemp为Scalr带来了有价值的观点。“现任CIO真的已经陷入到了一个困境之中，她要负责所有的信息安全和法规遵从问题，但是她又无法通过正在向云端转型的开发者、任性的IT部门实现对信息安全和法规遵从性的控制。她承担着这些责任，但又没有足够的能力、可视度和控制力。”
Kemp在NASA工作期间积累了丰富的相关经验，他希望能够让NASA更快地实现转型，但又受到了《国际武器贸易条例》等规章的限制。与其他的 CIO一样，他必须要能够控制一个任性的IT团队。Kemp担任创业公司顾问的一个初衷就是，希望帮助他的“门徒”们利用好自己创业道路上成功与失败的经验。
编者注：本文编译自fortune.com网站，作者为Barb Darrow，编译者范范。
