微软的数字个人助理 Cortana 在发布后成为了不少科技宅的女神，可惜和这个女神”约会”暂时只能在 Windows 平台上。
今年 3 月，微软研究院主管 Eric Horvitz 曾对路透社透露，Cortana 计划以独立应用在今年秋季登陆 iOS 和 Android 平台，此后就一直没有了动静，反倒是民间的技术团队率先“实现”了这个设想。
意大利一个名为 OrangeSec 的团队在 Droidcon 2015 大会上公布了他们的努力成果：Portaña ，被移植到 Android 平台的 Cortana。虽然和 Cortana 有着相似的名字和“外形”，但骨子里面，她们可不是同一样东西。
OrangeSec 团队将硬件代理、定制 SSL 证书和域名服务器电子欺骗三样技术结合起来才鼓弄出了 Portaña，然而耗费了这么大劲才折腾出来的 Portaña 使用起来并不利索。
首先，用户使用 Portaña 必须联网。OrangeSec 声称，Portaña 虽然运行在 Android 平台上，但调取的是微软后台服务器的数据，因此不联网没法用。依靠微软后台服务器同时也意味着 Portaña 不能集成或者调用 Android 系统底层的很多功能。此外，Portaña 目前只认意大利语。
OrangeSec 透漏，Portaña 这个项目很大程度上只是为了证实 Cortana 是有可能移植到其他系统平台上的。这让许多粉丝们看到了在其他平台使用 Cortana 的希望。
VentureBeat 就 Portaña 这事询问了微软，微软并没有正面回答：
我们相信，唯有在我们的 Windows Phone 和 Windows 10 技术预览版平台，才能体验到最***的 Cortana。
事实上，这并不是 Cortana ***次被破解。2014 年 5 月，来自 Onion.io 的黑客顺利破解了 Cortana。通过语音命令，Cortana 可以直接打开和关闭灯泡，另外还可以调用打印机，打印出控制者所说的内容。
