精明的CIO正在完善其现有的内部IT，即加入“云”。不过在向云计算迁移时要小心隐藏的陷阱。
本文给出了几个主要的实用技巧，它们会帮助你成功地迁移到现代化计算模式，面对迅速增长的数据处乱不惊，并且避免IT管理混乱。
我们都面临的挑战
无论你处于哪个行业，CIO们都不断被要求花更少的钱做更多的事，而且加快步伐。NetApp公司的CIO Cynthia Stoddard得出结论，这种创新需要一种关注业务的方法：
“成功孕育成功。如果你大胆行事，并且让别人看到取得的成功，那么贵企业的其他人就会在此过程中获得信心。我们IT部门的目标就是，从仅仅支持业务转向真正促进业务决策。IT部门必须学会适应，因为我们都得改变。”
你还面临满足新监管法规的压力。下面是NetApp法律顾问(又叫“***法务官”)Matthew Fawcett的观点：
“数据泄密事件会与漏油或汽车召回一样严重损害贵公司的声誉。不过，似乎每周都会爆出数据泄密事件的重大新闻。在许多国家，数据保护是一项个人的、不可剥夺的主权权利。所以，合规根本不仅仅是好主意，它还是成功的一个基本要求。”
不仅如此，越来越多的用户要求更佳的移动性、安全使用社交媒体、更快的速度、更庞大的数据以及IT需求方面的另外许多变革。
是不是觉得听起来像是不可能完成的任务?
云计算挺身而出
由于技术方面的进步以及不断发展的运营模式，你现在可以更新改造日益老化的遗留基础设施。云计算可以帮助你向一种可提供具有成本效益的服务的经营模式迁移。
类型和规模不一的企业认识到，云计算如今是一种切实可行的方案，可以替代传统的内部IT。这主要归因于云计算固有的低成本，以及运营和合规方面的好处。
云计算建立在虚拟化和软件即服务(SaaS)这两大基础上，让你可以迅速交付新服务，而不需要前期的资本投入。云计算架构可以帮助你：
- 立即享用共享资源池，同时为你的数据确保安全;
- 节省时间和资金，同时加快产品/服务上市时间;
- 资源不再需要时，易于重新分配资源;以及
- 满足内部的服务级别协议(SLA)，同时做出更富有洞察力的业务决策。
很简单?是的，但重要的是明白现在有几种类型的云。
#p#
哪一种类型的云?
人们谈论“云”时，他们通常是指公有云――这种云计算基础设施托管在一个或多个数据中心，服务提供商的其他客户共享这些数据中心。这通常是***效、***有成本效益的云计算方案。
不过，针对某些工作负载，私有云可能更合适。顾名思义，这种云使用与公有云同样的架构，但是在你拥有或独家租用的私有数据中心来处理任务。NetApp的Richard Bliss解释：
“私有云让你可以构建自己的云环境，具有与公有云计算一样的大多数好处。它是介于传统内部数据中心与成熟的公有云计算之间方便的折中方案。它还为以后迁移到公有云提供了一种简易路径(如果你选择这么做的话)。”
如果你担心的问题主要是隐私，或者可能贵公司的监管当局对数据应该存储在何处有严格的要求，那么私有云可能更容易采用。
还有第三种方案：还可以使用协调组合的公有云和私有云，构成混合云。NetApp的John Rollason说混合云很简单：
“混合云就好比混合动力车，结合了电动马达和内燃机以集两者之众长：无可匹敌的燃油经济性和500英里的里程。就成本效益和控制性而言，混合动力车在汽车灵活性方面可谓登峰造极。借助混合IT，你获得了IT灵活性和敏捷性，同时保持了数据控制性。”
混合云让你可以扩展到云环境、增加选择方案，又不增添复杂性，从而优化业务。它很简单，也很安全。
要记住的重要事项是，即便你打算现在只使用公有云或私有云，也其实应该确保设计的基础设施以便明天很容易采用混合云环境。
如何实现?关键在于存储。
#p#
存储很关键
无论你选择哪一种类型的云，成功意味着在基础设施中，你的所有资源都可以灵活而高效地使用和共享。所以，实施合适的数据存储模式对云计算基础设施而言至关重要。
为了便于将来迁移到混合云架构，你需要单一存储和数据管理平台，以便能够在公有云和私有云之间无拘无束而又安全地移动数据：
着眼于通用性、动态可移植性以及扩展到1000倍于当前存储需求的功能
――如果你以为自己知道五年后的需求，那你恐怕就错了。
寻求一项从头开始设计旨在支持云的技术
—-而不是事后将云添加上去的技术。
确保它能跨数百个站点透明地存储你的数据，又没有运营开销
—-想访问数据，你没必要知道数据实际上位于何处
还要确保你选择的厂商不会害得你被其产品牢牢束缚
—―否则就会限制你对合作伙伴的选择
结束语
你需要获取、存储、管理及分析支持贵公司业务运行的海量数据。云计算提供了一种具有成本效益的方案。它让你可以得益于运营和成本效益，从而帮助你优化生产力、满足监管法规以及减少差错。
改进分析数据的机制，让你很容易将这些数据转换成实用信息。为了保持竞争力，你迅速将数据派上用场很重要――这让你可以做出及时的决策，从而推动业务前进。
云计算可以帮助你做到这一切。而如果明智地选择并设计存储基础设施，你就能提高运营效率、改进生产力、加快新服务的交付以支持新的商机，并且显著降低成本。
原文标题：Manage data in cloud
