嘿，Cortana：你的任务是让用户的日常生活更轻松——至少在帮助人们使用微软Windows Phone及Windows 10方面是如此。
但这绝不是Cortana诞生的全部意义。微软公司刚刚拿出了新的发展空间。就在本周二的一篇博文当中，Marcus Ash（其人在Windows PC、手机及平板业务部门担任Cortana与搜索技术部门规划经理一职，这个职位名称可真够长的）披露称Cortana UI——也就是朋友们已经见识过的蓝色小光环——如今将通过闪烁跳动表示十八种不同情绪，其中半数都令人相当惊异。事实上，Cortana就像是个有血有肉的真人。
如果大家详加审视，就会发现文章开头图片中的Cortana情绪光环有半数在外观上几乎没什么区别。大家根本分不清Cortana到底在带着哪种情绪说话。因此，现在我们还无法断言Cortana到底能够借此实现哪些效果。我的问题刚刚让她难堪了？她到底是在与我同乐、还是在取笑我的愚蠢？
不过我们打算出马帮助各位解决上述难题。在今天的文章中，我们将逐个了解这十八种Cortana情绪，帮助大家了解她在各种请求之前到底抱持着怎样的态度。
1. 平静
你是否正处于平和的心态当中？Cortana当然也能做到，下图所示就是她沉浸于禅意状态下的样子。
2. 乐观
有没有觉得自己非常幸运？Cortana也有同感，如果她的状态如下图所示——暗色环处于亮色环当中。明白了吧？
3. 提醒
有Cortana在，你就永远不会忘事儿——只要你记住下图中的这个光环显示方式。
4. 上下颠倒
改变总能令人兴奋，Cortana也用下图所示的方式证明她在上下颠倒时确实拥有真正的感受——正如下一代数字化助手应该做到的那样。
5. 敏感（二）
啊哦，Cortana感受到了！这就是敏感（二），千万不要把它跟前面的“上下颠倒”或者后面的“敏感（一）”搞混了。
6. 羞愧
我的妈呀，Cortana不敢相信自己的耳朵鼻子人口手！你居然刚刚说出那么XX的话。不过话说回来，这个图标跟前面的上下颠覆似乎挺像的。
7. 警告
现在该Cortana说了算了！她已经准备好了，你呢？
8. 快活
终于，Cortana的图标显示效果能够直观反映其情绪状态了。开心～
9. 需要更多信息
这个嘛……看起来跟羞愧有点像，但为什么？抱歉，你得给我更多信息，Cortana表示，否则我没法回答你的问题。
10. 兴高采烈
Cortana现在感觉很好、极好、相当好，她的内心小光环出现内圈上部变窄的效果，就像即将飞上天空的鲜艳气球。
11. 心满意足
哦耶，干得漂亮，Cortana！她的满意光环看起来有点像上下颠覆、敏感（二）以及乐观图标，但她对此仍然感到非常自豪。
12. 体贴
Cortana能帮你做点什么吗？拜托，不会给你添麻烦的。如果大家看到下图中的光环图标，这意味着她正迫切希望为你提供服务——除非是把心满意足或者敏感误认为体贴了。
13. 音乐推荐
我们猜测“音乐推荐”的意思是Cortana已经准备摇摆起来了。至少这是下图中那个光环图标带给我们的直观感受。或者，这只是代表朋友教父伊基 波普——反正没什么区别。
14. 乐观
这个图标同样让我们想到了伊基 波普。无论如何，我们弄不明白Cortana为什么要用两种光环效果来代表同样的乐观含义。也许她是一位总爱从积极方面思考问题的数字助手。
15. 聆听
无论你想说什么，说给Cortana听吧。她已经洗耳以待。又或者，她确实处于乐观或者体贴状态之下。
16. 敏感（一）
我们都拥有多种不同的敏感情绪表现方式，Cortana显然也不例如。当然，我们得承认这个敏感（一）光环看起来跟敏感（二）非常相似，但其随后给出的信息却完全不同。
17. 表达
现在该你好好听着了，Cortana表示有话要说！我们注意到，表达、提醒与音乐推荐这三种图标都采用了亮色在内、暗色在外的显示方式，但其它各种情绪则完全相反——这里头肯定有点说法。
18. 思考
呃……呣……为什么Cortana的思考图标看起来跟心满意足、体贴、乐观以及敏感（一）与敏感（二）那么相似？就像与真人交流时那样，情绪这东西往往很难捉摸。
英文原文：http://www.pcworld.com/article/2881902/cortanas-ui-now-expresses-18-different-emotions-siri-remains-detached-and-aloof.html
