除非你最近没有安装过开发者关注的第三方软件，否则你很可能被建议使用如下命令直接从网络上进行安装。
- curl -s http://example.com/install.sh | sh
本文并不是为了讨论这个方法的好坏，而是为了提醒那些使用此方法的人，这个方法除了那些明显的缺点外，它还有另一个隐患：直接将第三方数据通过管道传入shell。现在有很多关于这个方法的讨论，支持它的一种观点认为要执行的脚本是透明的——你可以在命令执行前用浏览器打开该脚本并对其进行简单的检查。
本文的主要目的在于 a)说明这种程度的信任是可以被劫持的，并且b)在使用curl安装软件时为你提供一个简便的保护方式。
概念验证 —— 一切并非表面看到的那样
直接切入正题，这种攻击基于以下原理：.sh文件的内容很容易检验其安全性，在浏览器中看到的内容与通过curl下载的内容一样。这一假设的问题在用浏览器和curl两种方式用不同的user-agent，因此如果有人知道这点并加以利用将危害这个.sh文件（）。
因此，一个简单的概念定义已经出来：你可以在GitHub上看全部源代码或者看POC hosted on Heroku；POC被挂在一个免费的Heroku dyno上，所以如果打不开，很可能是已经挂掉了。
为了快速测试一下，在你检查了浏览器上.sh文件的URL后简单在终端上运行下面的命令。如果你用curl不是发出的同一个user-agent，你得到的结果将是不同的。
- curl -s http://pipe-to-sh-poc.herokuapp.com/install.sh | sh
解决方案
最简单的办法是每执行一个文件前, 先查看里面的内容. 具体的方法有两种, 道理都差不多, 都是在 curl 之后, sh 之前执行; 一旦你发现有可疑的命令/代码, 只要把编辑器关掉, 并确保编辑器退出的时候, 返回一个非零错误代码. (比如： 在 Vim 中, 你可以使用 :cq 退出). 方法1 需要安装, 方法2 输入命令的时候少打几个字. 至于用哪一个, 看你个人喜好了.
方法1) 由于Vipe 允许你把运行编辑器的命令插入 unix 管道中, 查看或修改传递给后面程序的数据. 我们可以使用 Vipe 在 sh 执行之前查看文件的内容.
- curl -s http://pipe-to-sh-poc.herokuapp.com/install.sh | vipe | sh
Vipe 属于 themoreutils 软件包的一部分, 你可以在下列系统中安装:
-
Mac OSX 用 homebrew:brew install moreutils.
-
Ubuntu 用 apt:apt-get install moreutils.
-
其他 *nix 系统, 可以使用软件源安装.
方法2) 自己定义 bash 函数. 找到 .bashrc 文件, 然后把下列代码复制进去保存就可以了:
- # Safer curl | sh'ingfunction curlsh {
- file=$(mktemp -t curlsh) || { echo "Failed creating file"; return; }
- curl -s "$1" > $file || { echo "Failed to curl file"; return; }
- $EDITOR $file || { echo "Editor quit with error code"; return; }
- sh $file;
- rm $file;}
调用的时候这么写:
- curlsh http://pipe-to-sh-poc.herokuapp.com/install.sh
$EDITOR 是你选的编辑器, 它会在文件执行前, 将文件打开, 方便你查看里面的内容.
英文原文：Protect yourself from the hidden dangers of `curl <url> | sh`
译文出自：http://www.oschina.net/translate/protect-yourself-from-non-obvious-dangers-curl-url-pipe-sh
