谷歌即将推出的Android“L”版本为我们带来一系列改进，其中包括Android for Work以及更为强大的应用程序安全性。不过谷歌仍然需要在系统提升的道路上迈出更为有力的步伐。
好吧，也许威尔史密斯在“我，机器人”中对于版本升级并没有什么兴趣。不过根据JAMF软件公司最近进行的调查，苹果iOS已经在90%的企业环境当中获得支持，很明显谷歌的移动操作系统要想在企业移动领域进一步发展并取得统治地位、则必须进行诸多深度调整。
请大家不要误会：谷歌非常渴望能拉拢到企业客户的积极拥戴。这一点从该公司于今年五月收购云移动设备管理企业Divide公司就能看出端倪，而随着六月初谷歌I/O大会的召开以及Android for Work的面世、这一切变得更为明确。
今年I/O大会上同时公布的还有Android操作系统的***版本，目前该版本尚未得到正式定名、只是暂时以“L”作为代号——我个人将宝贵的一票投给“Lollipop”，也就是棒棒糖，并希望Google Now的语音效果可以由泰拉 卡伦多芙配制——后者在“电锯甜心”当中为茱莉娅 斯塔林配音。抱歉，有点跑题了……
Android for Work当中最重要的核心要素在于，谷歌将引入更多新型API以强化安全特性与隔离机制，从而使工作与个人应用能够在单一移动设备当中得到严格区分。这一功能与苹果在六月更早所发布的Extensions项目类似，而且二者都堪称将移动应用功能与安全性进一步加以结合的重要手段。
三星公司将在其Knox模块化系统当中将Android for Work与Android L版本加以结合，旨在通过将业务数据与个人数据从操作系统层面加以隔离实现安全保护。请注意：这意味着每一台使用Android L系统的移动设备都将接入Knox，而并不仅限于三星手机。
好吧，也许前面的说法并不准确，但用户至少需要部分接入Knox：《华尔街日报》报道称，一位三星公司发言人表示Knox的核心模块化功能将被包含在Android L当中，但其它特性则专门面向使用三星手机的Knox用户。
不过安全并不是Android系统需要费心的惟一难题，而且企业用户也并不是Android需要取悦的惟一对象。Android在其它诸多领域也需要迎头赶上，其中包括摄像头、照片软件以及全局用户体验等等。不过Google Now的推出已经开始对苹果的统治地位构成威胁，谷歌甚至在穿戴式设备层面走在了苹果前面。现在正是再接再厉、继续推进系统完善的***时机。
在今天的图文详解当中，我们将一同来看谷歌需要下大力气投入精力与资金加以改进的十大Android特性与功能。如果能够补完这些不足，相信Android在未来的发展道路上将走得更为顺畅。
改进用户使用体验。
好的，要说历史上最糟糕的使用体验，可能非“2001太空漫游指南”中的弗兰克 普尔与大卫 鲍曼莫属了——HAL（如上图所示）不仅没能按照他们的指示运作、反而想要杀掉这两位用户。不过只要大家能从深层角度审视那几乎已经成为业界标准的矩形按钮与圆弧边角，就会发现Android确实是一套完全由工程师设计出来的、技术风格浓郁的操作系统。尽管我们都或多或少能与“工程师”这一角色沾上边（好吧，我只是来凑热闹的），但大部分潜在企业用户却并不属于这样的群体。有些人认为Android需要一套更为完整的用户界面，而并不只是加上一些华而不实视觉效果。
减少版本数量。
尽管我敢肯定托尼 斯塔克乐于拥有众多钢铁侠盔甲版本——至少在“钢铁侠3”当中是如此——但谷歌的Android却需要尽量削减市场上现存的版本数量。如果想在更多使用Android系统的手机上实现更具一致性的功能改进，这将成为谷歌无法回避的重要难关。
加入对生物特征身份识别技术的支持。
没错，我也跟大部分人一样、觉得在Android（意为机器人）上讨论生物识别有点违和。不过将这类功能直接纳入操作系统——即使手机本身并未配备相关硬件装置——仍然有助于其获得更为优异的安全特性，从而进一步冲击企业移动平台这一新兴市场。
少一点Now，多一点Siri——或者是Samantha。
Google Now能够带来相当出色的交互体验——除非大家将其与苹果的Siri进行比较。是的，我知道，谷歌地图的存在让Google Now拥有***的优势，但在总体而言（特别是在面对难以捉摸的用户体验时）Siri还是处于领先地位。而且现在微软已经推出了自己的Cortana，市场竞争的激烈程度也因此而更上一层楼。加油，谷歌的工程师们——要再现电影“她”当中像Samantha语音助手那样的表达效果与功能有多困难？坦率地讲，对我来说只要“听起来差不多”就可以了。
改进摄像软件。
就在几年之前，Android手机还在拍照质量方面处于绝对的领先地位。但这一切完全归功于强大的拍摄硬件，而非Android图像处理软件。苹果随后发布了iPhone 4S，其令人惊叹的摄像功能加上相关图像处理软件让整个业界为之震动，谷歌艰难积累下来的优势也随之荡然无存。如今诺基亚在其***Lumia手机上搭载了更为出众的图像处理软件，谷歌则赫然发现自己在摄像领域已然成了三甲中的垫底者。这是一项非常直观的软件工程技术挑战，谷歌在未来的发展道路上也绝对无法绕过这道鸿沟。
带来傲视同侪的穿戴式功能。
“***神探”，“麻辣女孩”，众多影视作品给我们带来了如梦似幻的穿戴式设备畅想空间。就连“超级战队”等日本特摄片中也出现过腕戴式通话装置。随着Android Wear的面世，谷歌已经在通过手表提供可视信息方面迈出了历史性的一大步。即使如此，谷歌拿出的技术方案仍然没能达到我们对于此类设备的功能预期——改进手机通话体验。只要能够实现这一点，相信没人（除非狂热的果粉）会再对iWtach多看一眼。
改进网络性能。
我很清楚，大部分手机在接收信号时的实际表现取决于其硬件配置与设计方案而非操作系统，但技术人员确实可以通过软件方式加以介入并带来接收效果改善。我最近在新罕布什尔州的怀特山脉旅行，同伴的iPhone 5S在那里有四格3G信号、而我的新Moto-X则在一格与没信号之间苦苦挣扎。谷歌，想想办法提高信号接收表现吧，否则很多犄角旮旯我们Android用户会压根不敢前往。
音乐播放效果需要作出改变。
诚然，苹果如今已经借助Dre这位说唱大牛之手将Beats公司招至麾下，而其它手机制造商也已经招揽到了自己的高保真技术供应商，不过面对Android自身那孱弱的音乐播放表现、再多硬件提升也有种无处发力之感。智能手机如今已经成为大多数音乐资源库的栖身之所，而音乐播放器效果如此糟糕实现有点说不过去。
实现多窗口功能。
说真的，谷歌，WebOS已经能够真正在同一时间运行多款应用程序，甚至能够将它们以多窗口方式同时运行在单一屏幕当中——而且这一切发生在五年前！为什么技术人员在设计移动操作系统时就没想到，企业客户希望能在多个独立窗口中运行不同应用呢？是的，我知道Windows 8与Windows 8.1能够将两款应用同时排布在屏幕两侧，但WebOS甚至允许用户在内存允许的情况下尽可能多地同屏运行应用程序。想找到真正具备竞争优势的企业级功能，Android就得从这里着手——五年前答案就已经很明确了，现在工程师们要做的就是在新平台上加以重现。
原文链接：10 Ways Google Must Improve Android
核子可乐译
