【51CTO译文】一部分行业在接纳新技术方面往往走得比其他人更快，但目前即使是最为谨慎保守的行业也已经对移动应用的价值表示肯定并为其敞开大门。在今天的文章中，我们将一同了解六大主要行业中的十款高人气移动应用。
移动设备及其运行着的配套应用程序已经改变了员工完成日常工作的方式，这一波浪潮也开始在众多行业当中开花结果。就连向来反应迟缓的制造业以及公共服务部门也跳上了移动技术这艘大船。平板设备已经成为大夫及护士的标准配置，管理规章极为严格的金融服务企业也爱上了移动带来的便利性。零售行业甚至在甫一接触就意识到移动趋势将成为一股席卷全球的怒潮。即使是预算相当紧张的教育部门也开始热情接纳移动设备及其配套应用。下面我们就一起来了解那些人气最盛、普及度最广的移动应用程序是如何帮助不同行业的从业者处理日常工作的。
教育行业体会到移动应用中蕴藏的价值
各个国家中学乃至高校的学生们都希望能拥有自己的MTV作品——现在iPad帮助他们成功圆梦。好吧，我们自己恐怕已经被时代远远抛在了身后，但这绝对是千真万确的事实。举例来说，洛杉矶联合学区目前正处于iPad汹涌洪流的正中心。来自加利福尼亚州、德克萨斯州以及佛罗里达州等地区的高校纷纷为学生提供iPad应用。教学书籍出版商已经开始搭上了这趟以电子图书为载体的流行班车。
热门应用：iBooks、Google Drive、Pages、Evernote、iMovie、Dropbox、Google Earth、Educreations、Notability、Numbers。
公共事业部门开始加入移动用户大军
从警察、消防员到公共运输工人，看起来几乎每一位公共事业部门在职人员都需要移动技术作为辅助——他们也确实拥有能够证明这一切的应用实例。地理定位应用能为他们指明路线，而且仅需几次点触即可得到正确答案，这无疑是其中最典型的例子。他们所使用的应用当中有很大一部分都是自主开发的，不过另一些公开发售的移动应用也取得了热烈的用户反响。
热门应用：Adobe Reader、Google Maps、Google Earth、Cisco AnyConnect、iBooks、Dropbox、 Evernote、Quickoffice、Pages、Facebook。
制造商将移动技术带入厂矿车间
平板设备与智能手机已经开始在生产一线环境现身，产品销售人员用它们来取代传统纸质资料，技术工作者则利用它们指导现场机械的修理工作。不仅仅是iPad，Android平板同样亲自赶赴厂矿车间，并开始在苹果iPad至高无上的统治之下一点点争取属于自己的市场份额，通用电气智能平台部门指出——该部门主要为工业环境及市政当局提供解决方案。
热门应用：Adobe Reader、Cisco AnyConnect、Google Maps、iBooks、Concur、Dropbox、Webex、Microsoft Lync 2013、Skype、Evernote。
移动技术在医疗行业给大夫与病人带来巨大帮助
大部分医护工作者会像躲避瘟疫一样将（大部分）新型技术拒之千里，但简单易用的平板设备与智能手机却成功帮助他们克服了恐惧心理、成为日常工作中的得力助手。事实上，他们已经成为最早将移动技术成果引入业务环境的先驱者，并切实利用移动设备进行病患护理。与此同时，病人也在利用移动医疗应用打理多种医疗以及保健事务，从监测饮食配比到促进锻炼以控制糖尿病病情不一而足。如今我们生活在移动与医疗密不可分的世界当中，它的新名字被称为mHealth。
热门应用：Cisco AnyConnect、Webex、Google Maps、Concur、Adobe Reader、Nitrodesk、iBooks、Numbers、Google Chrome、Epocrates。
零售商打响移动销售***枪
零售商对移动应用可谓情有独钟，它的出现让销售人员转变成灵活而功能强大的现金销售点与客户数据收集点。造型出众的平板设备与智能手机则让零售商感受到另一种潜在商机：以手指点触的时尚操作方式***着***消费趋势的旺盛脉搏。移动设备的普及让商家在咖啡店、餐厅甚至是巡回演出现场就能实现信用卡支付与电话销售功能。
热门应用：Adobe Reader、Google Maps、Evernote、Dropbox、Cisco AnyConnect、iBooks、Calculator for iPad、Google Chrome、Quickoffice、Skype。
金融服务与移动技术携手并进
大家可能认为金融服务对于规则流程以及数据安全的极高要求也许会导致其与移动设备及新型应用程序失之交臂——但实际情况并非如此。金融服务企业恰恰是移动潮流下的***赢家。在未来一年内，金融服务企业中的智能手机数量将增加一倍;目前每家金融企业所支持平均智能手机数量为7430台，这意味着到2015年这一数字将突破14000台，Peonemon公司在调查报告中指出。
热门应用：Adobe Reader、Cisco AnyConnect、Google Maps、SecurID、Google Chrome、Quickoffice、Pages、Nitrodesk、Salesforce Chatter、iBooks。
跨行业移动应用
在六大行业评选出的十款最热门移动应用当中，iBooks以极高的出镜率成为关注焦点；很明显，众多跨行业厂商都希望在职员工能够在移动设备上阅读电子书籍与PDF文件。Dropbox是一款人气爆棚的文件共享应用，但在以安全性为主要关注重点的行业——例如医疗与金融——中则普及度不高（虽然也有不少人在偷偷使用Dropbox）。谷歌Chrome浏览器是目前普及程度***的移动浏览器。思科AnyConnect也在众多行业内得到广泛认可——“这可能意味着很多企业仍然在致力于帮助员工访问位于防火墙以及传统应用背后的业务资源，”Fiberlink公司发言人Jonathan Dale解释道。
原文链接：Most Popular Mobile Apss in 6 Key Industries
核子可乐译
