一个星期天的晚上，我注意到好几天没看见我的iPad了，发生这种事也不奇怪，因为我的公寓确实是一团糟。到大概星期一晚上10:00，我开始对这事产生怀疑(好吧，多半是觉得我老公一直在使用它并且把它丢在了他的桌上或者其他凌乱的地儿)。
我登录到Find My iPhone，至少要确认iPad在我的屋子里。
不幸的是，Find My iPhone并没有定位到我的iPad。但是，我却看到一件奇怪的事：iPad的设备名称由Gayle’s iPad变成了Cali Cappa。
此时，我非常确定没有已知的能自动重命名iPad设备的iOS漏洞，这让我对这事有了更大的怀疑(这次，当然不是我老公)。
这一刻我进入思维全开模式(full-on stalker mode)，Cali Cappa是谁或者是其他什么东东?
快速谷歌搜索得到的结果惊人地丰富，非常走运，在Facebook和Twitter上都有名为Cali Cappa的账号。
这个Cali Cappa先生就住在我的附近一代：帕罗奥图(加尼福利亚州)。叮，叮，叮!我们中有一个是赢家。
他甚至非常友好在Facebook用户名/URL中暴露了自己的真实姓名。他真的是考虑地很周到，真的。我试着发送一条消息给他(嘿，也许他仅仅是拾到了我的iPad?)
尽管那时他就在Facebook上，但却没有回复我的消息。哼!
很显然，我需要去搜集更多关于他的信息。我收听了他的Twitter，但是我不觉得他会在Facebook上接受我的好友请求。
我需要改变一下我自己，我现在是Rhonda Landia。
Cali Cappa很显然不是多么老奸巨猾的人，因此我需要一个能打入他其他朋友内部的一个人，而且看起来要逼真。
|
照片：我没能在谷歌图像搜索出合适的图片————它们要么没用(比如：色情类的)，要么太诡异。我仅仅需要适度的不是特别美的头像，能打入Cali Cappa的朋友圈内部(最好能表明她是具有吸引力的，但是不需要她的脸太清晰)。最后证明MySpace是这类图片的最好来源。 家庭：我决定Rhonda应该有个一岁的女儿。从他们的照片文件判断，Cali Cappa的其他很多朋友也有孩子，因此这点也许是个很好的切入点。 工作和教育：Rhonda毕业于Redwood高中，现工作于CVS。 婚姻状况：单身。显然，男人更愿意接受一个单身女性的好友请求。 关于你：插入俗气的刻板线，带着糟糕的语法错误。 “我是一个漂亮开朗喜欢笑的冰冷女孩!!!”哦，天哪，我居然会这样写，但Cali Cappa在Twitter上就是用的这种方式。在罗马… |
以上就是Rhonda。
我不能让Cali Cappa生疑(因为他已经知道我知道他拿着我的iPad的事)，因此Rhonda首先得加一些他的朋友。之后就等着他们通过她更应该说是我的好友请求(大概花了15分钟时间)，最后Rhonda与Cali Cappa成为好友。一个男人为什么会拒绝来自一个拥有很多共同好友，而且又漂亮、性感的单身的年轻女性的好友请求呢!
在通过好友请求之后，他似乎很好奇Rhonda是怎么知道他的。Rhonda是一个健谈的人，虽然Rhonda不是真的。
但是我或者应该说Rhonda已然进入了聚宝盆。
真的，他使得我的后续工作变得相当容易。他提供了两个邮箱地址，他的Skype名，他的Twitter账号，Google Talk账号还有他的真实名字，甚至连电话号码都有。猜猜后面谁会去拨通这个号码?
但首先，让我试探下他的女朋友(Rhonda想成为她的朋友，但是，可惜的是，女友不感兴趣)。
等等，那是什么?他女朋友在Coupa Cafe工作，而我有很多时候都是在Coupa度过。事实上，这让我想起来在我印象中最后一次见到我的iPad就是在Coupa。有趣的事发生了……
基于这一点，我基本能肯定。我有他的真名，能证明他持有我的iPad，他的电话号码————我甚至知道他是怎么得到我的iPad的。
可怜的Cali Cappa，他只能期盼着警察从他面前消失，同时还可以保住他女朋友的工作。我可以想象到他们的日子将一团糟。
现在大概是晚上11:30，我打印了所有的资料就睡觉了。是的，我想明天将会是我的好日子。
第二天下午1：00，我带着一沓资料到了帕罗奥图警察厅，和三个非常不错的警务人员谈论这件事，他们有些困惑——和轻度的不适应——是指我是如何得到Cali Cappa这些资料的，但至少我让他们的工作变得容易了一些。
他们当中一人甚至认识Cali Cappa这个家伙，他们曾经“见过”几次。这个世界可真小!
我离开约30分钟后，警察打给了Cali Cappa(看看他曾提供给我电话号码是多么漂亮!)。我引用一下警察告诉Cali Cappa的话“我们可以用简单的方式或者艰难的方法来处理这件事”(是的，很显然警察在现实生活中也是这么说)。Cali Cappa选择了简单的方式。下午三点iPad被归还到警察厅，四点便转交到了我手上。
因为Coupa Cafe不配合，警察们也能够调查到Coupa Cafe为止。咖啡厅的管理者显然对于旗下某位咖啡师的“中间”活动相当不感冒。Cali Cappa的女朋友在这家咖啡厅的日子看来不久了。
呃呃呃……正义的结局。
这个故事应该在此结束。
但是……
大约一周过后，Cali Cappa在Twitter上问我为什么收听他。我能怎么做?不理他?不，这个男人应该得到一个答案!
真的，显然我应该感谢他。
更新说明：
1、对于那些说Cali Cappa不是盗窃行为的人：不，它是盗窃。首先，基于道德，当你在咖啡馆捡到东西时要么还给失主(在这种情况下，很容易做到)，要么交到咖啡失物招领处(特别是如果你在那里工作)。其次，他们的举动是女朋友相当于从咖啡馆的失物招领处偷走了iPad。那就是盗窃。
2、对于那些好奇我怎么没发现iPad已经丢失很多天的人：我是在iPad丢失两天后发现的。我丈夫和我共用iPad，我也不是每天都会用它。很简单，在这种情况下，没有注意到它已失踪两天很正常。
3、对于那些好奇我的iPad上为什么没有用PIN或者密码的人：这与偷盗完全不相干。
①PIN并不妨碍或阻止设备被盗。它可以防止人们访问设备上的数据，这个我不是很担心。因为我没有敏感数据存在设备上。
②没有PIN，实际上拾到者能更容易联系到我，如果他们不打算偷我的iPad。(事实上，我不用PIN的部分原因就是为了万一设备丢了，拾到者能更容易联系到我)。因此，我不用PIN唯一相关的就是，它建立了一个窃取意图————这些事发生了就表明偷了它。
4、对于那些好奇我为什么隐去盗窃者资料的人：他们行窃是不对。但是警方向女友工作的咖啡厅报告其偷窃行为(因为她从那里偷了它)，业主也解雇了她。这是一个公平、合理的惩罚。我不再怀恨他们，也不希望他们任何一个人受到互联网的网民仇恨。让他们继续过他们的生活(我也出于同样的原因拒绝起诉)。
来源声明：本文来自CareerCup的创始人兼CEO Gayle Laakmann McDowell的博文《How I recovered my stolen iPad》，由IDF实验室李秀烈翻译。Gayle Laakmann McDowell曾经是微软、苹果、谷歌公司的软件工程师，拥有宾夕法尼亚大学计算机科学学士和硕士学位，同时也拥有沃顿商学院的MBA，目前她居住在美国旧金山附近的帕洛阿尔托市。
