本文作者为消费互联网和移动科技公司早期投资者Bubba Murarka，本文发表在他的博客上，由腾讯科技翻译：
我们进入这个被称为“新移动“（New Mobile）”的时代——一个移动宽带和移动操作系统不断升级的时代——已经有5年时间。移动设备功能的进步速度是惊人的，但是，我们实际上仍然处于这个新时代的初级阶段。
为什么说现在仍然处于”新移动”时代的初级阶段？自从离开Facebook后，我一直在不停询问大家对移动生态的看法。下面是9点理由说明为什么我们仍在移动的“初级阶段”。这些移动领域里的痛点与困难，同时也意味着移动10亿美元公司出现的9种可能性：
1.智能手机的全面普及还一段很长的路要走。即便在美国，智能手机的销售总量也仅仅勉强超过功能手机，更不用说其他国家。
2.业内人士往往将智能手机和平板电脑相提并论，而不大注意它们的不同。这种情况已经开始改变，已经有许多公司喊出“平板电脑***”的口号。
3.iOS与Android争霸的时期已经过去，现在的竞争主要存在于不同的Android版本之间（如Gingerbread 、Jelly Bean）及硬件制造商之间（如三星、亚马逊）。换句话来说，Android的分化和统治才刚刚开始。
4.手机在线支付仍然是一个很大的麻烦（M-Pesa除外）。除了高利润的数字产品以外，对其他任何产品的在线支付来说，App商店和运营商收费太高也是一个问题。
5.在移动设备上创建内容是一件很困难的事。Paper和Vine这两种新型移动应用的出现表明，能够让用户通过触摸屏方便地创建内容的产品具有相当大的市场需求。
6.真正的移动多任务处理平台还没有出现。智能手机屏幕更适合于处理单一任务，但我们已经习惯了同时操作多个窗口和多个应用程序。什么时候才能出现一个新的UX模型（尤其是在平板电脑上），以实现移动设备上的多任务处理？
7.网络媒体还没有建立“移动本地（mobile native）”广告单元，以使它们将网站流量变成利润，从而能够专注于提供更丰富、更引人入胜的内容。相反，网络初创公司不得不花费大量时间去进行商业模式的创新，这是另一个很大的难题。Facebook有可能会在这方面取得突破，也许雅虎也是一个竞争者。
8.只有两种类型的付费订购服务已经在智能手机上获得了成功：一种是内容授权，如Rdio；另一种是存储服务，如Evernote。下一个是什么？
9.虽然我们已经有了像Instagram和Waze这样的“新移动”公司，但美洲或欧洲还没有冒出由零起步、独立的、持久存在的数十亿美元量级“新移动”公司。（不过在中国，已有了）
