【51CTO精选译文】你是否已停止了使用Linux？为啥？
LinuxBSDos.com刊登了一篇让人心灰意冷的文章，说的是有个开发人员已停止使用Linux，转而改用了OS X。这就引出了一个值得关注的问题：有多少人已停止了使用Linux，重新投入Windows的阵营，或毅然决然地改用OS X？
坦率地说，我对这个操作系统（Linux）感到满意。一切运行正常。遗憾的是，我现在可以坦率地这么说：如果我们说到易用性（而不是理念），GNU/Linux发行版仍然不是台式机和笔记本电脑端的Mac OS X和微软Windows的对手。
经过了20多年的开发，任何一款免费发行版还不是专有操作系统的对手？遗憾的是，前者还不是后者的对手。连Ubuntu和ROSA都不是。原因何在？
在这篇文章里面援引的说法中，那位开发人员特别指出"一切运行正常。"这很好，也是一个重要的方面。但是说到操作系统，"一切运行正常"绝不仅仅是唯一的考量标准。
实际上，他还将控制其计算体验的大权拱手交给了苹果公司。如果苹果操作系统能为你所用，这本身未必是件坏事。不过打开天窗说亮话，苹果并非尽善尽美，微软同样如此。
所以，当你选择了OS X或Windows而不是选择Linux，你获得了一些好东西，但是同时也放弃了Linux给你带来的控制性和自由度。常言道，权力越大，责任越大；我认为，Linux就是这样。你获得了莫大的权力来控制自己的计算机，但是你也必须承担随之而来的责任。
要是哪里出了问题，那么你就得做些工作来解决问题。换成Windows或OS X，你是不是也要付出同样的工作量，不好说，但不能保证这两款操作系统中哪一款能够始终为所有人完美无缺地运行（以Windows为例，你可能面临的棘手问题也许比OS X还多）。
你们当中有谁放弃了Linux，重新投入Windows的阵营或改用OS X？请在此留言。我很有兴趣想听听你们为何做出了这个选择，是否打算将来某个时候重新回到Linux的阵营？
开源到底是否成为了赢家？
在OpenSource.com上撰有文章的Mark Hinkle相当看好开源，认为开源已经在软件领域成为了赢家；他还就其他领域的开源技术发表了一些见解。其观点多半很乐观，但也夹杂着一些负面情绪。
我认为，开源已经取得了巨大的进展；但是正如他指出的那样，投入到开源行列的一些人其实并不理解开源。
我认为，就公司企业而言，这在意料之中。它们可能声称自己出于最无私的动机，但是它们通常在追利世界运作，因而很难着眼于用户的需求以及向所有人开放源代码的好处。
其中一些公司（如IBM和谷歌）投资于开源领域，凭借长远愿景获得了巨大的好处，因而逐渐发展壮大。其他公司加入了这个行列，但是它们并不真正理解开源文化，这种文化竭力造福于用户、开发人员和公司。我越来越担心，因为看到越来越多的企业组织加入到开源行列，它们为了追逐短期利益，却玷污了开源文化。我越来越可以作证，证明种种勾心斗角和相互抨击，这让我很伤心。
你对此有何见解？开源果真成为了赢家吗？公司企业参与开源项目是好事还是坏事？
Ubuntu Edge和Canonical
在ZDNet上撰有文章的Steven J. Vaughan-Nichols相当看好Ubuntu Edge手机和Canonical的发展前景。我喜欢Steven撰写的文章，但我并不像他那样对台式机和移动设备合并成一个装置充满乐观。
正如ZDNet的Jason Perlow最近所说，"Shuttleworth的愿景想成为现实，就需要平台大统一。换句话说，智能手机、平板电脑和台式机操作系统就得成为同一个操作系统，同一个开发者目标，最终成为同一个设备。"
我认为，这正是我们的技术眼下的发展方向。就算Ubuntu Edge没有出现，Canonical也已经摆好了架势，要在这种新型计算领域成为一家颇有远见的公司。
有人很快就会开始制造这种一体化设备。我非常怀疑Canonical会参与这些项目，即使它并不领导这些项目。之后，随着智能手机/PC混合设备开始在消费者计算领域和IT计算领域受到欢迎，Canonical将获得及早行动带来的好处。
我知道，有些人喜欢一体化移动设备/台式机这个概念。但是我对这个概念仍提不起劲来。也许是由于我往往喜欢在不同的台式机和笔记本电脑上工作，远不像其他人那样频繁使用手机，我很少用手机。
在我看来，手机是对其他设备的补充，它不是我的主计算设备，我也不想手机成为主计算设备。所以，我对可以接入显示器和键盘，成为台式机的类似Ubuntu Edge的设备一点没有兴趣。
我也许就是个守旧的捣乱分子，在这个问题上毫无愿景可言。也许如果真有这样一款产品，我可能突然明白过来，觉得它很有意义。但眼下我完全持怀疑态度，在我看来这整个概念毫无必要。
你对此有何见解？你是否需要像Ubuntu Edge这样的设备？欢迎留言。
原文链接：http://www.itworld.com/open-source/368821/have-you-stopped-using-linux-why
