英文原文：configuring-a-usable-android-emulator 编译：牛秦勇
默认情况下的Android模拟器就是下面的这个样子：
看到这个屏幕截图最显眼的问题显然它的丑陋的界面。模拟器窗口占据了屏幕巨大的空间，而且毫无缘由的放着一个屏幕键盘。
如果你没亲自用过模拟器的话，还有一个不易发现的问题：几乎是慢到不能用！为了拍上面的图花了5分钟才把模拟器启动起来，而且几乎对输入事件没响应。有3个原因可以解释这个问题：
1.非本地化的。默认使用ARM架构的模拟器，尽管将指令转化成x86的也是可行的，但这个转换过程是非常慢的。
2.非加速的。即使你选择了x86，虚拟硬件加速也不会自动可用。
3. 软绘图。默认情况下GPU加速也不能使用，这导致模拟器更慢了。
下面是解决这些问题的一些办法，让你不再对模拟器那么失望。
1.给你的电脑安装Intel Hardware Accelerated Execution Manager， 在Android SDK以下位置可以找到：
extras/intel/Hardware_Accelerated_Execution_Manager.
2.启动Android Virtual Device Manager
$ android avd
3. 点击New配置以下信息：
-
Target: Android 4.1 – API Level 16.
-
CPU/ABI: Intel Atom (x86).
-
SD Card: Size 512 MiB.
-
Skin:对于手机大小的模拟器，我一般设置为320 x528. 对于平板大小的，我用1024 x 648的，竖直方向上我会加上48像素，以留出在屏幕上导航控制的空间。
-
Hardware:
Change these defaults:
Abstract LCD density 160
-
点击New… 设置以下选项:
Hardware Back/Home keys: no
Keyboard Support: yes
SD Card Support: yes
GPU emulation: yes
-
注意：添加配置完这些硬件选项后，在列表中再选一行以确认新选项已经自动保存了。欢迎看UI设计的hanging chad 理论。
4.点击 Create AVD，但不要立即 start。
5.由于x86镜像不包含任何Google APIs，我知道这是个很糟糕的理由，所以我们要手动添加它们。如果你不需要Google Maps APIs的话，可以不用添加。
这些步骤是基于这篇博客this blog post.上的文章的。
a.你需要拷贝一份Google Maps文件，最省事的方式是创建一个以”Google APIs（Google Ins.)-API Level 10” 为目标的模拟器，然后再把它们都干掉。
你也可以从http://goo.im/gapps下载那些文件。
b. 模拟器/system区默认有0个字节，尽管AVD管理器有个选项能改这个值，但事实上是没效果的。为了解决这个问题，可以退出AVD管理器，然后从终端启动AVD，指定一个大一点的区域。
$ emulator -partition-size 512 @AVD_NAME
（用一个合适的名字换掉 AVD-NAME）
c.把Google API文件加到你的虚拟设备中：
$ adb remount
$ adb push com.google.android.maps.xml /system/etc/permissions
$ adb push com.google.android.maps.jar /system/framework
d.我们接下来就做一个新的系统镜像，这样就不用每次启动AVD时重新配置一遍了。下载
mkfs.yaffs2.x86 然后加到你的设备里。
$ adb push mkfs.yaffs2.x86 /data
e.创建新的系统镜像。
$ adb shell chmod 755 /data/mkfs.yaffs2.x86
$ adb shell /data/mkfs.yaffs2.x86 /system /data/system.img
f.把新的镜像提取出来：
$ adb pull /data/system.img
这个花一段时间才能弄好。现在正好趁这个时候可以喝两杯了。
g..把新镜像system.img 放到你的AVD目录下。在这里~/.android/avd/AVD_NAME.avd.
$ cp system.img ~/.android/avd/AVD_NAME.avd/
h.正常启动你的AVD
6.恭喜你，你拥有了一个可用的Android 模拟器了
不幸的是，这可能意味着你就要开发Android上的应用了。祝你好运吧。
最近许多令人激动的提升模拟器性能的工作已经开始了，尤其在x86镜像，硬件虚拟和GPU加速上。不幸的是不仅这些特性没有默认包含在内，而且AVD管理器也没有征兆表明会有更好的性能。这让许多开发者无法接受这种糟糕的体验。
在Android SDK Git 仓库闲逛时，我注意到许多针对AVD管理器的大的改动都在进行中，所以有希望将来这种状况会改变，到那时，希望你能记得记得这篇文章的好。
