【51CTO精选译文】Debian 7.0（Wheezy）已新鲜出炉，现在是对这个备受尊崇的Linux项目进行另一番测评的时候了。
Debian堪称Linux发行版的开山鼻祖，它俨然成了Ubuntu、Linux Mint及其他许多桌面Linux发行版的基石。不过，对Linux陌生的许多人可能甚至还没有听说过Debian。这真是令人遗憾，因为除了为其他桌面发行版提供的一切特性外，Debian本身也提供了众多的特性。
Debian主要有三大分支：
- 稳定版
- 测试版
- 不稳定版
Debian 7是最新的稳定版本。
Debian 7预安装启动菜单
维基百科上有一篇非常好的背景文章（http://en.wikipedia.org/wiki/Debian），介绍了Debian方面的背景知识，如果你对Debian很陌生，应该阅读一下。你从中获取的信息比我在这篇测评文章所能提供的信息要丰富得多。
下面是几个摘要段落：
"Debian是名为Linux发行版的最具影响力的开源项目之一，它维护的软件库里面有29000多个软件包，随时可供安装。其软件库含有面向多种架构的大量软件包，数量之多超过其他任何Linux发行版项目。Debian在名为"非免费"的额外软件库里面含有软件，但是提供了发行版安装。Debian被认为是一款可靠稳健的Linux，已经多次出现了分支版（Debian衍生版本）。
Debian为其发行版提供了试验性的内核选择，同时在支持更多的硬件设备方面做到了极致。有一些架构开发软件包针对FreeBSD内核（kfreebsd-i386和kfreebsd-amd64）以及Hurd内核，使得Debian成为唯一提供三种不同内核的操作系统；Linux因稳定性而得到最多人的采用。支持的架构从通常出现在个人计算机里面的英特尔/AMD 32位/64位架构、通常出现在嵌入式系统里面的ARM架构，到通常出现在大型机计算机里面的z/架构，不一而足。
Debian含有多款备受欢迎的程序，比如LibreOffice、Iceweasel（火狐改头换面后的产物）、Evolution Mail€、CD/DVD刻录程序、音频和视频播放器、图片查看器和编辑器以及PDF查看器。使用构造性成本模型（COCOMO），开发Debian 5.0 lenny里面所含的所有软件包（共3.23亿行代码）的成本估计大约是80亿美元。Ohloh估计，使用COCOMO模型开发代码库（共5400万行代码）将需要大约10亿美元的成本。
Debian标准安装使用了GNOME桌面环境。还有面向KDE Software Compilation、Xfce和LXDE的预制CD映像文件。其余磁盘（含5张DVD或30多张CD）含有目前可用的所有软件包，对标准安装而言并非必要。另一种安装方法是通过网络安装CD（net install CD），这比普通安装CD/DVD要小得多。它只含有开始运行安装程序所需的基本必要组件，可以在安装过程中通过高级打包工具（APT），下载所选择的软件包。这些CD/DVD映像文件可以通过互联网下载、BitTorrent、jigdo下载工具或网上零售商等渠道随意获取。#p#
Debian 7.0新的功能特性
下面简要介绍一下该版本新的功能特性：
- Apache 2.2.22
- Asterisk 1.8.13.1
- GIMP 2.8.2
- GNOME桌面环境3.4的更新版本
- GNU Compiler Collection 4.7.2
- Icedove 10（Mozilla雷鸟的无品牌版本）
- Iceweasel 10（Mozilla火狐的无品牌版本）
- KDE Plasma Workspaces和KDE Applications 4.8.4
- kFreeBSD内核8.3和内核9.0
- LibreOffice 3.5.4
- Linux 3.2
- MySQL 5.5.30
- Nagios 3.4.1
- OpenJDK 6b27和7u3
- Perl 5.14.2
- PHP 5.4.4
- PostgreSQL 9.1
- Python 2.7.3和3.2.3
- Samba 3.6.6
- Tomcat 6.0.35和 7.0.28
- Xen虚拟机管理程序4.1.4
- ·Xfce 4.8桌面环境
- X.Org 7.7
- 36000多个另外随时可供使用的软件包，通过近17500源软件包开发而成。
对桌面用户来说，Debian 7中的更新版软件相当受人欢迎（请参阅Debian 7中捆绑应用程序列表的软件部分）。Debian 7内置了多架构支持，因而让用户可以在同一个机器上安装不同架构的软件包。所以，你可以在同一个计算机上同时安装32位版软件和64位版软件，而且会为你自动处理好依赖关系。Debian 7还提供了软件语音安装，这项功能对有视觉障碍的那些人来说特别有帮助。该版本还支持使用面向64位计算机的UEFI的启动和安装，但缺少对安全启动（Secure Boot）的支持。
Debian 7.0的系统要求
Debian 7可适用于许多不同的架构，所以在此列出所有系统要求是不现实的。请参阅本测评文章安装部分的安装指南链接，即可了解你所用架构的系统要求。
Debian 7系统设置
Debian 7.0下载
你可以从该页面（http://www.debian.org/distrib/）下载Debian 7.0。我下载的文件大小为4 GB。你还可以在安装Debian之前先将其作为自身发行版（live distro）试用一下，或者就选择立马下载安装版本。我选择了后一种安装方法，因为我想安装后就用它。
如果你经常更换发行版，那么可以在实际硬件上运行之前，通过VirtualBox、VMWare或Parallels，在虚拟机里面试用一下。
Debian适用于众多架构，我建议你阅读针对你所用架构的发行说明。
- 64位PC（amd64）的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/amd64/release-notes/
- 32位PC（i386）的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/i386/release-notes/
- EABI ARM的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/armel/release-notes/
- PowerPC的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/powerpc/release-notes/
- Hard Float ABI ARM的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/armhf/release-notes/
- SPARC的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/sparc/release-notes/
- kFreeBSD 64位PC（amd64）的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/kfreebsd-amd64/release-notes/
- 英特尔安腾IA-64的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/ia64/release-notes/
- MIPS（小端）的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/mipsel/release-notes/
- kFreeBSD 32位PC（i386）的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/kfreebsd-i386/release-notes/
- IBM S/390的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/s390/release-notes/
- MIPS（大端）的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/mips/release-notes/
- IBM System z的发行说明：http://www.debian.org/releases/wheezy/s390x/release-notes/
#p#
Debian 7.0的安装
Debian 7提供了两种选择：基于文本的安装程序和图形化安装程序。我选择了图形化版本。
Debian 7安装程序比过去有了改进，但是还是不如Linux Mint的安装程序或Ubuntu的安装程序来得舒适或快捷。对于其安装程序，经验丰富的Linux用户极有可能毫无问题，但是如果新手头一回试图安装Debian，可能很麻烦。
下面是针对Debian支持的架构的安装指南列表（包含系统要求）：
- 64位PC（amd64）的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/amd64/
- 32位PC（i386）的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/i386/
- EABI ARM的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/armel/
- PowerPC的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/powerpc/
- Hard Float ABI ARM的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/armhf/
- SPARC的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/sparc/
- kFreeBSD 64位PC（amd64）的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/kfreebsd-amd64/
- 英特尔安腾IA-64的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/ia64/
- MIPS（小端）的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/mipsel/
- kFreeBSD 32位PC（i386）的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/kfreebsd-i386/
- IBM S/390的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/s390/
- MIPS（大端）的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/mips/
- IBM System z的安装指南：http://www.debian.org/releases/stable/s390x/
下列屏幕截图将帮助你逐步完成Debian 7的一些安装。
Debian 7安装根密码
Debian 7安装用户帐户
Debian 7安装分区磁盘
Debian 7安装磁盘分区
Debian 7安装网络镜像
Debian 7安装归档镜像
Debian 7安装软件选择
Debian 7安装GRUB
Debian 7安装完成
Debian 7 GRUB安装完毕
Debian 7登录
#p#
Debian 7.0桌面
Debian 7随带GNOME 3.4和GNOME经典桌面。起初，我启动后进入到GNOME 3环境。用不了几分钟，我就忍受不了了。于是我退出后，改而使用GNOME经典桌面。我发觉它更合我的胃口。
我试图热启动进入到GNOME 3，试了几次，但最后以鄙视它而收场。在我看来，GNOME 3或Unity谁更差劲其实难以断定。我认为，我最不喜欢的那个桌面是我在某个时刻才使用的那个桌面。不管怎样，我转身离去。
于是，我建议改而试用GNOME经典桌面。但话又说回来，说到桌面界面，我很老派。你的情况可能大不一样，所以应使用最适合自己的那个桌面环境。
Debian 7 GNOME 3应用程序
Debian 7 GNOME经典桌面
Debian 7 GNOME经典桌面的应用程序菜单
Debian 7.0所含的Linux软件
下面是该版本所含的几款代表性Linux软件。
游戏软件
- Logic Games
- AisleRiot Solitaire
- Chess
- Free Cell Solitaire
- Lagno
- Mahjongg
- Nibbles
- Quadrapassel
- Robots
- Tali
图形软件
- Document Viewer
- GIMP
- Image Viewer
- Inkscape Vector Graphics Editor
- LibreOffice Draw
- Shotwell Photo Manager
- Simple Scan
互联网软件
- Desktop Sharing
- Email Settings
- Empathy Internet Messaging
- Iceweasel Browser
- Remote Desktop Viewer
- Transmission BitTorrent Client
多媒体软件
- Brasero Disc Burner
- Cheese Webcam Booth
- Movie Player
- Rhythmbox Music Player
- Sound Juicer Audio CD Extractor
- Sound Recorder
办公软件
- Dictionary
- Evolution Mail and Calendar
- LibreOffice（Base、Calc、Draw、Impress和Writer）
Debian 7.0里面的Linux软件管理工具
如果你对命令行很熟悉，可以使用APT来管理Debian 7里面的软件。你也可以使用新立得软件包管理器（Synaptic）。新立得管理器功能强大，但是可能会让对Debian不熟悉的人觉得一头雾水。
不过，如果你青睐用起来容易一点的图形化软件管理工具，你可以改而选择Add/Remove工具。它不如Ubuntu的软件中心或Linux Mint的软件管理器来得漂亮，但是很实用。
Debian 7添加或删除软件
只要找到你想下载的应用程序，点击旁边的复选框，然后点击Apply（应用）按钮。也可以以后取消勾选，点击Apply（应用），如果你想这么操作的话。日后如有需要，可以取消选择复选框，并点击Apply（应用），以将其移除。#p#
Debian 7.0存在的问题
我发现令人讨厌的一方面是，广告拦截器会自动安装在Iceweasel中。我打开Iceweasel后，收到了表明广告拦截器已安装的确认消息。系统没有问我是否想要广告拦截器，它根本没征求我的意见，就安装上去了。
这是Debian开发人员方面做出的一个奇怪决定，假设是他们做出了这个决定。也许是由于，广告拦截器就是Icweasel随带的。我平时并不使用Icweasel作为浏览器，所以我不确信它的默认配置是什么。要是有人知道，欢迎在此留言。
但是我不喜欢Icweasel默认情况下安装广告拦截器的原因如下：
首先，它把广告拦截器插件加强给用户，事先根本没有询问他们是否想要它。
其次，不加区别地使用这种插件常常会危害并并非由大公司支持的网站，比如这个网站。独立网站依赖于广告收入，以支付主机托管费、域名以及与网站运营相关的其他费用。我总是对把Desktop Linux Reviews网站列入广告拦截器白名单的读者表示感激，这帮助我维持这个网站正常运营，因为我不是阔佬。
第三，一些用户可能确实需要广告拦截器（这也是他们的权利和选择），但是他们可能不需要Iceweasel中默认安装的这个广告拦截器。并非所有的广告拦截器其工作原理都一样，一些广告拦截器效果更好；我确信，Debian的用户明白这一点。说到广告拦截，没有一刀切的方法。所以，这对那些人来说同样不方便。他们不得不卸载Iceweasel中强加给他们的广告拦截器，然后弄一份他们想要的广告拦截器，然后安装上去。
Iceweasel中的Debian 7广告拦截器
抛开我对广告拦截器的不满之外，无论我使用GNOME 3还是GNOME经典桌面，Debian 7工作起来都非常顺畅。我在使用过程中，系统运行起来似乎很快速、很稳定。我没有注意到它有任何问题。如果你发现了什么问题，请在下面留言，那样其他读者就能从中得益。
Debian 7还存在一系列已知问题（http://www.debian.org/releases/stable/errata），你在安装之前应该有所注意：
安全问题
Debian的安全团队把软件包更新版发布到稳定版中，他们已列出了与安全有关的问题。请参阅安全页面（http://www.debian.org/security/），即可了解关于Wheezy中发现的任何安全问题的信息。
如果你使用APT，把下面这行添加到/etc/apt/sources.list，以便能够访问最新的安全更新版：
deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main contrib non-free
之后，运行apt-get update，然后运行apt-get upgrade。
点版本
有时候，在有几个关键问题或安全更新版的情况下，会更新已发布的发行版。这通常被标为点版本（point releases）。
Debian 7.0目前还没有点版本。
已发布的稳定发行版的修复程序常常经历一段漫长的测试期，之后才得到接受、进入归档库。不过，这些修复程序出现在任何Debian归档库镜像的dists/wheezy-proposed-updates目录里面。
如果你使用APT更新软件包，只要把下面这行添加到/etc/apt/sources.list，就可以安装提议的更新版：
# proposed additions for a 7.0 point release deb http://ftp.us.debian.org/debian wheezy-proposed-updates main contrib non-free
之后，运行apt-get update，然后运行apt-get upgrade。
安装系统
想了解关于errata以及安装系统更新版的信息，请参阅安装信息页面（http://www.debian.org/releases/stable/debian-installer/）。#p#
从何处获得Debian 7.0方面的帮助？
如果你遇到了问题，可以在下面留言区发布你的问题，或者注册加入DLR论坛（http://desktoplinuxreviews.com/forum/index.php?webtag=DLRFORUM）。其他读者也许能够帮助你。你还可以参阅Debian支持页面（http://www.debian.org/support），查阅说明文档、已知问题、维基、邮件列表、新闻群组、错误跟踪及其他支持资源。
如果你对Linux不熟悉，可以参阅关于这方面的一些图书（http://www.amazon.com/s/?_encoding=UTF8&camp=1789&creative=390957&field-keywords=linux&linkCode=ur2&rh=n%3A283155%2Ck%3Alinux&tag=jimlynch-20&url=search-alias%3Dstripbooks）。你能从中受益匪浅，以后可能会觉得很有用。
Debian 7.0的最后几点感想
Debian仍然是Linux领域最重要的项目之一。Debian 7提供了一些重大的改进，如果你在使用旧版本的Debian，它无疑值得升级。
毫无疑问，一些人会因Debian 7缺少对安全启动（Secure Boot）的支持而大失所望，但是我认为这应该没什么大不了。对64位PC中统一可扩展固件接口（UEFI）的支持向前迈进了一步，以后会得到增强，所以我试图以长远的眼光看待这个问题。
一些人可能会不同意我对Iceweasel中强行添加广告拦截器这种做法发表的看法，但是我认为，这值得探讨，因为Debian 7是个非常重要的Linux项目。我完全明白，一些人讨厌广告，会拦截广告，而这是他们的权利。然而，广告仍是免费内容（比如这篇测评文章）赖以生存的基础，所以值得强调和思考浏览器在默认情况下安装广告拦截器带来的影响。
Debian 7最适合中高级的Linux用户。不过，我竭力劝告新手多了解它。别害怕在虚拟机中试用一下，或将它作为自生发行版试用一下。明白了Debian，你就能对Linux有深入了解；你会有机会明白为什么它是另外那么多发行版的基石。
你对Debian 7.0有何看法？欢迎留言交流。
原文链接：http://desktoplinuxreviews.com/debian-reviews/debian-7-0-wheezy-review/
