编者按：企业数据中心虚拟化是云计算供应商的死对头吗?似乎从表面上来看，这是一定的了。但是云计算供应商不应完全放弃那些选择构建虚拟化数据中心而不是采用云计算战略的企业。
在本文的第二部分中，Frost & Sullivan的Lynda Stadtmueller将为我们解释供应商们是可以如何解决这个问题的。当然，也不要错过该文的***部分，《虚拟化数据中心是如何限制云计算实施的》
虽然目前基础设施即服务(IaaS)的实施正落后于虚拟数据中心部署，但是云计算服务供应商的佳音则是这一现状将在未来几年中发生变化。这一转变很可能就发生在虚拟化数据中心成熟起来，日已老化的基础设施不再具有满足业务需求之后。Frost & Sullivan近期发布的一份研究报告指出，在五年内超过90%的企业有望使用虚拟化和IaaS。
这一时间表为云计算供应商们提供了三个选择：
1. 他们可以以非虚拟器为目标，但是有鉴于在未来五年内虚拟化普及率将接近100%，这一目标的实现确实比较困难。
2. 当大部分企业需求替代虚拟化基础设施时，他们可以调整他们的业务规划以反映未来两到五年时间内激增的需求。
3. 或者，他们现在可以开始扩展他们的业务范围和投资组合以便于通过一个全面的IT解决方案满足企业当前和未来的需求。
这第三个选择反映了老牌IT巨头云计算供应商所选用的成功做法，其中包括IBM公司、惠普公司和富士公司。这始于充分认识私有数据中心现在是、在未来也将继续是企业数据中心战略的一个重要部分。不同于忽略或视图取代本地基础设施，云计算供应商们将集中精力实现全面混合环境，其中包括传统的数据中心、虚拟化数据中心以及私有云计算、公共云计算和混合云计算。
云计算供应商还可以为近期实现私有数据中心虚拟化的企业提供咨询服务。Frost & Sullivan的研究报告指出，预计72%的企业将转而选择外部资源以便于有助于开发和实施数据中心和云计算战略。企业既没有经验丰富的云计算技术人员，又没有时间和资源来进行必要研究。反之，他们希望为专业化的管理服务买单，以帮助他们完成关键性的战略任务：安全性和风险评估、战略规划制定、迁移与实施，以及持续管理。
云计算服务供应商们有机会赢得企业的信任，甚至是那些目前还未涉足云计算服务市场的企业。忽视他们的供应商，就意味着把未来的业务份额拱手让给了竞争对手。
