孙志伟:CA 17年发展 加大中国本地化投入

原创
云计算
为植根于本地化发展,CA Technologies在中国投入了大量的本地化资源,有300多位同事在中国的技术研发中心专注于去做本地化软件,大量本地IT技术供应商提供了各种IT硬件、软件应用的平台...

 8月9日,CA Expo 2012大会在北京举行,此次大会以“敏捷IT,业务制胜 ”为主题,旨在帮助IT专业人员优化IT环境管理工作,帮助企业在业务飞 速发展的同时更快地交付服务,从而使IT与业务并驾齐驱。

CA Technologies中国区总经理孙志伟介绍了CA公司在17年的成长中最重要的价值体现:一是CA作为一个最全面、最完整提供IT解决方案的供应商。对整个IT管理、应用层面及用户独特的需求,都能够提供非常完美的端到端的解决方案。二是CA提供大量的技术,帮助用户业务成长、降低整个IT运行平台的风险及成本。

 

[[89830]]

CA Technologies中国区总经理 孙志伟

CA Technologies在中国的金融、电信、能源、政府各个领域都有大规模的实施IT管理的实践经验。到今天为止,中国有4500家大型的客户正在使用CA Technologies的技术来保证整个IT的运行,优化IT管理的架构,提供增长动力。

为植根于本地化发展,CA Technologies在中国投入了大量的本地化资源,有300多位同事在中国的技术研发中心专注于去做本地化软件,大量本地IT技术供应商提供了各种IT硬件、软件应用的平台。研发中心使得CA Technologies的软件能够贴近、兼容、支持各种各样的本地IT计算机。同时在国内投入了大量的服务资源,包括咨询、客户支持,及使用本地化语言提供技术支持,CA Technologies在中国一定能够服务于用户,并且让用户在使用CA Technologies的IT管理时有更好的体验。

CA Technologies在中国已经发展了20多家大型的行业的系统集成商;有6家分销商,为CA Technologies用户提供量身订作的应用;更重要的是,有10多家技术合作伙伴,为CA Technologies用户提供更贴近他们用户需求的各种各样的技术解决方案。

以下是文字速记:

孙志伟:大家早上好!我今天在这里以地主的身份欢迎各位来宾参加我们的CA用户大会,尤其欢迎来自海外的CA客户、CA的合作伙伴,还有分析师、媒体朋友参加我们今天的盛会。在这里特别想要感谢CA总部的领导参加我们今天的用户大会,我们得到了他们非常多的帮助。顺便介绍一下George Fischer,他是我们整个全球市场营销的领导,也参加了今天的大会。与此同时,我们整个公司的执行副总裁F H先生也参加了本次大会。还有我们首席市场官Andrew Wittman也参加了我们这次大会。其中还有我们亲密的战友Lionel Lim,是我们整个亚太的领袖。

我今天只有短短几分钟时间,想和大家分享CA公司在中国的成长历史,还有在这个市场上的一些独特价值。

我们在中国应该有17个年头了,在这17个年头中,CA公司在成长,尤其重要的是我们和我们的用户在一起成长。在这17年成长过程中,我们的价值最重要的是体现在两个方面:

一是CA是一个最全面、最完整提供IT解决方案的供应商。整个IT管理中,全面和完整的提供端到端的解决方案,我们有很多层面的理解,CA在各个理解都能够做到非常完美的地步,让我和大家先分享一下所谓的完整。

1、从大型机一直到分布式系统,从虚拟化环境一直到云的环境。一个完整的IT管理厂商应该提供端到端的解决方案,帮助我们的用户实现整个的管理。在这方面CA做到非常领先的地步。

2、我认为非常重要的一个角度去看整个完整的IT端到端的管理,涉及到我们用户不仅仅需要解决基础架构的管理,还需要进行整个应用层面的管理。我们在这方面也做到了完整的端到端的全面的IT的管理解决方案。

3、我们用户事实上对IT管理有各个层面的需求,从服务保障开始一直到整个自动化,从整个服务管理开始一直到安全,这些方面用户都需要提供完整的、整合的解决方案,CA在此方面有非常独到的领先的方面。作为全面的IT管理供应厂商,我们需要解决的是平台的独立性,作为全世界IT管理方面最大的独立的软件供应商,我们独立于各种平台、各种技术,并且我们还对最新的,包括像开放平台、开放源代码的平台,都提供了非常完整的IT管理解决方案。我觉得这些方面都是我们最独特的价值。我们提供了完整的端到端的解决方案。

二是我们的用户使用、采纳IT管理,最后的目的是为了让他的业务成长,能够降低整个IT运行平台的风险,降低整个成本。在这方面,CA提供大量的技术,但这些技术背后的哲学希望通过我们的技术帮助我们的用户成长。相信这些技术不仅仅得到了我们用户的认可,非常重要的一点是我们也得到了第三方很多咨询公司的认可。IDC经过市场的分析认同,CA在整个云管理市场份额是全球第二。Gartner Group在整个管理集团的领域不是把CA放在第一位就是第二位作为IT管理的厂商,所以我相信如果今天各位还没有机会了解CA的产品的话,不可能错失作为IT管理的软件厂商,大家应该去理解和学习我们整个完整的解决方案。

我和大家谈谈在整个全球,在中国,客户对我们应用实践的体会。事实上在金融、电信、能源、政府各个领域都有大规模的实施IT管理的实践经验。在银行行业,我相信各位都知道银行会对7×24小时高可用性有非常高的要求,电信行业对处理浩瀚的用户数据有独到的需求,还涉及到很多国计民生的,比如政府、航空、消费等等领域,我们在国内都有非常多的用户实践,在海外有更多的用户实践。到今天为止,CA在中国整个有4500家大型的客户正在使用我们的技术来保证他们整个IT的运行,优化他们整个IT管理的架构,提供他们增长的动力。

相信IT整个好的技术如果没有植根于本地化是没有用的。CA在中国投入了大量的本地化资源,我们在中国有一个技术研发中心,他们有300多位同事专注于去做我们的软件本地化。各位,我们的本地化绝不单纯理解为是一个语言的本地化,我们更为关心的是我们怎么让我们的软件适应我们本地用户使用IT管理的习惯,帮助我们的用户能够更贴近他们平时使用习惯去使用我们的软件。我们在本地有大量的本地的IT的技术供应商,他们有很多本地的各种IT硬件、软件应用的平台,CA中国今天提供了非常好的资源,我们的研发中心帮助我们的用户去使得我们的软件能够贴近、兼容、支持我们各种各样的本地IT计算机。

同时还有一件事情我认为也很重要,我们的研发中心甚至走到更前面一步,如果有特别的需求,去帮助我们的用户改变的产品,符合用户实实在在的需求。

还有一件事情很重要,技术好、产品好、服务也要好,我们在国内投入了大量的服务资源,包括咨询、客户支持,尤其是用本地化语言提供技术支持,帮助我们客户能够非常好的去架构、实施、运行整个CA的IT技术。我们希望通过好的技术、好的产品,包括是本地化的产品,以及好的服务,相信CA在中国一定能够服务于我们的用户,并且能够让我们用户在使用CA的IT管理时有更好的体验。

我想谈谈我们的合作伙伴。

我们在整个中国花了非常多的精力去发展我们本地的合作伙伴,我们在中国已经发展了20多家大型的行业的系统集成商;我们在国内有6家分销商,为我们用户提供量身订作的应用;更重要的一点是我们还有10多家技术合作伙伴在帮助我们,为我们用户提供更贴近他们用户需求的各种各样的技术解决方案。

我觉得这是一个非常难得的机会,希望大家今天能够有这么一个机会和我们有一个双向的交流,希望利用今天CA用户大会和大家分享CA的技术,更重要听到你们的反馈和意见,让我们更好的服务大家。

最后预祝本次大会成功,也希望大家今天在整个我们用户大会结束后,带走CA的信息,更重要的是带走对CA的信心。谢谢大家!

责任编辑:王程程 来源: 51cto.com
相关推荐

2012-06-04 18:32:48

CATechnologie敏捷交付

2015-09-14 11:55:32

海外游戏本地化案例

2012-12-07 11:47:12

SpringOneCloud FoundVMware

2011-05-10 10:29:31

CA孙志伟周浩良

2016-11-10 14:09:42

Adobe本地化

2009-06-01 14:09:45

本地化战略谷歌中国市场

2012-11-26 10:14:29

2009-02-26 18:42:58

存储虚拟化虚拟化VMware

2019-07-19 15:48:19

2011-06-21 15:45:57

Ipv6毛伟

2009-01-09 22:11:59

服务器虚拟化存储

2013-10-22 15:19:33

IBM云计算中心

2021-02-03 16:54:49

新基建SAP

2020-09-29 11:51:30

云计算

2020-12-20 15:37:58

SAP财务电子回单

2013-11-20 09:18:55

IT领域2014发展趋势

2012-04-06 09:30:01

云计算谷歌亚马逊

2013-09-03 19:21:33

2012-04-10 10:07:33

域名发展史

2013-05-03 13:05:34

点赞
收藏

51CTO技术栈公众号