从伦敦的思科屋俯瞰奥林匹克体育场，“经理人体验”展示了这家公司的技术。（图片来源：思科）
【51CTO快译】2012年伦敦夏季奥运会将是奥运会历史上互连程度最高的一届。就在全球各地的运动员们齐聚一堂、同台竞技之时，成千上万的体育爱好者将考验伦敦市电信网络和数据中心基础设施的能力。宽带、互联网和无线系统能不能满足要求？下面概述奥运会的关键系统及就绪状况。
网络篇
英国电信公司（BT）与思科系统公司合作，为伦敦奥运会建立网络，这个网络涵盖从互联网接入、IP电话到“奥运会局域网”（Games LAN）的方方面面，而奥运会局域网是为电视评论员和屏幕图形提供信息的网络。BT还为奥运村的2818间套房安装了光纤网络，使得住在奥运村的广大运动员和教练成为第一批得益于高速宽带的人群。BT的工程师们铺设了5500公里长的线缆（这个距离相当于从伦敦到纽约），以支持这个网络。该网络的传输速度将达到每秒60吉比特，每0.5秒就可以传输相当于一部维基百科全书的数据量。
奥林匹克网络将覆盖94个地方的30000路网络连接。思科公司提供的基础设施将包括如下：
•2200只交换机
•1800个无线接入点
•7000个有线电视插座
•16500部电话
•65000个活动网络端口（活动连接）
奥运会的通信网络将由设在金丝雀码头（Canary Wharf）的2012年伦敦技术运营中心（TOC）来管理，而金丝雀码头是伦敦市大型数据中心设施的大本营。90余名BT员工将每隔12个小时倒一次班，以免比赛期间出现忙碌高峰期。
想了解更多的信息，请参阅BT和思科专门开设的网站，它们详细介绍了奥运会的基础设施。思科的David Deans也在一系列博客文章中撰文介绍了这个网络。
网站篇
奥运会网站（London2012.com）已准备好迎接流量突增的情况吗？Wired Enterprise报道，伦敦奥运会组委会特意请云测试专业公司SOASTA，对奥运会网站进行压力测试。SOASTA的工程师花了六个月时间与奥组会一起不仅模拟奥运会网站的流量，还模拟在接入到该网站的许多移动应用程序上通过的流量。据SOASTA首席执行官Tom Lounibos声称，测试结果是，伦敦奥运会网站比任何一届奥运会的网站都运行得更好。Lounibos表示，SOASTA确保网站在比赛期间能够处理多达10亿人带来的流量。
其他人就不这么确信。Compuware公司分析后发现，London2012.com在许多关键衡量指标方面表现不尽如人意。Compuware公司的IT服务管理主管Michael Allen表示，奥运会网站在装入一些网页时需要260多次服务器请求。Allen告诉英国版《计算机世界》杂志：“流量增加后，我们预计之前已发现的一些架构问题会大量出现，以至于影响了性能。比如说，如果只有几百个用户同时访问网站，请求数量也许没什么。但是如果有成千上万的人同时访问，这会让服务器面临的压力倍增。”
流播篇
奥运会的媒体流播方面将遇到前所未有的挑战。近20%的英国居民表示，他们预计会在个人电脑、笔记本电脑或平板电脑上流式播放一部分比赛节目。BBC预测，向英国各地的电脑流式播放的实况比赛报道在高峰期间每秒将生成超过1太比特（1万亿比特）的流量——这相当于每分钟有1500个人下载一部正片长度、DVD质量的电影。
托管数据中心服务提供商Interxion的英国总经理Greg McCulloch说：“很显然，今年夏天网上观看的比赛内容要比以往几届多得多，互联网将真正成为看电视之外的一种选择。向数字群众提供出色的体育节目观赏体验，关键在于低延迟地传输实时内容。”
伦敦的数据中心将在这方面扮演重要角色。由于伦敦公共交通运输系统面临大量游客的考验，Interxion的数据中心团队在伦敦数据中心园区搭建了“睡眠舱”，让工作人员可以睡在服务器机架的空隙当中，确保在整个比赛期间，数据中心都有足够的工作人员值守，哪怕路面交通和地铁堵塞使工作人员很难及时进出数据中心园区。
位于伦敦多克兰的Telehouse West数据中心在提供来自奥运会的内容方面几乎肯定会扮演重要角色，不过这家公司对此一直很低调。去年底Telehouse宣布，Telehouse West将为“明年伦敦的一项重大体育赛事的主转播商”搭建网络，让设在Telehouse里面的多家国际传媒机构可以连接到信号，把实时广播和电视节目传送到全球各地的观众。
无线篇
由于伦敦奥运会期间游客人数预计达到百万之众，移动网络将处于特别巨大的压力，考验数据服务的质量。移动运营商已投资兴建了额外的基站，提供足够的网络容量，以应对奥运会场馆的额外负载，比如建在奥林匹克公园核心区的BT无线网络旨在可以满足100000个用户的需求。但是在奥运会场馆之外，现有网络基础设施的资源可能会不堪重负，使得热门的旅游景点和交通枢纽很难满足额外用户的需要。
Richard Kateley是负责监控和优化移动网络的Actix公司的首席技术官，他说：“语音服务应该应付得过来，但是3G数据服务的质量可能让许多用户无法接受。”Actix表示，在伦敦中心区，目前的网络已经接近最大容量。在中心区，1平方公里的区域通常每天要处理大约50000个不重复用户、800000路3G 数据连接、15000则3G语音电话和30000个2G语音电话。
Actix的首席执行官Bill McHale补充说：“伦敦奥林匹克公园预计的流量大小表明了确保某一个地方拥有合适容量需要做出的投资规模。不过遗憾的是，运营商做不到在每个地方都投资兴建网络，以提升容量。”
原文：The Olympian Infrastructure Challenge
