App Store 上的盗版问题是可以解决的。而且方法很简单:
- 发信至 AppStoreNotices@apple.com,举报某 app 盗版,给出 iTunes 链接。如果您自己就是版权所有人(例如是你自己的书被盗版了,或者你是版权代理机构或出版社,你旗下的书被盗版了),可以顺便出示授权合同的扫描档文件(商业机密部分用图像编辑软件抹去即可)。
- 苹果收到此信后,会联系盗版 app 的开发者,要求该开发者与版权所有人联系并调解,之后双方将调解结果告知苹果,苹果做出相应的动作:若确实侵权,app 会被下架。若开发者不理会侵权举报,该 app 亦会被下架。
换言之,苹果假定往 App Store 提交软件的都是尊重知识产权的好人。这一假定对于大陆的很多开发者来说显然不成立。但是,以上方法是切实可行的,因为我用过,并成功让六本盗版书下架了。
如果东野圭吾在大陆的出版方(新经典?)看到了这篇文章,我希望你们用上述方法试一下。普通读者也可以照此法向苹果投诉,苹果不会置之不理。
日本出版社对于中文的数字版权授权一向非常谨慎。如果你希望有朝一日在手持设备上读到日本推理小说、纯文学、绘本……请考虑我的建议,行动起来。
***
本文发出后,有读者问能否提供举报信的模版,便于不谙洋文者使用。这里就是。
To: AppStoreNotices@apple.com
From: 你的电邮地址Subject: App Store eBook piracy
Dear sir:
It has come to our attention that the following app(s) on the Apple App Store contain(s) copyrighted materials.
[此处插入 iTunes 链接]
As the owner of these copyrights, we have never authorized this developer to use these materials. We believe this is a case of copyright infringement.
We look forward to seeing this app getting off the shelf as soon as possible.
Thanks,
[此处署名][可选择性地附上能够证明你是版权所有人的文件扫描档,例如合同]