本文我们介绍四个***PhoneGap中国地区中文站点和专题，分别是PhoneGap中国社区（PhoneGap.cn）、51CTO的PhoneGap专题、开源中国社区PhoneGap标签汇总页和PhoneGap中国（PhoneGapcn.com）。
1、PhoneGap中国社区
网站域名：www.phonegap.cn
网站信息：PhoneGap中国
网站注册时间：2008-09-23
PhoneGap中国社区技术总监钟馥百
PhoneGap中国社区是中国最早介绍PhoneGap技术的中文网站，最早进行PhoneGap官方文档中文翻译的网站之一。本站站长在武汉，目前只有PhoneGap中国社区技术总监钟馥百在去年12月份参加过百度一次技术沙龙活动，是其网站***次公开亮相。
2、51CTO专题：跨平台移动web中间件PhoneGap开发入门
专题域名：http://mobile.51cto.com/hot-273792.htm
网站信息：专题：跨平台移动web中间件PhoneGap开发入门_51CTO.COM
上线时间：2011-07-06
51CTO的PhoneGap专题也是最早进行PhoneGap官方文档中文翻译的网站之一，目前PhoneGap中文文档主要有PhoneGap中国和51CTO两个版本，并且51CTO翻译大量PhoneGap外国新闻和PhoneGap开发实例，同时基本上把目前PhoneGap的中文资料都加以整理和汇总。
3、开源中国社区PhoneGap标签汇总页
专题域名：http://www.oschina.net/p/phonegap
网站信息：PhoneGap - 手机Web应用开发平台 - 开源中国社区
上线时间：不明
开源中国社区是Web 2.0中文开发站中有着非常重要的地位，大量的内容由网友贡献。在中国南方地区非常有影响力。其PhoneGap汇总页内容非常丰富，180多名开发者收藏了这个页面。
4、PhoneGap中国
网站域名：http://www.phonegapcn.com/
网站信息：PhoneGap中文网，提供***手的PhoneGap中文API文档，提供PhoneGap android,PhoneGap iphone,PhoneGap symbian等平台的视频教程，研究PhongGap中国风的插件模板开发,竭诚为广大中文移动Web开发者服务!
网站注册时间：2011-09-06
***次看到这个网站以为是山寨了“PhoneGap中国社区（PhoneGap.cn）”，大部分内容均为采集内容，***特色是其论坛，参与的开发者很多。
总结
目前PhoneGap中文站点和专题还很少，主要内容均是初级的文档、API介绍等，真正的开发实例还没有大量出现来供开发者参考。在Adobe收购PhoneGap之后，很多PhoneGap视频开发教程开始由Adobe TV提供，但是中文翻译目前还没有，这有待中国所有关注PhoneGap的开发者社区共同努力。
