【51CTO精选译文】我们在之前曾介绍了几款服务器管理员的iPad应用软件。现在我们来介绍几款其他的iOS应用软件，面向你的iPhone、iPod Touch或iPad。我们将讨论可以用于监控、文件传输、管理、作业提交及更多任务的应用软件。
1、 ServerMonitor（免费）
该软件是一款简单的服务器或工作站监控应用软件。它可以通过SSH协议，连接和监控Linux、Mac OS X和FreeBSD机器。它可以显示正常运行时间、负载平均数值和内存使用情况。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/servermonitor/id401491476?mt=8 #p#
2、Network Utility（免费）
该软件提供了诸多工具，可以按照需要来检查网站或服务器、检测和排除故障以及进行简单的安全审计。你只要输入服务器的主机名或IP地址，就能进行ping检查、TCP/IP端口扫描、GeoIP查询或Whois查询。它还可以提供IP地址信息，并且保留远程地址。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/network-utility/id308218551?mt=8 #p#
3、iSSH - SSH / VNC Console（9.99美元）
该软件是一款功能齐全的SSH、Telnet、VNC和RDP客户软件兼X服务器软件。它支持通过EDGE、Wi-Fi或3G建立的多个并发连接，使用标准端口或自定义端口。你可以存储不受限制的连接配置、对它们进行分组以及在设备之间导入/导出。它可以生成RSA密钥和DSA密钥，并通过电子邮件、受密码保护的SSH或粘贴板来分发。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/issh-ssh-vnc-console/id287765826?mt=8 #p#
4、OpenSSH（免费）
该软件为你在破解的iOS设备上提供了OpenSSH服务器，那样你就能通过Wi-Fi网络，在两台计算机之间传送文件。在你的计算机上，你可以通过Putty（http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/）等客户软件来使用SSH命令行，或者使用WinSCP（http://winscp.net/eng/docs/lang:chs）等客户软件，通过SFTP/SCP协议来进行拖放式传输。 要建立连接，你必须检查分配给iOS设备的IP地址：只要先后点击Settings（设置）> Wi-Fi（无线），然后选择无线网络的详细信息即可。
相关链接：http://modmyi.com/cydia/package.php?id=3172 #p#
5、GuizmOVPN（免费）
这个OpenVPN客户软件面向破解的iOS设备。它适用于远程文件/网络访问，使用无线热点时，可以实现安全的上网浏览。它是一种面向iPhone、iPod和iPad的图形用户界面（GUI），基于OpenVPN命令行客户软件，带tunemu补丁程序。
必须在OpenVPN配置文件（.conf或.ovpn）中定义连接方面的设置，就像PC版的OpenVPN客户软件那样。在该应用软件中，你可以下载第三方VPN提供方的配置文件。
你可以导入自定义设置，只要使用你的PC，将OpenVPN配置文件和任何证书打包成一个ZIP文件。然后，你可以使用该应用软件的内置Web界面，通过无线网络将该文件上传到GuizmOVPN；或者上传到互联网上的Web服务器，在GuizmOVPN里面下载。
相关链接：http://modmyi.com/cydia/package.php?id=42085 #p#
6、MySQL Mobile Database Client（7.99美元）
该软件让你能够直接连接至自己的MySQL数据库，那样你就能直接在iOS设备上浏览、搜索和更新数据。可以用查询设计器（Query Designer）来运行查询，或者使用自定义的SQL、创建图表和制作报表。可以将数据导出到Numbers、Mail和CSV等文件，或者保存下来以便离线访问。它与MySQL版本3、4和5兼容。想获得安全链接，你可以使用VPN来连接，或者使用内置的SSH隧道机制。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/mysql-mobile-database-client/id397060484?mt=8 #p#
7、VMware vSphere Client for iPad（免费）
这是传统的VMware vSphere客户软件的配套界面。你可以直接从iPad来监控性能、管理vSphere主机和虚拟机。可以开启、结束和暂停虚拟机，查看和恢复虚拟机的快照。可以重启vSphere主机或者启用维护模式。可以使用内置的ping和traceroute工具来检测和排除故障。
支持VMware vSpheret VMware vCenter Server 4.x或更高版本。其他要求包括vCenter Mobile Access（vCMA）虚拟设备以及网络连接至vCMA虚拟设备（通过内置的VPN客户软件）。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/vmware-vsphere-client-for/id417323354?mt=8 #p#
8、MFreeNAS 7（免费或0.99美元）
该软件让你可以从iOS设备来控制FreeNAS服务器。免费版只允许HTTP连接和数量有限的端口。它支持局域网上唤醒和关机；对于iPad，还支持集成的WebGUI。收费版添加了HTTPS和自定义端口连接。它还支持重启、提供系统信息和硬盘信息。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/mfreenas-7-pro/id422751166?mt=8 #p#
9、Linux Command Reference（免费）
这个简单而免费的Linux命令行参考指南很适合初学者，或者是只是偶尔用用的那些人。你可以按类别来浏览命令，比如文件命令、文件权限、安装、网络和SSH等类别。然后，你会看到一张命令列表，并附有简短的描述。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/linux-command-reference/id324321674?mt=8 #p#
10、Linux Command Reference+（0.99美元）
这是功能更全面的Linux命令行参考指南，面向iPhone/iPod touch和iPad而设计。它同时适用于初学者和高级Linux用户。它提供了1200多参考手册页来介绍命令和工具以及100个命令行方法和技巧。你只要输入前几个字母，就可以搜索命令。等你看到命令在搜索结果中出现后，点击一下就可以看到该命令的简短摘要。然后再点击一下，可以调出整个参考手册页。
相关链接：http://itunes.apple.com/us/app/linux-command-reference/id449714007?mt=8
【编辑推荐】
