【51CTO 4月14日外电头条】入侵预防系统（IPS）厂商们一直觉得重新改造IPS设备、用于虚拟机环境并非易事。而现在，迈克菲和Sourcefire这两家厂商声称已克服了一些障碍，至少在VMware的虚拟机方面是这样。
迈克菲近日声称，网络安全平台版本6（之前IntruShield IPS的升级版）添加了一种方法，通过使用在虚拟机管理程序上运行的基于代理的软件，以检查VMware虚拟机管理程序后面的内部网络流量。为此，迈克菲借助一项技术合作计划，以OEM（贴牌）方式获得了Reflex Systems公司的代理技术。
迈克菲网络安全产品营销的副总裁Greg Brown表示，迈克菲IPS代理软件可透视流量，并通过一条安全通道传送到迈克菲IPS，在硬件设备上执行评估工作。他补充说："以前我们看不到虚拟机上的情况。"
Brown表示，在硬件设备上检查流量被认为可以防止给虚拟机本身带来负担，不然就得将处理器资源专门用于IPS。迈克菲网络安全平台目前只能以这种方式支持基于VMware的虚拟机，但迈克菲正在为微软和思杰的虚拟机环境也考虑采用同样的IPS方法。
迈克菲的方法不但只用于企业，还可以用于云服务提供商，以提供IPS安全服务。而这就是为什么云服务提供商Savvis在其数据中心的VMware虚拟机上试用迈克菲基于代理的IPS方法。
Savvis的安全和虚拟化技术副总裁Ken Owens说："我们对于传送的流量有所限制。"面向VMware虚拟机管理程序的迈克菲代理软件基于Reflex的技术，先初步检查流量，然后决定哪些流量发送到迈克菲IPS设备，接受进一步的检查。
Owens承认，结合多种技术的厂商"总是有一种顾虑"，因为这会带来诸多问题，比如长远来看多种技术协同运行状况如何，或者某一项技术会不会被收购。但正在Savvis接受测试的这个方法将让这家云服务提供商可以使用迈克菲IPS，为传统物理服务器和虚拟机服务器都能检查流量。
Owens补充说，现在还没有"跨平台支持功能"，以支持微软HyperV和思杰Xen虚拟机；这是个缺点，因为Savvis在考虑添加虚拟机平台。
Sourcefire公司也声称取得了进展，推出了面向VMware环境的一种入侵预防方法。
Sourcefire的高级产品经理Richard Park表示，现在Sourcefire IPS已与VMware的两款产品： vShield App和vShield Edge集成起来。
VMware vShield App是VMware的一款可感知应用程序的防火墙，可以安装到每个VMware vSphere主机上，以控制和监测虚拟机之间的流量。VMware vShield Edge则是一款虚拟设备，提供了防火墙功能、虚拟专用网（VPN）、Web负载均衡及其他功能，目的在于让用户不需要虚拟局域网。
据Park声称，VMware产品与Sourcefire IPS集成意味着，通过支持vShield应用编程接口（API），这款IPS能够收到关于VMware环境中政策违反情况的信息，并采取相应措施，比如更新vShield App防火墙。
Sourcefire IPS现在能够检查VShield方面的政策违反情况，比如使用未授权应用程序或非标准端口，或者未经允许，擅自访问某个关键主机。Sourcefire IPS能够动态配置vShield App或vShield Edge，力求限制违反政策的活动。为了提供自动化功能，并尽量减少管理员的干预，Sourcefire IPS还能做到在一段指定的时间后，自动取消限制。
VMware的产品管理主管Dean Coza表示，vShield系列产品允许使用"位于每个主机上的分布式防火墙"，能够针对虚拟机建立"隔离区"，不管通过VMware的VMotion功能把虚拟机迁移到何处，而使用物理防火墙设备将极难做到这点。
与vShield API集成意味着，像Sourcefire的IPS这类产品可以直观地显示出现的情况，并与VShield控制技术进行互动。目的在于允许使用客户的IPS，以便同时支持物理服务器和VMware虚拟机环境。他表示，VMware与Sourcefire的竞争对手惠普TippingPoint在携手开展一个类似的IPS项目。
【51CTO.com独家译稿，非经授权谢绝转载！合作媒体转载请注明原文出处及出处！】
【编辑推荐】
