思科星期三宣布，为了增强其云计算技术，公司正在收购网络管理软件厂商LineSider技术公司。
思科感兴趣LineSider的快速网络配置软件以及这家公司的工程师团队。这两方面都将帮助思科追求新兴的云计算市场。
这笔收购交易的条款没有披露。
思科网络管理部门高级副总裁杰斯珀·安德逊(Jesper Andersen)在声明中说，收购LineSider之后，思科将获得帮助客户向云计算转移的一个关键组件。
他说，LineSider的高级网络管理软件把物理和虚拟网络服务与基于政策的方法集成在一起，使网络更加灵活地对变化做出回应。
LineSider的旗舰产品OverDrive软件提供一个抽象层，允许用户方便地组织或者重新组织网络组件。使用这个软件的基于政策的方法，机构能够制定一套根据需求配置虚拟网络的规则。
2008年，思科的竞争对手3Com与LineSider合作提供了一个兼容3Com路由器的OverDrive软件版本，允许用户更方便地虚拟化自己的网络。
LineSider位于马萨诸塞州的丹佛，创建于2005年，是VMware、EMC和思科的合作伙伴。
除了不可预见的情况之外，思科预计这项收购交易将在2011年4月完成。LineSider的员工将加入思科网络管理技术部门。
原文出处：http://www.cnw.com.cn/news-international/htm2010/20101202_213756.shtml
