【51CTO精选译文】UNIX和Linux服务器操作系统世界现在看起来就像是成龙电影，最新的詹姆斯邦德电影和最新的比尔和泰德历险记集于一身的一个大拼盘。它并不沉闷，而且它的结局是不可预知。当一些企业要选择一个服务器操作系统来驱动他们的业务的时候，他们总是希望这个后台能稳定下来，对于这些企业来说，这并不是一个好消息。
Sun UNIX
如果你是Sun UNIX的用户，那么你应该知道我在说什么——OpenSolaris项目在几个月以后就会在人间蒸发，取而代之的可能是像OpenIndiana spork那样的基于Ilumos项目的一些项目（参考阅读：OpenSolaris保卫战：开发者启动Illumos项目）。Solaris用户过去还没有遇到过这么巨大的冲击：它们的企业的操作系统实际上并没有消失，但是它们不得不面对这样一个事实：这个UNIX发行版现在属于Oracle了，它的发展路线和Sun掌权的时候完全不同了。
Novell SLES
如果你和Novell公司打过交道，你应该知道我在说什么，该公司的SLES（Suse Linux Enterprise Server），是两个处于领导地位的开源服务器发行版之一。毫无疑问，它是一个很不错的服务器操作系统，但是它属于混乱的Novell，这给它蒙上了一层厚厚的阴影（尽管微软已经拿出一些资金补贴给那些使用这个发行版的客户，但是情况也并没有发生太大的好转）。在今年夏天刚开始的时候，当Novell把自己挂牌出售的时候，SLES（Suse Linux Enterprise Server）用户也陷入了不确定性的“泥潭”，到底谁才是Novell的Linux业务的拥有者在未来几个月内都将是雾里看花。
实际上，最近几天，通过华尔街日版关于SLES（Suse Linux Enterprise Server）和Novell的其他Linux业务将会被VMware收购的报道，事情已经更明朗一些了。如果VMware收购了Novell，它可以提供一系列的经过优化的软件——特别是在VMware软件上的虚拟化的SLES，来和KVM上的Red Hat，Hyper-V上的Windows Server竞争。对于VMware来说，这也许很有意义，但是对于SLES的用户来说，就完全是另外一回事了。微软和Novell达成了一项关于两个操作系统（Windows Server和Suse Linux Enterprise Server）之间互操作性的协议，许多SLES客户本来都是Windows用户，他们是在微软的补贴的诱惑下才涉足Linux领域的。VMware是否会收购SLES尚不明确，这个协议会发生什么变化呢？
红帽RHEL与Oracle Linux
如果你是一个Red Hat用户，至少在这方面你是安全的，你使用的是排名第一位的开源服务器操作系统（当然，如果你也可以认为是IBM的Linux），它来自于一个稳定的，独立的公司。Red Hat Enterprise Linux (RHEL)的确不错，连强大的Oracle都把它作为自己的Linux产品的基础。
但是这种情况能维持多久呢？Oracle已经决定要在它自己的Oracle Linux产品中抛弃Red Hat的兼容性了，在前几周的举行的Oracle OpenWorld大会上，Oracle发布了Oracle Unbreakable Kernel for Oracle Linux（相关报道）。该公司把它描述成一个“快速的，现代的，可靠的，专门为Oracle软件和硬件而优化的内核”，Oracle承诺，在OLTP（Online transaction processing）性能测试中，新的内核比Red Hat Compatible Kernel的性能提升了75%，Infiniband消息传输速度提升了200%；固态硬盘的访问速度提升了137%。（Oracle还提到：“Oracle公司并没有完全地抛弃和Red Hat的兼容性；如果比起一个真对Oracle和其他企业的软件做过优化的系统，客户更喜欢绝对的Red Hat兼容性，他们可以选择运行Red Hat Compatible Kernel。）
未来
如果VMware收购了Novell的Linux业务（现在还只是“如果”而已），那么在服务器操作系统领域的巨头之中，Red Hat将会成为一条微不足道的“小鱼”。考虑一下这种情况：Solaris现在是市值1400亿美金的Oracle公司的一部分，同时，SLES（Suse Linux Enterprise Server）是市值360亿美金的VMware公司的一部分。至于Windows，AIX和HP-UX，他们分别归属于市值2200亿美金的微软公司，市值1660亿美金的IBM公司，和市值900亿美金的惠普公司。相对而言，Red Hat是比较弱小的一个，市值只有70亿美金。当你看到这些数字的时候，你应该能意识到，在未来的12个月里，这个公司的所有者是谁还是一个未知数：在激烈的市场竞争之下，小型的公司将会消失。
这让我们倒向了IBM，惠普和微软一边。他们是大型的，沉闷的，和墨守陈规的，但是所有这一切马上就会出现在企业操作系统世界中。大型，沉闷和墨守陈规，对潜在的客户来说，反而是一个利好消息。
【相关背景】
