【51CTO独家译文】JDK 7迟迟不能发布，会是2010年底发布吗？知道JDK 7开发时间表的人最近应该都清醒了，说得轻一点，它太不切实际了。JDK 7项目组在9个月前创建了那个时间表，也就是Sun被Oracle收购之前，遗憾的是，收购后的整合过程使用的时间比JDK 7项目组预期的更长，但现在JDK 7项目组已经准备好，可以重新集中精力在这个重大的升级版本上，和其它开源贡献者一道稳步推进JDK 7的开发。
JDK 7要走向何处？
现在JDK 7项目组乐观地估计要到2012年年中时才能完成计划内的所有工作，实际上截至目前大部分工作都已完成，或接近完成，未完成的主要项目是Lambda和Jigsaw项目，以及一小部分Coin提议，在这些方面JDK 7项目组已经取得了许多进展，现在Oracle安排了更多的工程师参与这个项目，但仍有大量的工作要做。
现在JDK 7项目组需要做的是采取一切措施测试和稳定已完成的功能，尽快发布JDK 7，然后继续完成Lambda，Jigsaw和Coin的剩余部分，也许其它关键功能将安排到JDK 8中。
这样可以确保开发人员可以尽快用上接近完成的功能，并保证风险很低，也可以给Lambda和Jigsaw预留更多的时间进行完善。
根据JDK 7项目组目前制定的B计划，预计在2011年年中发布缩水版的JDK 7，在2012年下半年发布JDK 8。
概括起来就是：
◆A计划：JDK 7（根据目前的定义）—— 2012年年中发布
◆B计划：JDK 7（无Lambda，Jigsaw和部分Coin）——2011年年中发布；JDK 8 （Lambda，Jigsaw和Coin剩下的部分）——2012年下半年发布
和往常一样，发布JDK 7时将同步发布Java SE 7 JSR，JDK 8发布时同样会有Java SE 8，当然也有Lambda和Coin的JSR。
现在Oracle内部严重倾向于风险较低的B计划，平台已经闲置太久了，是时候推动Java向前走一步了。
众多网友也对此表达了自己的观点：
◆还是早点发布吧，然后经常发布！
release early, release often.
……
◆B计划，JDK 7没有那些功能也应该早点发布，2012年太遥远啦！
Yes, please do Plan B,
I'd much rather see some features released next year than none at all.
2012 is so far away...
……
◆为什么会有B计划JDK 7仍然要到2011年年中发布？这还敢说“实际上截至目前大部分工作都已完成，或接近完成”吗？
Why would JDK7 of Plan B still take until mid 2011?
It seems most work on those parts is done?
……
众多网友对JDK 7充满了期待，大家渴望JDK 7尽快公布！2011年还是2012年，还是继续跳票呢？
原文出处：http://blogs.sun.com/mr/entry/rethinking_jdk7
原文名：Re-thinking JDK 7
作者：Mark Reinhold
【51CTO译稿，非经授权谢绝转载，合作媒体转载请注明原文出处、作者及51CTO译稿和译者！】
【编辑推荐】
