【51CTO精选译文】从2009年底开始，关于Chrome OS挑战微软Windows操作系统霸主地址的言论就从未停息过，Google自己也承认Chrome OS主要是针对上网本设计的， Google此举明显忽略了台式机和笔记本电脑，之所以作出这个决定，也许是因为这两块市场一直都由Windows称霸，Google不想以卵击石，至少短期内Google不会改变这个决定。但我们现在看到，曾经火爆一时的上网本市场现在却开始萎缩，Google会改变策略吗？
除了将Windows列为挑战的目标外，Google还将目标对准了Linux，如Ubuntu，当然不排除Google还有其它想法，毕竟Chrome OS还未最终发布。本文提出的观点也仅代表我个人对Chrome OS的看法，欢迎拍砖。
Chrome OS是不是Linux？
Chrome OS的确使用了Linux内核，Chrome OS项目也从Moblin和Ubuntu提供的代码受益匪浅。和其它Linux发行版（如RedHat和SUSE）一样，Chrome OS也有自己的发展基础，那就是著名的开源项目Chromium OS，而未来的用户可能只会知道Chrome OS了，因为Chrome OS是最终发布时使用的名称，而Chromium OS仅限于在开发人员中间使用。
Chrome OS会不会与Windows竞争？
Google不会一开始就尝试与Windows或Ubuntu竞争，对Google而言，桌面操作系统仅仅是一个手段，而不是终点。
与在桌面操作系统占优势的微软不同，Google只是想将其核心广告和Web应用程序服务业务进一步拓展到桌面上而已，为此Google也建立了很多的平台，如Android，Google TV等，此外，Chrome OS还有一大致命缺陷就是，你可能无法自行安装它，它一般都是预安装到设备上的。
Chrome OS会成为其它Linux发行版的福音吗？
我坚持认为Chrome OS会使其它Linux发行版受益，不仅仅是Chrome OS也会向开源社区贡献代码，它也再次提振了Linux在Windows用户中间的知名度。但Google可能正在利用Linux代码构建自己的Chrome OS项目，Google的Chrome Webstore正好说明一切。
如果Google的Chrome应用程序商店取得了成功，Chrome OS会向Android一样让其它竞争者胆颤，更妙的是，从Chrome应用程序商店购买的基于Web的应用程序可以运行在任何操作系统上。由此可见，Google将Chrome OS定位于上网本市场仅仅是个开端。
Chrome OS和Android，谁是多余的？
前面的部分我们探讨了Chrome OS不会对任何现有操作系统造成威胁，但我们还应该将Android一起考虑进来，因为Android也是由Google控制的开源操作系统，只不过它的目标是移动设备，但却有上网本厂商表示要生产预装Android的上网本。难道Chome OS和Android会形成竞争关系？之前也曾有人认为Android应该被Chrome OS取代，这也是Google为什么在有了Android后，还要再开发Chrome OS的原因。（51CTO编辑注：Google高管也曾在一次访谈中提到，Android是现阶段的重点，而Chrome OS则意在互联网基础设施彻底成熟的未来时代，Android最终将会让位于Chrome OS的发展。）
但真的是这样吗？我认为不是！有以下两方面的原因：
1、Android与桌面操作系统相比，有很多限制，如果要将Android扩展到桌面级操作系统，要做的事情很多，还不如重新开发一套。此外，基于桌面操作系统的Web应用程序商店会给Google和第三方软件厂商带来更多的利润增长点。
2、Chrome OS完全独立于Android，Ubuntu Linux，Windows等执行了完美的测试，如果桌面应用程序商店失败，Google可以解释为它还是Beta实验以挽回脸面。
最后的想法
Chrome OS应该只是访问Google服务的一种手段，目的是推广Web应用程序商店中的程序，这在51CTO之前发布的一篇文章，《Chrome设计师：浏览器和OS都不是重点 Web应用才是主角》当中也已经表露无遗。如果Google此举成功，那么我们可能很快就会看到Windows，OS X，当然也包括Linux厂商会跟进推出对应的Web应用程序商店。
原文：Is Chrome OS a Threat to Ubuntu or Windows? 作者：Matt Hartley
【编辑推荐】
