举例来说，如果你是做计算机产品的，那你会觉得“产品无国界”是一个多么令人烦恼的事情。产品接口要支持多国语言，产品说明书要支持多国语言……多国语言的支持可不是凭空说说就会有的，唯一的方法，就是一点一滴的去“产生”。要法语说明书吗？那就找懂法语的人来做。要日文界面吗？那就找懂日文的人来翻译……绝对没有省事的方法。
在Windows系统上，同样也有这种情况。
如今，历经多个年头的不断改良，身为Windows系统中最新的一个产品，Windows 7几乎是已经被打造成“可以卖给全世界任何一个角落、任何一个国家的任何一个人”。不仅支持你常见的各国语言，连由右到左的阿拉伯语也支持──不仅如此，如果你购买的是旗舰版（Ultimate）或是企业版，Windows 7甚至可以让你运用Windows Update，直接切换整个Windows使用者接口的语系。举例来说，如果你常常两岸三地奔波，想要把Windows从正体中文接口改成简体中文接口──没问题，按几下鼠标，从Internet上下载相关档案就可以了。
Windows 7完整支持Unicode
多国语言的支持有两个关键：“字码标准”与“字型”。
字码标准方面，目前全世界的计算机系统，大多支持所谓的“万国码（Unicode）”。以Windows而言，就算文件名是用日文、韩文或是简体中文，（理论上）Windows也都可以正确的显示文件名，并正确的开启、运用。但由于这种Unicode的支持，尚需要软件里面API的支持，所以有时你会得到一些怪异的执行结果。举例来说，如果你的图片文件使用简体中文命名，但却用ACDSee这套软件浏览──你可能无法如愿，因为Windows虽然支持Unicode文件名，但ACDSee（截至目前为止）并没有支持，所以它会给你一个错误信息，然后拒绝浏览。
至于哪些软件支持万国码，哪些不支持，其实没一个准，我个人的经验是：Windows系统内建的大多支持了，但其它常用的应用软件倒是很少支持，或是支持程度不完整，一切都得用经验法则判断──所谓经验法则就是：试验了，支持就支持，不支持就不支持。我得说，确实很烦，但是真实世界的情况就是如此，我来的时候就这样了，我也没办法。
至于字型方面，也“稍有混乱”。
一般而言，Windows内建的字型，会提供完整的Unicode字码显示，所以你用新细明体/细明体、标楷体或是正黑体，大多可以直接显示亚洲各国的文字（正体中文、简体中文、日文……）。但是，当你安装一个Unicode编码的中文字型，未必会造满整个Unicode字码所有区域的字型，大多会只造了正体中文部份，所以这类你自行安装的字型，还是只能用在正体中文的领域，这些是要先知道的概念。
“安装新字型”项目被取消了
到了Windows 7，Microsoft确实努力的“打抛”这个系统，刮垢磨光，试图要让这东西散发出耀眼的光芒。就字型系统的部份，Microsoft也做了一些改善。
举例来说，以前你会怎么安装新的字型？
通常，你会开启“控制面板”的“字型”窗口，再从“文件”菜单上选择“安装新字型”，再指向存放字型的数据夹，是吧？
这部份，Windows系统其实一直都沿用很旧的程序代码，我认为从Windows 3.1以后就没有改过（看那对话盒的样式就知道那还是旧的Windows组件）。到了Windows 7，却有更妙的变化。
你根本找不到“安装新字型”这个项目。
从控制面板里面，点选“外观与个性化”，再点选“字型”，然后……你会看到一个蛮不错的字型数据夹，可以直接浏览字型的大致外观。虽然不算很完整，但“有”总比“没有”好。这部份，我承认是很值得嘉许的，但是当你想要安装字型时，过去的习惯是……从文件菜单选择“安装新字型”吧……但是……不见了！
从菜单“安装新字型”这功能彻底的被取消了！
倒不是Windows 7底下不能安装字型，而是你不能用传统惯用的方法了。俗话说，“上天关闭了一条路之后，会帮你开启另一条路。”没想到，这句话也适用于Windows的字型安装……。
Windows 7的“字型”数据夹可以直接预览字型大概的样貌，若是一个名称有堆栈的样式，表示这是一个字型“家族”，里面其它包含多个字型样式。
Windows 7的字型预览系统
不过，在说明字型安装的四种方法之前，我想先说明Windows 7的字型预览新功能。
几乎所有人在安装字型之前，都会想先看看字型长什么样子。但是过去的Windows在字型预览方面的功能，做得并不完善。如果你想要看一下，你得在一个一个打开字型，一个一个浏览该字型的长相。有些字型很老了，老到它的名字甚至还是以前那种“8.3”的文件名，所以你若想要用“看名即知其长相”的方法来判断字型的样貌，那更是不可能。
由于很多字型套餐软件（像是Adobe的Font Folio）包含大量的字型，Internet上头也有不少的免费字型资源，因此也出现了很多“字型浏览、安装、管理软件”，像是Font Fitting Room（FFR）。不过这类软件要另外购买，一般非专业使用者似乎不必费这么大功夫来搞字型吧！
谢天谢地，感谢Windows 7的“即点即视”功能，只要把文件管理器的预览窗格功能开启之后，使用者就可以直接从预览窗格看到字型样貌，快速又方便。
不过，这个方式美中不足的是──无论你浏览的是中文还是英文字型，它一律仅提供中文的预览，英文的预览仅有最上面一行字（请参考附图）。反而是Windows XP的字型预览会分辨中、英文，会各自使用不同的文字让使用者可以更清楚的分辨字型样貌。如果你常用的只是中文字型倒也无妨，若你工作上常用英文字型，那……就比较讨厌点。
很妙，可以即点即视，但不能分辨中、英文，这是进步还是退步？
使用文件管理器，使用者可以直接预览Windows 7字型的样貌，但是Windows 7无法分辨中英文字型，统一会使用中文预览。
Windows 7的字型安装的4种方法
知道了字型的样子之后，要怎么把喜欢的字型装到Windows 7系统里？方法还真是不少……
1. 拖曳法：直接用文件管理器，把字型文件拖曳到控制台的字型窗口里面，这种方法适用于大量的字型安装。
2. 用预览程序安装：在字型上直接按两下可预览字型，看到合适的字型，你只需按下左上角的“安装”按钮。
3. 利用鼠标右键：在字型文件上按鼠标右键，直接选择“安装”。此法适用于你知道该字型的长相，不用看样子也要安装它。
4. 直接用字型产品提供的安装软件：一般来说，字型公司会提供字型安装软件，上述的三种方法反而不一定更好用。
至于以前从控制台的字型数据夹里面，从“文件”菜单选择“安装新字型”的功能，总之是消失了，不再是安装字型的方法之一了。
要注意，在控制台里面，字型是以“家族”的方式呈现，所以你看到一个名字“Calibri”，这其实可能包含的是一个字型家族，包含了同一名称、不同形式（标准、斜体、粗体、粗斜体……）的所有字型。若你打算删除一个字型，要注意你删除的可能是一整个家族，而不是一个单一字型档案。点进去，可以展开这个字型家族，并对单一字体做删除的动作。
字型的隐藏和显示
Windows 7还多了一个新功能，自动显示/隐藏字型功能。
“听起来很神奇啊！还会‘自动’啊！”
老实说，我也是开始研究Windows 7的字型系统，才发现这功能的。简单的说，因为Windows 7史无前例的在系统内建了各种“阿莎布鲁”的字型，有些字型乃是备而不用，因此系统提供的“自动显示/隐藏字型”的功能，据说可以根据语系的设定，搭配应用程序的自动检测，让使用者操作时自动看到必要的字型（并且看不到不必要的字型）。
控制台里面的“字型”窗口里面，预设隐藏的字型会呈现灰色，预设显示的字型则呈现黑色，但在自动检测语系的情况下，应用程序仍可使用并显示这些灰色的字型。但是哪些程序会自动显示？我个人还摸不透
“根据语言设定隐藏字型”的选项可以手动关闭，请在字型窗口左边选择“字型设定”这个选项即可看到。不仅如此，如果你想要让某个字型一直被显示，只要在该字型（通常是灰色的）上按下鼠标右键，选择“显示”，你会发现字型显示转为黑色，该字型的设定就被你转成“预设显示”了。
绝招推荐：用“快捷方式”法安装字型
最后提供一个“怪招”，比较少人知道的招：其实，如果字型文件放在网络磁盘，那使用者可以用“快捷方式”安装字型，以节省硬盘空间。
所谓的“字型安装”，其实就只是一个动作──把字型文件复制到你本机硬盘的“C:\Windows\Fonts”数据夹里面。但是Windows提供一个功能，你不一定要“真的”把文件复制进去，你可以只是制造字型文件的快捷方式到“C:\Windows\Fonts”数据夹，这样也算安装了字型，Windows会到快捷方式所指的路径去抓到该字型。
但是，由于从文件菜单的“安装新字型”功能取消，所以要用快捷方式法安装字型时，请到选项里面，将“允许使用快捷方式安装字型”选项勾选后，才能用这招。不过要是网络断线，或是局域网络不快，那这招就未必好用了，给各位作个参考。
【编辑推荐】
