#t#【51CTO.com精选译文】Scala编程语言在国内还刚刚起步，很多人还都在学习，使用Scala真正做过项目的比较少。相比之下，国外做过Scala真实项目的开发者就要多一些。你的***个真正的Scala项目是什么？Scala英文社区近日发起了这样一个话题，并很快引来了几十篇回复。大部分这样的Scala项目都是与Java程序关系密切的。51CTO编辑从回复中挑选了几条，希望对学习Scala的读者们能有一些参考价值。
51CTO编辑推荐：Scala编程语言专题
Case 1. Kelvin：
对我而言，我是在一个已有的 Java 程序中***次“真正地”使用 Scala。首先通过 ScalaTest，利用 BDD，然后逐步转换已有的 Java 类。每个可以利用 case 类或模式匹配进行简化的地方，都是一个很好的机会来使用 scala。
此外，我还结合网络和串行通讯编写了一些程序，个人使用的，家庭自动化之类的东西。
目前，我最棒的纯 Scala 项目是 autoproxy-plugin，最近刚刚发布在 github 上。
Case 2. Rex：
我***个真正的 Scala 程序是一个半脚本程序，管理数据分析所需的 Java 程序，调用其他几个程序用于数据分析和演示，以及查看多个输出文件，读取这些文件，进行一些计算，还有根据结果更改参数来调用其他程序。
另外，这个程序的 GUI 非常简洁，用户可以选择想要分析的目录（并且这个程序可依据合理的默认设置处理所有其他一切事务）。
我之所以选择 Scala，因为我有一些混合的字符串处理/脚本，在 Java 中非常麻烦，还有高性能的数据输入输出和矢量计算，想要在标准的基本语言中做到足够快速，也非常难。
还有，使用它工作一段时间之后，我发现，将想要的结果映射（map）到 Scala 代码中的能力变强了，相对于映射到其他代码，出错率明显降低了。这让调试变得尤其简单，很多东西***次尝试就成功了。（我不能完全弄明白为什么会这样，但我觉得，在适当的时候，大量使用 map/foreach/filter 和 closure 一定是这个原因的一部分。）
Case 3. Andrew：
我的***个也是目前***一个 Scala 程序是，结合每个文件的 tag 标签和由 http://last.fm 提取的元数据，生成 MP3 列表。将这些东西结合在一起，我可以将每个音频与一组词（比如 rock 或 chilean 或其他任何词）关联起来，然后就可以能明白哪些音频是关联的（因为它们具有相同的词），从而就能够生成一个歌曲列表，其中的歌曲是相互关联的。
代码不值得评论，而且目前有点小故障，不过你可以在这里查看。
也许最有趣的是我如何定义数据库模式的：点击这里。
那些“真正的工作”都是由 Java 库（通过 Empire DB 访问数据，图像用的是 jgrapht，等等）来完成的。
Case 4. Kris：
我***个真正的 Scala 程序是一个为订阅服务制作的账单系统。这个星期，这个系统刚刚跨过了一个里程碑——该系统目前已经处理了超过 100 万美元的交易 :)
该项目开始是使用 Java，在测试架构中使用了一些 Scala。一旦这个语言的表达能力变得清晰，Scala 将很快不再局限于测试这个小笼子。
那么，你的***个真正的Scala项目是什么呢？
