| 苹果CEO乔布斯正处于病痛之中 |
北京时间6月4日消息，美国知名财经报纸《华尔街日报》网络版今天援引消息人士的话说，苹果公司联合创始人兼首席执行官史蒂夫-乔布斯（Steve Jobs）的病情数月来一直扑朔迷离，但如今，这位苹果公司的灵魂人物似乎将如期回归。
再度病休
对于苹果的合作伙伴、投资者和粉丝而言，乔布斯是否会出现在苹果全球开发者大会（WWDC）上，才是他们最关心的问题。本次大会将于下周在美国旧金山拉开帷幕，会上有望发布新款iPhone。
曾经从胰腺癌中“死里逃生”的乔布斯于今年1月再次因病暂离苹果。在此之前，乔布斯就已经出现了体重严重下降，当时他对外宣称病因是“荷尔蒙失调（hormone imbalance）”。由于事发突然，加之苹果并未透露过多有关乔布斯身体状况的细节，使得部分投资者担心乔布斯无法重返苹果。
自那以后，苹果就再没有对外发布过乔布斯最新的健康状况。
险些“饿死”
一名知情人士透露，尽管乔布斯处于病休之中，但是苹果部分高管还是能够每周定期从其主治医生那里获得乔布斯的最新病情。该知情人士最近几周还曾见过乔布斯，他表示，乔布斯恢复的“不错”而且将于本月晚些时候如期重返苹果。
该知情人士说：“他病得的确很重。从根本上讲，在这9个月的时间里，他几乎要饿死了。他无法摄取蛋白质。但是他进行了一些校正治疗。”
一名知情人士表示，乔布斯病休期间还会偶尔来苹果总部。在此期间，此人还曾经在苹果总部亲眼见过乔布斯。
或现身WWDC
苹果的合作伙伴和分析师则纷纷猜测，乔布斯是否会出现在下周的苹果全球开发者大会上，这主要是因为乔布斯一项都以在大型会议上给人惊喜而闻名。
考虑到苹果和乔布斯多年以来的行事方法，大多数人都认为，乔布斯难以出现在苹果全球开发者大会上。但是两名与苹果有着业务往来的人却表示，苹果高管曾向他们透露，公司正在试图将乔布斯的回归与一次产品发布会整合到一起。
苹果公司发言人史蒂夫-道林（Steve Dowling）周四重申了公司此前的声明：“我们期待着史蒂夫6月底重返苹果。”但乔布斯本人并未对此置评。苹果业已宣布，负责公司全球产品营销事务的高级副总裁菲利普-席勒(Philip Schiller)将在下周一的全球开发者大会上做主题演讲，而此前，该演讲一直都由乔布斯负责。
已为新iPhone做足准备
美国投资银行Piper Jaffray分析师基恩-蒙斯特（Gene Munster）表示，无论乔布斯是否出席本次大会，苹果都有望发布新款iPhone，当然，苹果不会立刻开始出售这款产品。
但还有人认为乔布斯难以如期回归。咨询公司Envisioneering Group分析师理查德-多尔蒂（Richard Doherty）说：“乔布斯喜欢给人惊喜，但我不认为他会出现在苹果全球开发者大会上。”
一位亲眼见过新款iPhone的知情人士表示，苹果已经为下周发布新款iPhone做足了准备。此人表示，新款iPhone与去年的款式类似，但是处理器性能更强，而且还增加了视频编辑等新功能。
在6月或7月发布新款iPhone将非常合适，因为最早与AT&T签订2年合同的iPhone用户将能够升级他们的设备。
【编辑推荐】
股价大涨68%
目前还不清楚，乔布斯能否立刻恢复全部工作。但是很多苹果观察人士认为，无论乔布斯恢复何种职权，苹果首席运营官蒂姆-库克（Tim Cook）都将继续负责苹果的日常运营，毕竟早在乔布斯病休之前，他就已经负责这一工作。
过去5个月间，乔布斯的缺席反而使投资者对苹果平稳过渡充满信心。自从乔布斯1月14日宣布病休至今，苹果股价已经累计上涨了68%，同期的纳斯达克综合指数的涨幅仅为24%。
美国资产管理公司Thrivent Asset Management的基金经理麦克-宾格（Mike Binger）说：“我认为乔布斯是否参与公司运营已经成为一个越来越不重要的因素。过去一段时间已经证明，即使乔布斯不参与日常工作，苹果依然能够运转良好。”
在周四纳斯达克市场常规交易中，苹果股价报收于143.74美元，较前一交易日上涨2.79美元，涨幅为1.98%。在随后的盘后交易中，苹果股价上涨2.51美元至146.25美元，涨幅为1.75%。过去52周内，苹果股价最高为189.95美元，最低为78.20美元。
