【51CTO快译】几周前，突然涌现了大量关于memcached（数据库缓存服务器）的消息，网络服务商和网络投资者也关注起了这种越来越受欢迎的开源超高速缓存软件框架。Gear6公开了一个基于memcached的新产品详细情况，Schooner Information Technologies推出了一套高密度内存工具：一个针对MySQL，一个针对memcached。这些讯息与MySQL Conference同时公布。有人认为MySQL是memcached的“杀手级应用”，或者反之。其它含有memcached的而不出众的服务商还有NorthScale。除了一个介绍其功能的小页面，它至今没有发布任何消息。
相关资讯：在上个月的MySQL Conference上，MySQL 5.4预览版发布，宣布性能提高90%。另外在前几日，MySQL创始人宣布创建开源数据库联盟。业界普遍认为这个联盟将会令MySQL更上一个新台阶。
其基本形式为，memcached通过在存储器或缓存中储存先前请求以推迟应用程序对数据库的请求。但如果说更大内存和相比更常见的memcached对MySQL有这么大帮助，这一开始与MySQL 有什么相干呢？这种通过对缓冲层做必要添加来提高性能的做法，对数据库而言到底是好还是不好？
Memcached是一种减少数据库加载的工具，同时延长单个数据库服务器寿命，并缓和在多个机器之间扩展数据库的压力。作为网络服务商的免费且受欢迎的关系数据库， MySQL在网络基础建设方面就是关系数据库的代名词。（51CTO编者注：随着云计算的盛行，业界现在流传一种关系数据库的末日是否已经来临的声音，有关关系数据库替代者的讨论也层出不穷）
毫无疑问，多年来MySQL一直是网络基础建设方面的基石。但其在扩展性方面的问题是很明显的，而且互联网已由数以千万计的记录而组成形，很多人相信RDBMS方法的重量级性质，及其强加的限制最好换成若干相比轻量级替换形式。有这种意图的有MySQL分支 Drizzle。据wiki 介绍，Drizzle希望做成“简洁精悍的查询运行机器”。在近来与OStatic的一次采访中，MySQL的副总裁Karen Tegan Padir将“Drizzle Day”赞为conference新星。
更进一步发展这种简洁精悍思想的方法包括一系列分布式key-value存储。运用这种方法的包括CouchDB, Hypertable, HBASE, Tokyo Cabinet, LightCloud 和 Cassandra等等。另外，LinkedIn最大化利用Voldermort项目上的信息。这个项目是他们的key-value存储，可在线获得。
现在的大趋势正从强调完整性的关系数据库向新兴的强调扩展的分配式key-value存储转变。这代表了网路架构设计方面的转换。在网络世界，许多依赖于MySQL或其它关系数据库工具的应用程序并不需要继承全套的相关性能继承到这些包里。相反，轻量级流线型方法是更有效的数据格式。
MySQL和关系数据库不会退出，他们的功能也不会全都前面提到的key-value存储替换掉。但MySQL conference上出现的大量关于memcached的消息，其中将memcached作为提高MySQL性能的方式，都提出了这样的问题：扩展及性能的关键所在，及这种状况到底能持续多久。
有关数据库缓存（Memcached）
Memcached是由Danga Interactive开发的，高性能的，分布式的内存对象缓存系统，用于在动态应用中减少数据库负载，提升访问速度。有关Memcached的详细介绍，可以阅读分布式缓存系统memcached简介与实践一文。有关Memcached是如何介入到MySQL的发展进程中，在一篇2008年底的MySQL回顾文中提供了一些背景介绍。
原文：Is Memcached a Good or Bad Sign for MySQL? by Gary Orenstein
【编辑推荐】
