【51CTO快译】上周有关Rails的大新闻自然是Rails 2.3版本的发布了。当然Rails edge的故事到这里可还没结束！正相反，我们正在往下一个宏大而且令人兴奋的目标前进：Rails3.0的开发。以下是目前的状况。
2.3版最终更新
Rails 2.3发布前的最后几天间又加入了一些新功能。这些包括：
◆为SQLite服务的DDL transactions
◆render文件和路径的兼容
◆为Metal服务的ActionController类命名协定
Rails 2.3.2.1
Rails 2.3发布之后，即2.3.2版，很快就加上了Rails 2.3.2.1的标签。这是因为标为2.3.2的版本中缺少了一个很重要的更正（可安装的gem版已经包括了这个更正）。结果就是 rake rails:freeze:edge RELEASE=2.3.2 将导致这个2.3.2版死机。
作为补救，Rails小组在添加了这个重要更正之后，将主程序重新标签为2.3.2.1。所以如果你的Rails 2.3在进程中卡死，请使用 rake rails:freeze:edge RELEASE=2.3.2.1。增加这个.1将解决该问题。
通往Rails 3.0之路
2.3出来了，下一个呢？Rails 3.0，就目前来说还比较遥远，不过也很快的越来越近了。Rails 核心小组正在就进展的具体内容进行讨论，不过可以肯定的是edge Rails很快便会有一系列的大变化。这是由于原本在分别进行开发的分支将要被合并入主版本中。要将edge用在开发中的应用时自然还是要小心些。尤其是Rails内部的变化可能导致很多插件需要被重写。Rails edge仍将是前沿解决方案，所以要使用edge的话，你们也需要适应这样的变化，并做好准备。
当然这并不表示Rails 2就此停止了。在Rails仓库（repository）中还保留着新的2-3-stable版本，所有最新发布版本的稳定维护版都在这个仓库中保存着。在2.x Rails上我们仍会下点功夫以确保其运行无误，当然工作重点将很快转移到Rails 3.0上。
所以，请继续关注。我们将继续提供有关Rails 3.0开发的最新消息：正如往常一样，开发过程一直都是公开的，并一直欢迎建议和意见。
来源：Ruby on Rails 小组 Blog
【编辑推荐】
