【WatchStor独家译文】虽然在上周接受采访时，EMC公司存储部门总裁David A.Donatelli就表示EMC近期将发布大量新品，但直到美国时间上周末，EMC才正式发布了其升级Celerra系列中端盘阵的消息。
除了业界猜测已久的重复数据删除和企业级闪存，EMC还增加了众多新功能以在VMware环境下优化存储。EMC的Celerra系列NAS、iSCSI和FC产品，去年收获了百分之四十以上的增长，远高于该公司的Symmetrix和CLARiiON SAN销售。Celerra系列产品的升级将其同NetApp的竞争推向另一个战场，NetApp是市场上首个在主存储上增加重复数据删除功能的厂商，而EMC宣称自己是市场上首家支持闪存的企业级存储厂商。
EMC通过向Celerra产品线中增加重复数据删除和数据压缩功能（价格保持不变）来削减主文件系统和VMware或者其他虚拟化环境中的用户数据，采用EMC的Avamar和RecoverPoint技术来压缩待用文件然后删除副本。通过集成Celerra Manager，EMC提供了自动策略控制功能，削减高达50%的文件系统。
另外EMC还扩展增加了对企业级闪存驱动器（EFD）的支持，这也使得Celerra成为率先利用高性能系统的NAS系统之一。EMC表示，相比光纤通道驱动器来说，企业级闪存驱动器将性能提升了800%，效率提高了98%。
为了增强恢复功能，EMC增加了一个VMware vCenter插件，它可以兼容VMware Site Recovery Manager Automated Failback，让用户在需要恢复到原始虚拟基础架构的时候使用这项功能。EMC还采用了另一个插件——VMware View Storage Integration——用于配置虚拟桌面。EMC表示，采用VMware View和Celerra重复数据删除功能可以为用户带来最高的存储效率。
EMC多协议部门高级营销总监Peter Thayer表示：“我们还增加了WORM（Write Once Read Many，一次写多次读）功能让用户可以锁定文件。另外我们还为用户提供了一个选配的法规遵从模块，让用户在遵从SEC和其他法规方面更放心。”
Thayer表示，数据压缩和重复数据删除功能让用户可以更好地利用他们现有的存储系统，无需购买更多存储容量。他说：“我们希望能够帮助用户更有效地利用现有系统。”【WatchStor独家译稿，未经许可禁止转载。合作伙伴请注明原作者及出处为WatchStor.com】
